| Russian | English |
| Алжирский национальный центр космических технологий | CNTS: Algerian Centre National des Techniques Spatiales (CNTS AllaR) |
| аппаратура инерциальной навигационно-управляющей системы национального управления космических исследований Японии | NASDA Inertial Guidance and Control Equipment |
| Афинская национальная обсерватория Института ионосферных исследований | Ionospheric Institute, National Observatory of Athens |
| Афинский национальный технический университет | National Technical University of Athens |
| Бразильский национальный институт космических исследований | Brazilian National Institute for Space Research (INPE; ИНПЕ) |
| Британский национальный комитет по исследованиям космического пространства | British National Committee for Space Research |
| Британский национальный космический центр | British National Space Centre |
| бюро по осуществлению программы модернизации и автоматизации национальной системы управления воздушным движением | National Airspace System Program Office |
| всеобщая национальная космическая программа | overall national space program |
| данные визуальной разведки для обеспечения национальной безопасности | defence and image intelligence (IMINT AllaR) |
| Датский национальный космический центр | Danish National Space Center (estherik) |
| директива по вопросам национальной космической политики | National Space Policy Directive |
| единая национальная космическая программа | integrated national space program |
| Израильский национальный комитет по исследованию космического пространства | Israeli National Committee on Space Research (NCSR; НКСР) |
| Индийская национальная спутниковая система телевидения и телесвязи | Indian National Satellite System for Television and Telecommunications |
| Индийский национальный комитет космических исследований | Indian National Committee for Space Research |
| индийский национальный спутник | Indian National Satellite |
| Институт географии Национального университета Мексики | Institute of Geography (National University of Mexico) |
| исследование национальной транспортной космической системы | national space transportation system study |
| Канадский национальный совет по научным исследованиям | National Research Council of Canada |
| Китайское национальное космическое управление | China National Space Administration |
| Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки | Integrated National Policy for the Legal Amazon |
| Конференция глав национальных координационных органов | Conference of Heads of National Coordinating Bodies (INTERCOSMOS) |
| космическая архитектура системы национальной безопасности | national security space architecture |
| космический полёт с целью изучения национальных запасов питьевой воды | National Drinking Water Mission (India) |
| космос, используемый в интересах национальной безопасности | national security space |
| летательный аппарат, созданный на основе техники национального воздушно-космического самолёта | NASP-derived vehicle |
| Лос-Аламосская национальная лаборатория | Los Alamos National Laboratory (USA) |
| Международная конференция ООН / Национального института аэрокосмической техники Испании / ЕКА по использованию малогабаритных спутников: цели и технология | the United Nations/Instituto Nacional de Tecnica Aerospacial/ESA International Conference on Small Satellites: Missions and Technology (1996) |
| Мексиканский национальный автономный университет | National Autonomous University of Mexico |
| Мексиканский национальный институт статистики, географии и информации | National Institute of Statistics, Geography and Information Sciences (Mexico, INEGI; ИНЕГИ) |
| национальная авиационно-космическая лаборатория | National Aerospace Laboratory |
| национальная авиационно-космическая лаборатория | National Aerospace Laboratory (Netherlands) |
| Национальная ассоциация авиационно-космических служб | National Aerospace Services Association |
| национальная астрономическая космическая обсерватория | National Astronomical Space Observatory |
| Национальная астрономическая обсерватория | National Astronomical Observatory (Japan) |
| Национальная аэрокосмическая лаборатория | National Aerospace Laboratory (Japan) |
| Национальная географическая информационная система | National Geographic Information System (Portugal, SNIG) |
| национальная информационная служба | national information service |
| Национальная комиссия по аэрокосмическим исследованиям и разработкам | National Aerospace Research and Development Commission (Peru, CONIDA; КОНИДА) |
| национальная комиссия по космическим исследованиям | National Commission on Space |
| Национальная комиссия по космическим исследованиям | National Space Research Commission (Argentina, CNIE) |
| Национальная комиссия по космической деятельности | National Commission for Space Activities (Argentina, CONAE; КОНАЕ) |
| Национальная комиссия по спутниковому дистанционному зондированию | National Commission for Spaceborne Remote Sensing (Morocco) |
| национальная конференция по проектированию и производству авиационно-космической техники | National Aeronautic and Space Engineering and Manufacturing Meeting |
| национальная космическая станция многоцелевого назначения | national multipurpose space station |
| национальная космическая транспортная система | national space transportation system |
| Национальная метеорологическая служба | National Weather Service (NOAA, USA) |
| Национальная микроволновая система | National Microwave System (Peru) |
| национальная многоцелевая космическая станция | national multipurpose space station |
| национальная обитаемая орбитальная лаборатория | national manned orbiting laboratory |
| национальная оборона | home defense |
| Национальная обсерватория в Китт Пике | Kitt Peak National Observatory (USA) |
| Национальная оптическая астрономическая обсерватория | National Optical Astronomy Observatory (USA) |
| национальная орбитальная космическая станция | national orbital space station |
| Национальная программа антарктических исследований Южной Африки | South African National Antarctic Research Programme |
| национальная программа аттестации изделий подрядчиков в аэрокосмической и оборонной промышленности | National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program |
| Национальная программа биологических обследований | National Biological Survey (USA) |
| Национальная программа по дистанционному зондированию | National Remote Sensing Programme |
| Национальная программа по космической науке и технике | National Space Science and Technology Programme (Portugal) |
| национальная программа создания воздушно-космического самолёта | national aerospace plane (program) |
| Национальная радиоастрономическая обсерватория | National Radio Astronomy Observatory (NRAO-Kitt Peak, Arizona; НРАО-Китт Пик, Аризона) |
| национальная система геокосмической разведки | national system for geospatial intelligence |
| национальная система наблюдения за использованием воздушно-космического пространства | national airspace utilization system |
| Национальная система научно-технической информации | National Scientific and Technical Information System (Cuba, SNICT; СНИКТ) |
| Национальная система оценки и мониторинга засухи в сельскохозяйственных районах | National Agricultural Drought Assessment and Monitoring System (India) |
| Национальная система природопользования | National Natural Resources Management System (India) |
| национальная система управления воздушным движением | National Airspace System |
| Национальная служба по исследованию океана | National Ocean Survey (NOAA; НОАА) |
| Национальная служба по определению морских рыбных ресурсов | National Marine Fisheries Service (NOAA, USA) |
| Национальная служба экологических спутниковых данных и информации | National Environmental Satellite, Data and Information Service (NOAA/USA; НОАА/США) |
| Национальная солнечная обсерватория, Тусон | National Solar Observatory, Tuсson |
| национальная станция испытаний ядерных реакторов | national reactor testing station |
| национальная транспортная космическая система | national space transportation system |
| национальная транспортная космическая система | National Launch System |
| Национальная ускорительная лаборатория им. Ферми | Fermi National Accelerator Laboratory (USA) |
| Национальное агентство по дистанционному зондированию | National Remote Sensing Agency (India) |
| Национальное агентство по освоению космического пространства | National Space Development Agency (Japan; Япония) |
| Национальное агентство по охране окружающей среды | National Environment Protection Agency (China) |
| Национальное координационное агентство по обеспечению готовности к стихийным бедствиям | National Coordinating Agency for Disaster Management (Indonesia) |
| Национальное космическое агентство Украины | National Space Agency of Ukraine |
| Национальное управление аэрокосмических исследований | National Office for Aerospace Studies and Research (ONERA; ОНЕРА) |
| Национальное управление геокосмической разведки | National Geospacial Intelligence Agency |
| Национальное управление картирования и информации о ресурсах | National Mapping and Resource Information Authority (Philippines) |
| Национальное управление картографии | National Cartography Authority (Philippines) |
| Национальное управление планирования космической деятельности | National Space Plan Office |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration (USA) |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | NASA |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства Японии | JNASA |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства Японии | Japanese National Aeronautics and Space Administration |
| национальное управление по аэронавтике и исследованию космоса | national aeronautics and space administration |
| Национальное управление по аэронавтике и космонавтике | National Aeronautics and Space Administration |
| Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США | NASA |
| Национальное управление по дистанционному зондированию и космической науке | National Authority for Remote Sensing and Space Science (Egypt) |
| Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы НОАА | National Oceanic and Atmospheric Administration (USA) |
| Национальное управление по метеорологии | National Department of Meteorology (Morocco) |
| Национальное управление по связи и информации | National Telecommunications and Information Administration (USA) |
| Национальное управление по чрезвычайным ситуациям | Officina Nacional de Emergencia (Ministerio del Interior de Chile; ОНЕМИ; МВД Чили) |
| Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства | NASA (Alex_Odeychuk) |
| национальные институты здравоохранения | National Institutes of Health (USA; НИЗ; научно-исследовательские и лечебные учреждения) |
| национальные исследования по вопросу космического мусора | national research on space debris |
| национальные центры, функционирующие в рамках | national GRID-compatible centres (ГРИД) |
| национальный авиационно-космический стандарт | national aerospace standard |
| Национальный автономный университет Гондураса | Universidad Nacional Autonoma de Honduras |
| Национальный автономный университет Гондураса | National Autonomous University of Honduras (UNAH; УНАХ) |
| Национальный аэрокосмический самолёт | National Aerospace Plane |
| национальный аэрокосмический тренировочно-исследовательский центр | National Aerospace Training and Research Center |
| национальный воздушно-космический самолёт | national aerospace plane |
| Национальный географический институт – Франс интернасьональ | Institut geographique national – France international |
| Национальный долгосрочный план космической деятельности | National Long-term Plan for Space Activities (Norway) |
| Национальный закон США об аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Act, 1958 (USA) |
| Национальный институт аэрокосмической техники | Instituto Nacional de Tecnica Aeronautica (Spain; ИНТА) |
| Национальный институт аэронавтики и космических исследований | National Institute of Aeronautics and Space (Indonesia, LAPAN; ЛАПАН) |
| Национальный институт геологических и горнорудных исследований | National Institute for Geological and Mining Research (Colombia; ИНГЕОМИАС) |
| Национальный институт здоровья ребёнка и развития человеческого организма | National Institute of Child Health and Human Development (USA) |
| Национальный институт космических исследований | National space Research Institute (Brazil) |
| Национальный институт космических исследований | National Institute for Space Research (Brazil, INPE; ИНПЕ) |
| Национальный институт космических исследований | Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (Brasil; ИНПЕ) |
| Национальный институт по исследованию бассейна Амазонки | National Institute for Research in the Amazon (Brazil, INPA; ИНПА) |
| NIESНациональный институт экологических исследований | National Institute for Environmental Studies (Japan) |
| национальный испытательный стенд для отработки получения оптических изображений с геосинхронной орбиты | GEO light imaging national testbed |
| Национальный комитет по авиационно-космическим стандартам | National Aerospace Standards Committee |
| Национальный комитет по исследованию космического пространства | National Committee for Space Research (Israel) |
| Национальный координационный комитет по дистанционному зондированию | National Coordinating Committee on Remote Sensing (Philippines) |
| национальный координационный центр | National Point of Contact (Sweden) |
| национальный космический научно-информационный центр | national space science data center |
| Национальный музей авиации и космонавтики | National Air and Space Museum (Smithsonian Institution, USA; Смитсоновский институт, США) |
| Национальный научно-исследовательский центр | Centre National des Recherches Scientifiques (Paris) |
| Национальный научный совет Таиланда | National Research Council of Thailand |
| Национальный НИИ астрофизики и геофизики | National Research Institute for Astrophysics and Geophysics (Хелуан, Египет) |
| Национальный НИИ космической медицины | National Space Biomedical Research Institute (USA) |
| Национальный план действий по окружающей среде НПДОС | National Environmental Action Plan |
| Национальный план космических исследований | National Space Plan (PSN) |
| Национальный полигон для запуска научных шаров-зондов | National Scientific Balloon Facility (USA) |
| национальный проект в аэрокосмической области | national aerospace initiative |
| Национальный радиолокационный центр по изучению мезосферы, стратосферы и тропосферы | National Mesosphere-Stratosphere-Troposphere Radar Facility (India; НРЦМ) |
| Национальный семинар по дистанционному зондированию окружающей среды и применению космической техники | National Seminar on Remote Sensing of Environment and Space Application |
| национальный совет по аэронавтике и исследованию космического пространства | national aeronautics and space council |
| Национальный совет по защите от радиации и радиационным параметрам | National Council on Radiation Protection and Measurements (USA) |
| Национальный совет по космическим исследованиям | National Space Development Council |
| Национальный совет по научным исследованиям | National Council for Scientific Research (Lebanon) |
| Национальный совет по окружающей среде | National Environment Board (Thailand) |
| Национальный совет по охране и рациональному использованию окружающей среды | National Environment Management Council (Tanzania) |
| Национальный совет по правовому статусу бассейна Амазонки | National Council for the Legal Amazon (Brasilia) |
| Национальный центр анализа данных космических исследований США | National Space Science Data Center (Alex_Odeychuk) |
| Национальный центр анализа данных космических исследований США | NSSDC (сокр. от "National Space Science Data Center" Alex_Odeychuk) |
| Национальный центр атмосферных исследований | National Center for Atmospheric Research (USA) |
| Национальный центр дистанционного зондирования | National Centre for Remote Sensing (Lebanon) |
| Национальный центр исследований в области окружающей среды | National Environmental Research Centre (United Kingdom) |
| Национальный центр контроля и испытаний космических средств | National Centre for Control and Testing of Outer Space Means (Ukraine; Евпатория; National Space Facilities Control and Test Centre (Yevpatoriya, Ukraine) Americanboy) |
| Национальный центр космических исследований | National Centre for Space Studies (France, CNES; КНЕС) |
| Национальный центр космических исследований | Centre national d'etudes spatiales (France; КНЕС) |
| национальный центр космической разведки | national space surveillance center |
| Национальный центр океанографических данных | National Oceanographic Data Centre (NOAA/USA) |
| Национальный центр по дистанционному зондированию | National Remote Sensing Centre (China) |
| Национальный центр по освоению космического пространства | National Space Development Centre (Japan) |
| Национальный центр по применению космической техники | National Centre for Space Applications (Greece) |
| Национальный центр по техническому развитию | National Technological Development Centre (China) |
| Национальный центр по техническому развитию в области применения спутниковой связи | National Technical Development Centre for the Application of Satellite Communication (China) |
| Национальный центр подготовки кадров, информации и документации в области аэрокосмической науки и техники | National Centre for Aerospace Science and Technology Training, Information and Documentation |
| Национальный центр прогнозирования бурь | National Severe Storms Forecast Center (USA) |
| Национальный центр прогнозирования ураганов | National Hurricane Centre (USA) |
| Национальный эколого-информационный центр | National Environment Information Centre (Uganda) |
| Нидерландская национальная аэрокосмическая лаборатория | Dutch National Aerospace Laboratory (NLR) |
| номер по каталогу Национального центра анализа данных космических исследований США | NSSDC ID (Alex_Odeychuk) |
| номер расчёта ракетной батареи национальной гвардии | guard missileman |
| общая национальная космическая программа | overall national space program |
| Окриджская национальная лаборатория | Oak Ridge National Laboratory (USA; по атомной энергии) |
| план развития национальной системы организации воздушнокосмического пространства | national airspace system plan |
| подгруппа планирования работ по национальной космической станции | national space station planning subpanel |
| политика в области создания национальной транспортной космической системы | national space transportation policy |
| Принципы национальной политики в области космической промышленности | Principles for a National Space Industry Policy (The 2011 Principles for a National Space Industry Policy (PNSIP) was the first government statement of Australia's space policy direction, providing a resolute vision for development of a framework regarding the utilisation of space-related technologies. AllaR) |
| Принципы национальной политики в области космической промышленности | PNSIP: Principles for a National Space Industry Policy (The 2011 Principles for a National Space Industry Policy (PNSIP) was the first government statement of Australia's space policy direction, providing a resolute vision for development of a framework regarding the utilisation of space-related technologies. AllaR) |
| Программа национальных исследований долгосрочных перспектив | National Long-Term Perspectives Studies Programme |
| программа создания национального аэрокосмического самолёта | National Aerospace Plane programme (USA) |
| ракетчик национальной гвардии | guard missileman |
| руководитель отдела кадров представителей национальных меньшинств | director of Equal Opportunity (НАСА) |
| складской номер изделия по национальной классификации | national stock number |
| 1990) Совещание рабочей группы по вопросам национального руководства и оптимального использования технологии дистанционного зондирования в регионе | Working Group Meeting on National Management and Optimum Utilization of Remote Sensing Technology in the ESCAP Region (Jakarta (ЭСКАТО) |
| Совещание рабочей группы по вопросам национального руководства и оптимального использования технологии дистанционного зондирования в регионе | Working Group Meeting on National Management and Optimum Utilization of Remote Sensing Technology in the ESCAP Region Jakarta, 1990 (ЭСКАТО) |
| структура национальной транспортной космической системы | national space transportation system architecture |
| Тайком – национальный спутник связи | Thaicom – national communications satellite (Thailand; Таиланд) |
| финское национальное партнёрство на полярной орбите | Suomi-NPP: Suomi-National Polar-orbiting Partnership. (AllaR) |
| Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA | French National Aerospace Research Center ONERA (MichaelBurov) |
| Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA | French Aerospace Lab ONERA (MichaelBurov) |
| Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA | National Aerospace Research Center (–France MichaelBurov) |
| Французский национальный центр аэрокосмических исследований ONERA | ONERA (MichaelBurov) |
| Центр национальных исследований в области связи | Centre for National Communication Studies |
| Центр служб оценки и информации Национального управления по исследованию океана и атмосферы | Assessment and Information Service Center (NOAA, USA; США) |
| Шведский национальный космический совет | Swedish National Space Board |
| Шведское национальное агентство по охране окружающей среды | Swedish National Environmental Protection Agency |
| Шведское национальное управление земельной съёмки | National Land Survey of Sweden |
