| Subject | Russian | English |
| gen. | Азиатско-Тихоокеанский Форум Экономического Сотрудничества | Pacific Forum (АТЭС Кунделев) |
| int.rel. | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество | Asia-Pacific Economic Cooperation (АТЭС, APEC MichaelBurov) |
| org.name. | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество | Asia-Pacific Economic Cooperation Council |
| foreig.aff. | Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество | Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC; организация; АТЭС) |
| int.rel. | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество | APEC (АТЭС MichaelBurov) |
| econ. | Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество | Asian Pacific Economic Cooperation (shpak_07) |
| telecom. | Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество по телекоммуникациям и информатизации | APEC-TEL (PAYX) |
| UN, polit. | Делийская декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе к ХХI веку | Delhi Declaration on Strengthening Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific towards the Twenty-first Century |
| gen. | Деловой консультативный совет форума "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество" | Asia-Pacific Economic Cooperation Business Advisory Council (Alexander Demidov) |
| UN, polit. | Конференция по вопросам экономического сотрудничества на основе иностранных капиталовложений между странами азиатско-тихоокеанского региона | Conference on Economic Cooperation through Foreign Investment among Asian and Pacific Countries |
| UN, polit. | Межправительственное совещание по региональному экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе | Intergovernmental Meeting on Regional Economic Cooperation in Asia and the Pacific |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | APEC Council |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | APEC Forum |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Forum |
| IMF. | Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation Council |
| Gruzovik, polit. | Организация Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС | APEC (Asian Pacific Economic Cooperation (Conference); создана в ноябре 1989 г. на конференции по экономическому сотрудничеству в АТР в Канберре; АТЭС является официальным органом правительств стран-членов, служит форумом для обсуждения и консультаций по экономическим вопросам, представляющим взаимный интерес; 18 стран-членов (Сингапур)) |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation Council |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Forum |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | APEC Forum |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | APEC Council |
| IMF. | Совет азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum |
| gen. | форум "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество" | Asia-Pacific Economic Cooperation forum (8 Kyodo The following is the gist of a draft of the joint statement to be issued by the leaders of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum after their Nov. Gist of draft statement by APEC leaders by Asian Economic News Leaders of the 21-member Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, including the United States and China, will meet in Singapore on November 14-15 to discuss global economic recovery, environmental issues and free trade. APEC seeks sweeping world emission cuts by 2050 by AFP / AFP Asian Edition Yao said both the G-20 and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) have pledged to act against trade protectionism. China concerned over India's restrictions on its products by Asian News International. TFD Alexander Demidov) |
| gen. | форум "Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество" | Asia-Pacific Economic Cooperation (Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is a forum for 21 Pacific Rim countries (formally Member Economies) that seeks to promote free trade and economic cooperation throughout the Asia-Pacific region. It was established in 1989 in response to the growing interdependence of Asia-Pacific economies and the advent of regional trade blocs in other parts of the world; to fears that highly industrialized Japan (a member of G8) would come to dominate economic activity in the Asia-Pacific region; and to establish new markets for agricultural products and raw materials beyond Europe (where demand had been declining). WK Alexander Demidov) |
| mil., avia. | экономическое сотрудничество стран Азиатско-Тихоокеанского региона | Asia-Pacific Economic Cooperation |
