Обязанность

Terms for subject Patents containing Обязанность | all forms | exact matches only

Russian	English
исполнение обязанностей	performance of official duties
исполнять обязанности	execute one's duty
круг обязанностей работника	extent of the employee's obligations
обязанности органа, проводящего экспертизу	tasks of the examining section
обязанность доказания недействительности принадлежит стороне, утверждающей её	the burden of establishing invalidity rests upon the party asserting it
обязанность доказывания	burden of proof (в спорах по поводу сталкивающихся заявок лежит на стороне, позднее подавшей заявку. в делах о нарушении патентных прав это обязанность истца.)
обязанность заявителя	duty of applicant
обязанность платежа	obligation
обязанность подать заявку	duty of application
обязанность предоставления отчётности	obligation to render account
обязанность раскрытия	duty of disclosure (всей известной информации, относящейся к заявке)
обязанность раскрытия	duty of candor (всей известной информации, относящейся к заявке)
освобождение от обязанности доказывания	dispensation with the burden of proof
отстранен от исполнения обязанностей судьи:	the following shall be excluded from judicial office:
точное выполнение обязанностей	faithful discharge of duties

Get short URL