Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Испытание на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть на испытанииbe on trial
взять кого-либо на испытаниеgive a trial (испытательный срок)
взять на испытаниеgive a trial (рабочего)
гидравлическое испытание на прочность и плотностьhydraulic integrity testing (Alexander Demidov)
заезд на рысистых испытанияхtrot
испытание бетона на прочностьconcrete strength test (Alexander Demidov)
испытание всего разреза на ползучестьfnct (ISO 16770:2004 Пластмасса. Определение растрескивания полиэтилена под действием внешних условий. Испытание всего надреза на ползучесть baloff)
испытание горизонта на прочностьformation integrity test (горизонт на прочность не испытывают. горизонт - понятие из стратиграфии. на прочность испытывают породу traduiser)
испытание металла загибом на 180 град. с последующим выпрямлениемclose bend test
испытание колонны на герметичностьcasing leak-off test (Alexander Demidov)
испытание на взрывонепроницаемостьtest for non-transmission of an internal ignition (ГОСТ Р 52350.1-2005 SHUMYAR)
испытание на виброустойчивость или вибропрочностьvibration test
испытание бумаги на впитывание касторового маслаcastor-oil test
испытание на выживаниеsink-or-swim test (Alexander Demidov)
испытание на вязкостьtoughness lest
испытание на гидроразрыв пластаformation integrity test (сах.)
испытание на гидроразрыв пластаformation integrity test
испытание на гидроразрыв породыformation integrity test
испытание на детекторе лжиlie-detector test (в целях проверки правильности показаний)
испытание на длительную прочностьstress-rupture test (Dude67)
испытание на долговечностьendurance test
испытание на запахsmell test
испытание на изгибangulous test
испытание на износabrasion testing
испытание на испаряемостьevaporation test
испытание на моделяхmodel test
испытание на морозостойкостьfreezing-test
испытание на надёжностьReliability Assurance Test
Испытание на наличие специфических микроорганизмовtest for specified microorganisms (fruit_jellies)
испытание на насыщениеabsorption test
испытание на ощупьfriction test
испытание на подтверждение экологического исполненияenvironmental substantiation testing (feyana)
испытание на построение кривой чувствительности敏感度曲线试验
испытание на принудительный отказburn-in
испытание на принудительный отказburn in
испытание на притокinflow test (AD Alexander Demidov)
испытание на продолжительность существованияmission life test (спутника)
испытание на прочностьpressure test (Chu)
испытание на прочность в сухом состоянииdry compression strength test
испытание на пылестойкостьsand and dust test
испытание на развальцовкуflaring test (morrison)
испытание на развальцовку кольцаring expanding test (valolana)
испытание на разрушение водойtest on solubility
испытание на рассыпаниеcollapsibility test (литейн.)
испытание на совместимостьinteroperability test (akira_tankado)
испытание на совместимость с материаламиmaterial compatibility test (muzungu)
испытание на содержание тяжелых металловheavy metal test (emirates42)
испытание на соответствие проектным характеристикамcompliance test
испытание на соответствие техническим условиямQualification Approval Test
испытание на сопротивление изломуkink resistance test (sheetikoff)
испытание смазочных масел на способность к эмульгированию паромsteam-test emulsification
испытание на срабатываниеtripping test (Kastorka)
испытание на стерильностьsterility test (livebetter.ru)
испытание на ударbump testing (feyana)
испытание на ударный изгиб по ШарпиCharpy (Jenny1801)
испытание на уровень звукового давленияsound level test (Alexey Lebedev)
испытание на уровень отражённого шумаdrumsound test (DimWin)
испытание на усилие нагрузкиload force test (Olessya.85)
испытание на ускоренную полируемостьaccelerated polishing test (ABelonogov)
испытание на устойчивость к радиочастотному электромагнитному полюRF electromagnetic field immunity test (LenaSH)
испытание на устойчивость к статическим нагрузкамstatic strength test (Alexander Demidov)
испытание на устойчивость при падении с высотыdrop test (Alexander Demidov)
испытание на устойчивость при падении с высоты 1 м1 m drop test (Alexander Demidov)
Испытание на утечку с погружениемdunk test (beknazar)
испытание на чистотуcleanliness test (VictorMashkovtsev)
испытание на штампуемость методом конических колпачковconical cap value test
испытание сварных соединений на склонность к межкристаллитной коррозииtesting of weld joints for the ability to inter-crystallite corrosions (snip.com ABelonogov)
испытания, выпавшие на чью-либо долюcross
испытания на долговечностьlongevity test (Alexander Demidov)
испытания на надёжность в эксплуатацииtest reliability and maintainability
испытания на обезьянахprimate research (Ремедиос_П)
Испытания на ООСDUS test (однородность, отличимось, стабильность Yan Galimov)
испытания на подъёмlifting test (feyana)
испытания на помехоустойчивостьelectromagnetic compatibility testing (Alexander Demidov)
испытания на помехоустойчивостьEMC testing (While electromagnetic interference (EMI) is a phenomenon – the radiation emitted and its effects – electromagnetic compatibility (EMC) is an equipment characteristic or property – to not behave unacceptably in the EMI environment. Alexander Demidov)
испытания на продуктивностьefficacy trials (сельскохозяйственных культур Ivan Pisarev)
испытания на проникание параsteam penetration test (ГОСТ Р ИСО 11140-3-2007 4uzhoj)
испытания на растяжение при повышенных температурахElevated temperature tensile testing (ГОСТ 9651-84 (ИСО 783-89) Jenny1801)
Испытания на эксплуатационную устойчивостьstability testing (4uzhoj)
испытания призванных на военную службу для определения военной специальностиAGCT
испытания призванных на военную службу для определения военной специальностиArmy General Classification Test (США)
колориметрическое испытание нефтепродуктов на содержание углистых веществcarbon color test
Международный электротехнический комитет по испытаниям электрооборудования на соответствие стандартам безопасностиIECEE (МЭКСЭ Krio; IECEE - Система Международной электротехнической комиссии (МЭК) по схемам оценки соответствия электротехнического оборудования и компонентов (аббревиатура: МЭКСЭ) aland)
метод испытаний на огнестойкостьfire resistance test procedure (Alexander Demidov)
метод испытаний на стойкость кtest method for resistance to (Alexander Demidov)
Микробиологический контроль: испытания на стерильностьmicrobiological: sterility (в свидетельствах GMP 4uzhoj)
мораторий на проведение ядерных испытанийmoratorium on nuclear explosions
на испытаниеon trial
на испытанииon trial
находящийся на испытанииprobationary (об условно осуждённом)
НД на методы испытанийtest assessment reference (4uzhoj)
нормативный документ на методы испытанийtest assessment reference (4uzhoj)
ограничения на испытанияconstraints on tests
план проведения испытаний на этапе разработкиdevelopment test plan (Yeldar Azanbayev)
подвергаться испытанию на прочность и плотностьbe integrity-tested (Alexander Demidov)
представить на испытаниеput to trial
представить на испытаниеput on trial
прибор для испытания на электрическую прочностьflash tester
приёмо-сдаточное испытание на заводе-изготовителеfactory acceptance test (Alexander Demidov)
проведение испытаний на животныхanimal test commission (bigmaxus)
программа анализа испытаний свай на целостность/сплошность PITWAPPITWAP (Pile Integrity Test Wave Analysis Program PITWAP marina879)
протокол испытаний на пожарную безопасностьfire test report (Исанка)
сдача наиболее способными студентами особых испытаний, дающая право на диплом с отличиемhonor system (в Великобритании)
сертификат испытания на герметичностьleak test certificate (MaMn)
сертификат прохождения испытаний на годность к эксплуатацииperformance certificate (VictorMashkovtsev)
стандарт на методы испытанийtest method standard (mobile-review.com 4uzhoj)
стандартное полевое испытание грунта на пенетрациюstandard penetration test
установка для испытаний на ползучестьcreep machine

Get short URL