 |
| Russian | English |
| азот общий | Total Nitrogen (Kirsta) |
| круглые пилы на общей оси | saw blades mounted on one spindle |
| общая восстановленная сера | TRS (Total Reduced Sulfur medvedica) |
| Общая восстановленная сера | Total Reduced Sulphur (Diskov) |
| общая продолжительность варки | total cooking time |
| общее количество сухого вещества | total solids |
| общее количество химикатов | total chemicals (содержание всех солей натрия в варочном щёлоке при сульфатной варке; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| общее содержание двуокиси серы | total sulphur dioxide |
| общее содержание органических галогенов | TOX (Total Organic Halogens medvedica) |
| общий водяной знак | all-over watermark (общий водяной знак на защищённых типах бумаг kirillbobin) |
| Содержание общей остаточной серы | TRS (184Armabeton) |