Нефтяное

Terms for subject Oil and gas technology containing Нефтяное | all forms | exact matches only

Russian	English
баррель нефтяного эквивалента	barrels of oil equivalent
баррель нефтяного эквивалента	barrel of oil equivalent
баррель нефтяного эквивалента	BOE (barrels of oil equivalent; источник: словарь Извекова)
баррель нефтяного эквивалента	BOE (barrels of oil equivalent; источник: словарь Извекова)
биологическая очистка нефтяных разливов	bioremediation
боковая система ограждения нефтяного разлива	seaboom system
бон для ограждения нефтяного разлива	oil-spill boom
боновое заграждение нефтяного разлива	boom
боновое заграждение нефтяного разлива	slick bar
Британская национальная нефтяная корпорация	British National Oil Corporation
Британская национальная нефтяная корпорация	BNOC (British National Oil Corporation; источник: словарь Извекова)
Британская национальная нефтяная корпорация	BNOC (British National Oil Corporation; источник: словарь Извекова)
бурение с промывкой раствором на нефтяной основе	oil mud drilling
бурение с промывкой эмульсионным раствором на нефтяной основе	oil-emulsion drilling
внутренний откачивающий насос нефтяного резервуара	in-tank pump
вода на дне нефтяного резервуара	bottom water
водяная подушка на дне нефтяных резервуаров	water bottom
воронка для тушения горящих нефтяных скважин	snuffer
вытеснение нефти богатым нефтяным газом	condensing gas drive
газ сжиженный нефтяной	liquefied petroleum gas (LPG)
газовый факел для сжигания нефтяного газа	flambeau light
газонасыщенный нефтяной пласт	saturated oil reservoir
газоотводная труба в нефтяных резервуарах	tank breather tube
герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа	pressure-sealed gathering system
гигантское нефтяное месторождение	elephant oilfield
гидроприводной скважинный нефтяной насос	hydraulic oil-well pump
держатель акций нефтяных рентных компаний	oil royalty company
загрузочный рукав морского нефтяного причала	marine loading arm
загрузочный рукав нефтяного причала	loading arm
закачка в пласт сжиженного нефтяного газа	LPG flood
замерный люк нефтяного резервуара	dip hatch
замерный патрубок нефтяного резервуара	gaging nipple
замерный патрубок нефтяного резервуара	gage nipple
запасы нефтяного газа	natural-gas reserves (включая свободный, растворённый и газ в газовой шапке; источник: словарь Извекова)
запасы нефтяного газа	natural-gas reserves (включая свободный, растворённый и газ в газовой шапке; источник: словарь Извекова)
затвор плавающей крыши нефтяного резервуара	floating-roof seal
инвертно-эмульсионный буровой раствор на нефтяной основе	invert oil-emulsion mud
интегрированная нефтяная компания	integrated oil company
катер для сбора нефтяного разлива	skimmer
Китайская нефтяная проектно-строительная корпорация	China Petroleum Engineering and Construction Corporation (Xtkjdtr)
колодец для сжигания нефтяных отходов	burn pit
конденсат нефтяного газа	gas condensate
коэффициент изменения дебита нефтяной скважины	coefficient of production rate change
коэффициент проницаемости нефтяного пласта	oil-bed permeability coefficient
Международная федерация рабочих нефтяной и химической промышленности	International Federation of Petroleum and Chemical Workers (МФНП; источник: словарь Извекова)
Международная федерация рабочих нефтяной и химической промышленности	IFPCW (МФНП, International Federation of Petroleum and Chemical Workers; источник: словарь Извекова)
Международная федерация рабочих нефтяной и химической промышленности	IFPCW (МФНП, International Federation of Petroleum and Chemical Workers; источник: словарь Извекова)
момент подхода нефтяного вала к скважине	oil bank breakthrough
мощный нефтяной фонтан	oil gusher
нагревательная печь нефтяной ванны	oil bath heater (Freelancer-TKM)
наземный нефтяной насос	surface oil pump
напорный сбор нефти и нефтяного газа	pressurized gathering
Национальная ассоциация по координации частот в радиосети нефтяной промышленности	National Petroleum Radio Frequency Coordinating Association
Национальная ассоциация по координации частот в радиосети нефтяной промышленности	NPRFCA (National Petroleum Radio Frequency Coordinating Association; источник: словарь Извекова)
Национальная ассоциация по координации частот в радиосети нефтяной промышленности	NPRFCA (National Petroleum Radio Frequency Coordinating Association; источник: словарь Извекова)
неотбензиненный нефтяной газ	unstripped petroleum gas
неотбензиненный нефтяной газ	nonstopped petroleum gas
нефтяная залежь	petroleum deposit
нефтяная пена	skim oil (Niklem)
нефтяная скважина с обратным нагнетанием	re-injection oil well (VladStrannik)
нефтяная строительная компания	Oil Construction Company (Johnny Bravo)
нефтяная эмульсия	crude-oil emulsion
нефтяное месторождение стратиграфического типа	stratigraphic oilfield
нефтяное роялти	oil royalty
нефтяное эмбарго	oil embargo
нефтяной амбар	oil-storage pit
нефтяной баланс	oil balance
нефтяной газ	oilwell gas
нефтяной попутный газ конденсат попутного газа	casinghead gas casinghead gasoline
нефтяной грифон	oil spring
нефтяной картель	oil cartel
нефтяной пласт	oil formation
нефтяной попутный газ	oil gas
нефтяной промысловый газ	associated gas
нефтяной промысловый газ	casing-head gas
нефтяной разлив	slick
нефтяной рынок	oil market
нефтяной фонтан	oil flow
нефтяной фонтан в скважине	oilwell flow
нефтяной эквивалент	oil equivalent
нефтяные запасы	petroleum reserves
обвалованный пулевидный резервуар для сжиженного нефтяного газа	LPG mounded bullet (Beforeyouaccuseme)
обезвоживание нефтяных эмульсий	oil dehydration
обессеривание сжиженного нефтяного газа	liquid gas sweetening
обогащённый нефтяной газ	enriched petroleum gas
общая вместимость нефтяных резервуаров судна	fuel capacity
объёмный фактор нефтяного пласта	oil-formation volume factor
оператор нефтяного промысла	oil operator
отбирать нефтяной газ на устье скважины	take off casing head
ответственный за взаимоотношения нефтяной компании с арендодателем	landman
отстой на дне нефтяных резервуаров в виде эмульсии	bushwash
очистной люк нефтяного резервуара	cleanout box
парк нефтяных резервуаров	oil-tank farm
плавающее днище нефтяного резервуара	floating bottom
подземная нефтяная ловушка	earth trap
подушка инертного газа в нефтяных резервуарах	inert-gas blanket
подход нефтяного вала к добывающей скважине	oil breakthrough
полностью интегрированная нефтяная компания	fully integrated oil company
попутный нефтяной газ	oil-dissolved gas
Постоянный совет мирового нефтяного конгресса	PCWPC (Permanent Council of the World Petroleum Congress; источник: словарь Извекова)
Постоянный совет мирового нефтяного конгресса	Permanent Council of the World Petroleum Congress
Постоянный совет мирового нефтяного конгресса	PCWPC (Permanent Council of the World Petroleum Congress; источник: словарь Извекова)
пробоотборник для нефтяных резервуаров	beaker sampler
программа расширенного обследования состояния нефтяных танкеров при помощи беспилотных летательных аппаратов	ESP (Enhanced Survey Program amorgen)
продувка нефтяного резервуара	tank punching
промысловый нефтяной резервуар	oilfield tank
пятно нефтяного разлива на воде	sleek field
разработка нефтяного месторождения	oilfield development
самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа	combination oil and gas gathering system
сбор нефти и нефтяного газа	oil-and-gas gathering
сдерживание распространения нефтяного разлива	containment
сжиженный нефтяной газ	autogas
сжиженный нефтяной газ	natural-gas liquid
сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана	high-butane LPG
скважинный нефтяной насос	oilwell pump
сливно-наливной нефтяной пирс	oil-cargo pier
собирать нефтяной разлив на поверхности воды	skim off oil
способ разработки нефтяного месторождения	oil-recovery method
станция затаривания сжиженного нефтяного газа	LPG packaging center
стратегический нефтяной запас	Strategic Petroleum Reserve
структура нефтяного месторождения	oilfield structure
танкер, принадлежащий нефтяной компании	privately owned tanker
технология разработки нефтяных залежей	oil-reservoir engineering
тяжёлые нефтяные осадки	bottoms residue
устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубы	spot oil around stuck drill pipe
установка деасфальтизации нефтяных остатков	residue deasphalting unit (Briciola25)
устройство бонового заграждения нефтяного разлива	oil-spill boat
устройство нижнего слива нефтяного резервуара	bottom unloading device
участковый сбор нефти и нефтяного газа	areal gathering
фильтр нефтяной скважины	oilwell screen
централизованный сбор нефти и нефтяного газа	centralized oil-and-gas gathering
центробежный скважинный нефтяной насос	centrifugal oil-well pump
чрезмерное скопление осадка в нефтяном резервуаре	high bottom
штанговый скважинный нефтяной насос	oilwell sucker-rod pump
шурф для сжигания нефтяного газа	flare pit
эксплуатация нефтяной залежи методом закачки газа	gas-drive recovery
электроприводной скважинный нефтяной насос	electric subsurface oil pump

Get short URL