 |
| Russian | English |
| агитационная кампания | recruiting drive (воен. – по набору служащих в армию; общ. – о наборе в учебное заведение, в спортивную команду ssn) |
| вербовочная кампания | recruiting drive (воен. – по набору служащих в армию; общ. – о наборе в учебное заведение, в спортивную команду ssn) |
| выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании | MBO (management buyout) |
| выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании | management buyout (MBO) |
| кампания по набору персонала | recruiting drive (ssn) |
| кампания по набору сотрудников | recruiting drive (ssn) |
| кампания по насыщению | saturation campaign |
| поглощение кампании | company takeover |
| рекрутинговая кампания | recruiting drive (ssn) |