| Subject | Russian | English |
| gen. | Библиографическая запись Библиотеки Конгресса США | Library of Congress Cataloging-in-Publication Data (proz.com ABelonogov) |
| gen. | Библиотека Конгресса | the Library of Congress |
| Makarov. | Библиотека Конгресса | the Library of Congress (США) |
| libr., amer. | Библиотека Конгресса | Library of Congress |
| USA | Библиотека Конгресса | the Library of Congress |
| gen. | библиотека конгресса | Congressional Library (США) |
| abbr. | Библиотека конгресса США | L.C. (Anglophile) |
| libr. | Библиотека Конгресса США | Congressional Library |
| cinema | Библиотека Конгресса США | Library of Congress |
| libr. | библиотека, получающая бесплатно полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса | depository library |
| libr., amer. | библиотека, получающая от Библиотеки Конгресса полный комплект корректурных оттисков печатных карточек | proofsheet depository |
| libr. | библиотека, получающая полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса | government depository |
| libr. | директор Библиотеки Конгресса | Librarian of the Library of Congress |
| USA | Директор Библиотеки Конгресса США | Librarian of Congress (wikipedia.org Sukhopleschenko) |
| libr., amer. | Ежеквартальный журнал текущих приобретений Библиотеки Конгресса | Library of Congress Quarterly Journal of Current Acquisitions (наименование журнала) |
| libr. | Ежеквартальный журнал текущих приобретений Библиотеки Конгресса США | Library of Congress Quarterly Journal of Current Acquisitions |
| libr., amer. | Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса | Library of Congress Information Bulletin (наименование журнала) |
| libr. | Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса США | Library of Congress Information Bulletin |
| libr., amer. | карточка каталога Библиотеки Конгресса с указанием, как описано данное произведение | form card |
| comp. | Классификация Библиотеки конгресса США | library of Congress Classification |
| astronaut. | отдел авиакосмической техники библиотеки Конгресса | Aerospace Technology Division/Library of Congress |
| libr. | печатная карточка Библиотеки Конгресса США | Library of Congress card |
| libr. | полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса | depository catalog |
| libr. | полный комплект печатных карточек Библиотеки Конгресса США | Library of Congress depository catalog |
| libr. | предметные рубрики Библиотеки Конгресса США | Library of Congress subject headings |
| libr. | сводный каталог печатных карточек библиотеки конгресса США и других библиотек | union depository catalog |
| mil., avia., USA | система периодического распространения магнитных лент с каталогизационными данными текущих поступлений Библиотеки Конгресса | machine-readable cataloging (system) |
| libr. | список предметных рубрик Библиотеки Конгресса США | library of Congress Subject Headings |
| libr. | схема классификации Библиотеки Конгресса США | Library of Congress scheme |
