DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing Акционерный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
АИФ Акционерный инвестиционный фондJoint-Stock Investment Fund (okeyist)
акции закрытых акционерных обществprivate equity (wikipedia.org Alexander Matytsin)
акционерная демократияshareholder democracy (yerlan.n)
акционерная премияequity premium (yerlan.n)
акционерное участиеprivate equity interest (ssn)
акционерный заёмshareholder loan (andrew_egroups)
акционерный инвестиционный фондSICAF (Société d'investissement à capital fixe oshkindt)
Акционерный инвестиционный фонд недвижимого имуществаEquity REIT (yerlan.n)
акционерный инвестиционный фонд недвижимостиEquity REIT (АИФН yerlan.n)
акционерный капиталcorporate stock
акционерный капитал, выпущенный в обращениеoutstanding capital stock
акционерный капитал пакет акций, принадлежащий нерезидентамnon-resident holding (иностранцам)
акционерный сертификатstock bond certificate (dimock)
акционерный сертификат на предъявителяBearer Share Certificate (Yeldar Azanbayev)
взнос в акционерный капиталshare capital contribution (MichaelBurov)
вложение в акционерный капиталsubscription of stock
внешнеэкономическая акционерная компанияB C (для Британских Виргинских островов) business company oshkindt)
выделение части акционерного капиталаequity carve-out (Ремедиос_П)
выпущенные акционерные ценные бумагиoutstanding equity securities (Zukrynka)
договор акт об учреждении акционерного обществаmemorandum of association (компании)
договор об учреждении акционерного обществаcontract of association (компании)
доля иностранного участия акционерной компанииforeign equity
доля участия в акционерном капиталеstock
закрытая акционерная компанияclose company (dimock)
инвестиции в акционерный капиталEquity investment (academic.ru Andromeda)
корпоративное акционерное финансированиеcorporate stock financing (Гера)
левериджированный акционерный капиталlevered equity
левериджированный акционерный капиталlevered equity capital
максимизация акционерной стоимостиshareholder value maximization (yerlan.n)
Ограничения акционерного капиталаStock Restriction (Zukrynka)
отношение чистой прибыли за вычетом дивидендов по привилегированным акциям к среднему обыкновенному акционерному капиталуreturn on average capital employed (MichaelBurov)
отношение чистой прибыли за вычетом дивидендов по привилегированным акциям к среднему обыкновенному акционерному капиталуROACE (MichaelBurov)
первоначально выпущенный акционерный капиталoriginal subscribed capital
письмо-обязательство о предоставлении акционерного финансированияequity commitment letter (Ремедиос_П)
право, регулирующее учреждение и деятельность акционерных обществcompany law
правовое устройство акционерной компанииlegal constitution of the company
премия за риск акционерного капиталаequity risk premium (Mag A)
привлечение акционерного капиталаequity raising (Sergey Kozhevnikov)
приносящие дивиденды акции акционерных компанийdividend-paying stocks (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
публичный акционерный капиталpublic equity (Ремедиос_П)
разводнённый акционерный капиталwatered stock
реальный акционерный капитал в виде обыкновенных акцийtangible common equity (за вычетом нематериальных активов, гудвилла и капитала в виде привилегированнных акций mym0use)
собственная оплаченная доля капитала акционерного обществаshareholders interest
совокупная акционерная прибыльtotal shareholder return (Inchionette)
сократить своё долевое участие в совокупном капитале до 33 %, в том числе в форме обычных акций до максимум 14.9 % от акционерного капиталаreduce its interest to a maximum of 14.9% in voting shares and 33% in total equity (говоря о компании; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Ставка любого акционерного капиталаAll equity rate (Andy)
стоимость акционерного капиталаequity cost of capital (grafleonov)
увеличение акционерного капитала "РГС Активы"RGS assets share capital increase
участие национального капитала в акционерном капитале компанииlocal equity participation
частный акционерный капиталprivate equity capital (ssn)