| Russian | English |
| абиссальное дно | deep sea bottom |
| возвышение морского дна | sea-bottom swell |
| временно покрываемые водой участки поднятий морского дна | dries |
| временно покрываемые водой участки рифов морского дна | dries |
| выровненное дно | flat-smooth bed |
| выступающая над водой форма рельефа дна | exposed feature |
| глубины, на которых не достали дна | no bottom found |
| дно лагуны | lagoon floor (углубления между рифами внутри атолла) |
| дно, оказывающее влияние на волну, выходящую на мелководье | feeling bottom |
| дно океана | sea bed |
| дно, покрытое водорослями | weedy bottom |
| дно, покрытое ракушечником | shelly bottom |
| дрейфовать по течению с ползущим по дну якорем | club |
| измеритель скорости судна относительно дна | true ground speed meter |
| карта рельефа дна с изображением изобатами | bottom contour chart |
| киносъёмка морского дна | motion picture of sea bottom |
| крупномасштабная топография дна | large-scale features of bottom topography |
| ложное дно | false echo |
| мегаформы рельефа дна | gross bathymetry |
| место, полученное по рельефу дна | fix by soundings |
| наклон дна | bottom slope |
| наклон морского дна | slope of sea bottom |
| наклонная часть морского дна от волновой базы к большим глубинам | clino |
| обследование морского дна | examination of bottom |
| описание форм рельефа дна | bathyorography |
| осыхающие участки поднятий морского дна | dries |
| осыхающие участки рифов морского дна | dries |
| отражение от дна | bottom bounce (разовое или многократное) |
| отражение сигнала от морского дна | sea-bed echo |
| перенос осадков по дну | traction |
| песчаное дно | sand bed |
| поднятие дна с пологими склонами | swell |
| поднятие морского дна | subsurface elevation |
| полоса, определяющая дно | depth stripe (в записи эхолота) |
| получение профиля рельефа дна | bottom profiling |
| промер, не достигающий дна | no bottom sounding |
| рельеф дна | shape of bottom |
| рельеф дна | sea bottom contour |
| рельеф дна | sea submarine contour |
| рельеф дна | sea bed contour |
| ровное дно | smooth bottom |
| свободно падающие на дно и самовсплывающие приборы | free instruments (напр. самовсплывающая грунтовая трубка) |
| сейсмическая аппаратура для непрерывной записи стратификации осадочных пород морского дна | subbottom depth recorder |
| сигнал, отражённый дном в направлении, отличном от нормали | side echo (и вызывающий ошибку измерения глубины места) |
| силикагельное дно | silica gel bed |
| топография морского дна в зоне активного воздействия волнения | undaform |
| травянистое дно | green bottom |
| уклон дна | underwater gradient |
| устройство для установления момента достижения прибором дна | ball breaker |
| участок морского дна в зоне активного воздействия волнения | unda |
| фотографирование дна | bottom photography |
| фотография дна | bottom photography |
| характер дна | nature of the bottom |
| характер морского дна | nature of the sea bed |
| характер рельефа дна | bathymetry |
| "чувствовать" дно | smell the ground (терять скорость или управляемость на мелководье) |
