 |
| Russian | English |
| бланк заявления о страховании | proposal form for insurance (указывается объект страхования, страховая сумма и сведения по риску) |
| заявление на оплату | payment request (Soulbringer) |
| заявление о выплате страхового возмещения | claim for indemnification |
| развод по одностороннему заявлению | repudiation |
| регистрационное заявление | registration statement (документ, представляемый в Комиссию по ценным бумагам и биржам США при намерении осуществить выпуск акций) |
| спорные вопросы в исковом заявлении | questions at issue in a statement of claim (Interex) |
| стандартное заявление о возмещении расходов | Voucher for Claiming Expense (grafleonov) |