| Russian | English |
| виды, не представленные на местном уровне | locally absent species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | non-targeted species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | untargeted species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | non-targeted species (промысла) |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | non-target species (промысла) |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | untargeted species (промысла) |
| виды, не являющиеся объектом специализированного лова | non-target species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного промысла | non-targeted species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного промысла | untargeted species |
| виды, не являющиеся объектом специализированного промысла | non-target species |
| государство, не имеющее шельфа | shelfless State |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | non-targeted stocks |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | non-target stocks (промысла) |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | non-targeted stocks (промысла) |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | untargeted stocks |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | untargeted stocks (промысла) |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного лова | non-target stocks |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного промысла | non-targeted stocks |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного промысла | untargeted stocks |
| запасы, не являющиеся объектом специализированного промысла | non-target stocks |
| информация, не имеющая характера собственности | non-proprietary information |
| не отвечающие установленным требованиям суда | substandard ships |
| обязанность не лишать договор его объекта и цели до вступления договора в силу | obligation not to defeat the object and purpose of a treaty prior to its entry into force |
| особь, не откладывающая икру | non-spawner |
| принципиально не решённые вопросы | hard core issues |
