Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing Лады | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автентический ладauthentic mode
быть в ладах с закономbe on the right side of the law
быть не в ладахbe out with
быть не в ладахbe at odds (с кем-либо)
быть не в ладах сbe at loggerheads with (someone – кем-либо)
быть не в ладах сbe at variance with
быть не в ладах сbe at odds with
быть не в ладах с закономbe on the wrong side of the law
быть не в ладу сbe out of tune with (someone – кем-либо)
быть с кем-либо не в ладахbe out with (someone)
гиподорийский ладhypodorian mode
гипофригийский ладhypophrygian mode
дело идёт на ладthe affair is shaping well
жить в ладуlive in harmony (with; с)
жить в ладуget on (with; с)
на французский ладafter the mode of France
настраивать кого-либо на грустный ладmake someone feel depressed
настроить кого-либо на грустный ладmake someone feel depressed
ни складу ни ладуwithout rhyme or reason
он хорошо клеит обои, но с кистью не в ладахhe is good at wallpapering but he is not so handy with a paintbrush
перестраивать на военный ладput on a war footing
перестроить на военный ладput on a war footing
плагальный ладplagal mode
повторять на все лады одно и то жеring the changes (on)
повторять одно и то же на все ладыring the changes
склонять на все ладыbandy around
сутенёр всегда не в ладах с закономthe souteneur is always a criminal
твердить на все лады одно и то жеring the changes (on)
ум Берка нелегко было настроить на этот ладburke's mind was not easily set to these tunes
это место настроило меня на торжественный ладthe place tuned me to a solemn mood

Get short URL