| Russian | English |
| аппарат начальника управления по связям с общественностью | office of the chief of public affairs |
| заместитель начальника отдела по разработке политики в области военных закупок и интеграции программ для управления системами военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок | deputy director acquisition policy and program integration for acquisition systems management, office of the under secretary of defense for acquisition |
| начальник главного контрольно-финансового управления СВ США | comptroller of the army |
| Начальник Главного контрольно-финансового управления Сухопутных войск США | Controller of the Army (COA) |
| начальник медицинского управления | the surgeon general |
| начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ | director of information systems for command, control, communications, and computers |
| начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
| начальник управления | director of management |
| начальник управления МТО | director of logistics |
| управление начальника войск радиационной, химической и бактериологической защиты | directorate of the radiological, chemical and biological defense commander (DRCBDCOM) |
| управление начальника войск радиационной, химической и биологической защиты МО РФ | directorate of the radiological, chemical and biological defense forces commander, MOD (УНВ ЗХБЗ МО РФ) |
