DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing Заявление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
добровольное заявление о банкротствеvoluntary petition (igisheva)
заявление для общественностиpublic service message (dimock)
заявление-доверенностьproxy statement (dimock)
заявление компанииcompany statement (Bloomberg Alex_Odeychuk)
заявление на открытие счётаapplication for an account (Andrey Truhachev)
заявление о банкротствеbankruptcy petition (igisheva)
заявление о добровольном банкротствеvoluntary petition (igisheva)
заявление о неплатёжеспособностиdeclaration of inability to pay (Andrey Truhachev)
заявление о порицанииdeclaration of censure (МВФ Pirvolajnen)
заявление о регистрации обременения движимого имуществаfinancing statement (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
заявление о регистрации обременения объекта недвижимого имуществаfinancing statement (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
заявление об открытии счётаapplication for an account (Andrey Truhachev)
заявление с просьбой о кредитеcredit application
лица, подавшие заявления о приёме на работуjob applicants
отбор проверка людей, подавших заявление о приёме на работуjob applicants screening
подавать заявление на денежную компенсациюfile for a refund (Alexander Matytsin)
подавать заявление о банкротствеfile for insolvency (Ремедиос_П)
подавать исковое заявление противfile a suit against (кого-либо)
подать заявление о банкротствеhave filed for bankruptcy (businessinsider.com Alex_Odeychuk)