| Russian | English |
| Агентство международной связи США | the United States International Communications Agency |
| входящая оконечная международная станция | incoming international terminal center |
| входящая телефонистка международной службы | incoming operator |
| ежемесячные международные расчёты | exchange of monthly international accounts (за телефонные разговоры Anglophile) |
| исходящая оконечная международная станция | outgoing international terminal centre |
| код выхода на международную сеть | international prefix |
| консорциум международных мультимедийных телеконференций | International multimedia teleconferencing consortium (IMTC) |
| консультационный комитет по международному телефону и телеграфу | consultative committee on International telephone & telegraph (CCITT) |
| международная автоматическая телефонная связь | international subscriber dialling |
| Международная арендованная телефонная линия | International Private Leased Circuit (IPLC Olga_Lari) |
| международная линия передачи документальной информации | international record carrier (IRC) |
| международная ответная квитанция | international reply coupon |
| международная телеграмма, передаваемая через третью страну по прямой связи | direct transit telegram |
| международная телефонная нагрузка | international telephone traffic |
| международная штаб-квартира | Worldwide Headquarters (WiseSnake) |
| международное соединение через две транзитные станции | double-switch call |
| международное соединение через один коммутационный пункт | one switch international connection |
| международное соединение через одну транзитную станцию | single-switch call |
| международные коды о качестве сигнала | signal reporting codes |
| международный головной офис | Worldwide Headquarters (WiseSnake) |
| международный идентификатор аппаратуры мобильной сети | International Mobile Subscriber Identifier (translator911) |
| международный идентификационный номер устройства мобильной связи | IMEI (Alex_Odeychuk) |
| международный код карты идентификации абонента | ІМSI (сокр. от "international mobile subscriber identity" Alex_Odeychuk) |
| международный консорциум по пакетным сетям связи | IPCC (ssn) |
| международный консорциум по пакетным сетям связи | international packet communications consortium (ssn) |
| международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии | Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique |
| международный номер карты идентификации абонента | IMSI (сокр. от "international mobile subscriber identity" Alex_Odeychuk) |
| международный номер карты идентификации абонента | international mobile subscriber identity (Alex_Odeychuk) |
| международный обмен | foreign traffic |
| Международный регистр помех для космическая служба радиосвязи | International Registry of Interference to Space Services (IRISS AllaR) |
| международный совет по прессе и телекоммуникациям | International Press Telecommunications Council (cobalt) |
| международный совет по телекоммуникациям-сектор по стандартизации телекоммуникаций в составе ITU | International telecommunication Union-telecommunication (ITU-T) |
| Международный союз электросвязи | International Telecommunication Union |
| Международный справочный алфавит | International Reference Alphabet (Marinade) |
| международный телеграфный алфавит N 4 | international telegraph alphabet N4 (алфавит, использующий шестиэлементный двухпозиционный код для мультиплексного синхронного телеграфирования с временным делением, содержащий, в частности, две кодовые комбинации, соответствующих постоянным положительной и отрицательной полярностям, чтобы мультиплексный канал мог эксплуатироваться в коммутируемой сети) |
| международный телефонный обмен | international telephone traffic |
| международный центр | Worldwide Headquarters (управления WiseSnake) |
| международный шлюз | International gateway (IG) |
| нагрузка на международной сети телекс | international telex traffic |
| национальный участок международной сети | national extension circuit |
| номер, набираемый при международной связи | international number (состоит из кода страны, зоны и местного номера абонента) |
| обмен по международной сети телекс | international telex traffic |
| оконечная международная станция | international exchange |
| оконечная международная станция | international terminal center (office) |
| оконечная международная станция | gateway (station, exchange) |
| посредством доступа к международным сетям связи | using access to international telecommunications networks (Alex_Odeychuk) |
| прямая международная связь через одну или несколько стран | direct transit international circuit |
| пучок международных цепей | group of international circuits |
| рабочее место телефонистки международной связи | foreign-service position |
| рабочее место телефонистки международной связи | international position |
| система международной телефонной связи | indirect manual demand working (входящая телефонистка ведёт опрос исходящей и вызываемого абонента) |
| соединение по международной цепи через одну транзитную станцию | two-link international call |
| тариф на международную телеграмму | international rate |
| тариф на международный разговор | international rate |
| тональный сигнал при выходе на международную сеть | international dial tone |
| транзитная международная станция | international transit exchange |
| транзитная международная станция | international transit centre |
| транзитное международное соединение | transit international call |
| услуги международной связи | international communication services (Johnny Bravo) |
