Газовая – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing Газовая | all forms | exact matches only

Russian	English
Американская ассоциация независимых фирм газовой промышленности	Independent Natural Gas Association of America
Американская ассоциация независимых фирм газовой промышленности	INGAA (Independent Natural Gas Association of America; источник: словарь Извекова)
Американская ассоциация независимых фирм газовой промышленности	INGAA (Independent Natural Gas Association of America; источник: словарь Извекова)
буферная система газового уплотнения	gas seal buffer system (Telepnev)
буферная система сухого газового уплотнения	dry gas package (Telepnev)
водоотделитель для газовой скважины	gas-well drip
выпустить конденсат из газовой линии	bleed off
выпустить конденсат из газовой линии или трапа	bleed off
газ газовой шапки	gas-cap gas
газовая залежь с водонапорным режимом	watered-out reservoir
газовая каверна	gas cavern
газовая пробка в трубопроводе	gas block
газовая резка	gas-cutting
газовая флотация	dissolved gas flotation (monosyllabique)
газовая флотация	gas flotation
газовое роялти	gas royalty
газовый баллон для сварки	gas bottle
газовый выброс в водной среде	gasboil
газовый каротаж со спектроскопией бурового раствора	spectrologging
газовый ключ для труб	alligator grip wrench
газовый манометр	gas-pressure gage
газовый пакер	gas packer
газовый пикнометр	gas-weighting balloon
газовый пласт	gas formation
газовый пузырь	blister (дефект поверхности; источник: словарь Извекова)
газовый пузырь	blister (дефект поверхности; источник: словарь Извекова)
газовый растворитель	solvent gas
газовый расходомер	gas meter
газовый сланец	gas shale
газовый факел для сжигания нефтяного газа	flambeau light
газовый фактор на устье скважины	output gas factor
газовый фактор при нагнетании	gas-input factor
газовый фактор при нагнетании газа	IGOR
газовый якорный пакер	gas-anchor packer
гидравлический затвор на газовой линии	dip pipe
давление газа в газовой шапке	gas-cap pressure
двухсекционный газовый якорь	two-sectional gas anchor
дебит газовой скважины при нулевом перепаде забойного давления	open-flow potential
десульфуризация дымовых газов	FGD
десульфуризация дымовых газов	flue-gas desulfurization
детектор горючих газов и паров в воздухе	vapor-testing apparatus
диафрагменный газовый расходомер	orifice well tester
динамика газового потока	gas flow dynamics
динамика газового потока	dynamics of gas flow
диэлектрический влагомер газов	dielectric moisture meter
заблокированный воздушной или газовой пробкой	aired up
забойный нагреватель с газовой горелкой	gas-burner bottom-hole heater
закачивание газа в газовую шапку	gas injection into the gas cap
закачка газа в газовую шапку	gas-cap repressuring
запорный газовый клапан	gas check valve
индукционно-газовая флотационная установка	Induced Gas Floatation Unit (yuriy_ageev)
испытание газовой скважины на приток	gas flow test
карбонатный метод удаления кислых газов из природного газа	hot carbonate process
компрессор восстановления отходящих газов	vent recovery compressor (vent (gas) recovery compressor dimakan)
максимальный дебит газовой скважины	calculated absolute open flow
метчик для газовых труб	gas-pipe tap
наконечник газового сопла	spud tip (Гольдберг А.С. "Англо-русский словарь по энергетике и защите окружающей среды" Kharchenko Oleg)
наконечник газовой горелки	gas tip (Kharchenko Oleg)
начальный газовый фактор	initial producing gas-oil ratio
некаптированный газовый фонтан	wild gas flow
непредусмотренное поступление газов в атмосферу	fugitive gas emission
неуправляемый газовый выброс	unloading the hole
образование нисходящего газового конуса	downward coning of gas
объём начальной газовой шапки	initial gas-cap volume
объёмный газовый анализ керна	volumetric-gas core analysis
объёмный газовый счётчик	gas-volume meter
объёмный фактор газового пласта	gas-formation volume factor
песочный патрубок газового якоря	sand nipple
пластовый газовый фактор	FGOR
подготовка к цементированию газовых скважин	filtrate sweep (обработкой призабойной зоны изолирующим составом; источник: словарь Извекова)
подготовка к цементированию газовых скважин	filtrate sweep (обработкой призабойной зоны изолирующим составом; источник: словарь Извекова)
покомпонентный анализ газовой смеси	chromathermographic analysis
предельно-допустимая добыча нефти из газовой шапки	gas-cap allowable
реверсивный газовый клапан	gas-reversing valve
регулирование газового фактора	control of gas-oil ratio
сжатие газовой шапки	gas-cap shrinkage
скопление жидкости в газовой скважине	logging off
снижение чувствительности газовых датчиков	obscuration
средний газовый фактор	recovered gas-oil ratio (за прошедший период разработки; источник: словарь Извекова)
средний газовый фактор	recovered gas-oil ratio (за прошедший период разработки; источник: словарь Извекова)
стабильный газовый бензин	stable natural gasoline (Stefan S)
струйный газовый компрессор	gas-jet compressor
суммарный эффективный газовый фактор	net cumulative oil-gas ratio
танкер для перевозки газового конденсата	condensate ship (jj-anne)
температура на входе газовой турбины	gas turbine inlet temperature (MichaelBurov)
температурно-конденсационный влагомер газов	dew-point moisture meter
трубная газовая резьба	gas thread
установка газового пожаротушения	gas fire-extinguishing installation
установка для очистки технологических газов	process gas treating plant (PGTP IvannaMartyniv)
установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой	gas-source seismic profiler
установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой	GASSP (gas-source seismic profiler; источник: словарь Извекова)
установка для сейсмического профилирования с газовой пушкой	GASSP (gas-source seismic profiler; источник: словарь Извекова)
установка удаления кислых газов	AGRU (larisa_kisa)
флотационная установка индукционно-газового типа	Induced Gas Floatation Unit (yuriy_ageev)

Get short URL