DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing НДС | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без учёта НДС по фактическим затратамon a pass-through basis (Out-of-pocket expenses will be reimbursed on a pass-through basis based on the net cost paid or invoiced at the time of purchase, which includes airfare, ground transportation, lodging, meals and incidentals: возмещение расходов осуществляется без учета НДС по фактическим затратам; ... возмещение транспортных расходов осуществляется Продавцу без учета суммы НДС на основании отчёта о доставке; ... 4uzhoj)
Журнал с проводками по НДС, которые будут взяты в зачётthe Reverse Charge VAT Offsetting Entries Day- Book (r/c VATo/e DB Samguina)
за вычетом НДС и налоговnet of VAT and taxes (Artjaazz)
заявление о возмещении НДС в заявительном порядкеVAT refund application (Alexander Demidov)
НДС к возмещениюVAT recoverable (lop20)
НДС не начисляетсяno Tax Linked
НДС не облагаетсяVAT free (MT: BBC News – Treasury to close loophole that allows VAT-free DVDs Alexander Demidov)
НДС не облагаетсяVAT exempt (MT Alexander Demidov)
НДС не предусмотренVAT not payable (Alexey Lebedev)
НДС по повышенной ставкеpayable VAT standard tax table (Yeldar Azanbayev)
НДС по пониженной ставкеpayable VAT low tax table (Yeldar Azanbayev)
НДС полученныйVAT received (ABelonogov)
НДС предъявленныйVAT invoiced (ABelonogov)
НДС-пропорцияinput VAT deductibility (proz.com Alexander Demidov)
НДС с реализацииVAT on the sale (Alexander Demidov)
НДС уплаченныйVAT paid (ABelonogov)
непринятый НДС к вычетуdisallowed VAT deduction (Alexander Demidov)
обложение НДС услугcharging of VAT on services (Alexander Demidov)
освобождён от НДС с правом возврата уплаченной суммы налогаexempt from VAT with credit (mascot)
производить доначисление НДС за соответствующий налоговый периодcharge additional VAT for the relevant tax period (ABelonogov)
регистрационный номер НДС клиентаcustomer's VAT registration number (Yeldar Azanbayev)
с учётом НДС и доставкиinclusive of VAT and freight (Alexander Demidov)
сумма НДС к вычетуamount of VAT deductible (Alexander Demidov)
сумма НДС с реализацииamount of VAT on the sale (Alexander Demidov)