 |
| Russian | English |
| национальная буржуазия | national bourgeoisie (considered as opposing foreign imperial powers and comprador bourgeoisie (being in subordinate but mutually-advantageous relationships with metropolitan capital), and promoting the independence of its own country) |
| национальная республика | ethnic minority republic (Alex_Odeychuk) |
| национальный вопрос | ethnic issues (Подводя итог героическим свершениям истекшего полувека, мы имеем все основания сказать, что национальный вопрос (в СССР) решен полностью. Брежнев, т. 4, 50. Boris Gorelik) |
| представители национальных меньшинств | people from ethnic minority backgrounds (Alex_Odeychuk) |
| революционные и национально-освободительные движения | insurgency |