| Russian | English |
| Болты, шпильки, гайки и шайбы для фланцевых и анкерных соединений, пробки и хомуты с температурой среды от 0 до 650 градусов С. Технические условия | Bolts, studs, nuts and washers for flanged and anchor connections, corks and yokes with medium temperature from 0 to 650 C. Specifications (ГОСТ 20700-75 Himera) |
| откидной болт | eye bolt (болт, головка которого выполнена в виде подвижной части шарнирного соединения carp) |
| подголовок болта | neck (гладкая часть стержня болта цилиндрической, овальной или квадратной формы, непосредственно примыкающая к головке и служащая для центрирования болта или предотвращения его проворачивания carp) |
| призонный болт | fit bolt (болт, диаметр гладкой части стержня которого определяют из условия обеспечения работы соединения на срез carp) |
| ступенчатый болт | shoulder bolt (болт, диаметр гладкой части стержня которого превышает номинальный диаметр резьбы carp) |
| ус болта | nib (выступ на опорной поверхности головки и стержня болта, служащий для предотвращения его проворачивания carp) |
| фундаментный болт | foundation bolt (болт со специальной формой головки, служащий для крепления оборудования к фундаменту. carp) |
