 |
| Russian | English |
| лазерный меч | light saber (ВосьМой) |
| лазерный меч | laser sword (ВосьМой) |
| лазерный меч | lightsaber (ВосьМой) |
| лучевой меч | beam sword (ВосьМой) |
| лучевой меч | beam saber (ВосьМой) |
| плазменный меч | plasma sword (ВосьМой) |
| плазменный меч | energy sword (ВосьМой) |
| световой меч | beam saber (ВосьМой) |
| световой меч | beam sword (ВосьМой) |
| световой меч | shiny stick (slang for lightsaber Taras) |
| Тёмный меч | Darksaber (Taras) |
| Тёмный меч | Dark saber (древний световой меч с плоским лезвием тёмно-серого цвета. Данное устройство являлось как орудием ближнего боя, так и символом власти на Мандалоре Taras) |
| энергетический меч | energy sword (ВосьМой) |