Russian | English |
Всего хорошего | my best (в конце письма) |
всего хорошего! | cheerio (при прощании) |
всего хорошего | have a good one! (при прощании Val_Ships) |
всего хорошего! | so long! |
всего хорошего | have a nice day (Damirules) |
на войне все средства хороши | if you go nuclear, don't leave missiles in your silo (Am.E. Taras) |
ради всего хорошего | for goodness' sake (just be good for goodness' sake Val_Ships) |
ради всего хорошего на свете | for goodness' sake (as in "just be good for goodness' sake" – from a song Val_Ships) |