DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing Обоснование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дать научное обоснованиеestablish a scientific rationale (напр., ... for choosing ... – ... выбора ... чего-либо Alex_Odeychuk)
дать обоснованиеform the rationale (for ... – ... чему-либо; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
задача обоснования выбораtask of justification of selection (of ... Alex_Odeychuk)
когнитивно-эргономическое обоснованиеcognitive ergonomic justification (Alex_Odeychuk)
когнитивно-эргономическое обоснованиеcognitive ergonomic rationale (Alex_Odeychuk)
обоснование выбораselection rationale (Alex_Odeychuk)
обоснование выбораrationale for choosing (Alex_Odeychuk)
послужить обоснованием и научной базой дляprovide justification of and scientific background for (Alex_Odeychuk)
противоречие обоснованийjustification conflict (igisheva)
теоретическое обоснованиеtheoretical underpinning (Sergei Aprelikov)
теоретическое обоснованиеthinking of (напр., While thinking of oral delivery of the therapeutic proteins it is essential to know about the barriers that are encountered in this route. – Теоретическое обоснование пероральной доставки лекарственных веществ белковой структуры обязательно предполагает знание лимитирующих факторов, имеющих место при их движении через пищеварительный тракт.; чего-либо Min$draV)
убедительное обоснованиеstrong rationale (Andy)
чёткое научное обоснованиеthe strong scientific rationale (Alex_Odeychuk)