Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Bashkir ⇄
Terms for subject General containing йәшәү | all forms | exact matches only
BashkirRussian
айырым йәшәүраздельное житьё
ас йәшәүжить голодно
аулаҡ урында йәшәүжить в захолустье
ауылда бер айға яҡын йәшәүпрожить в деревне с месяц
ауылда йәшәүжить в деревне
аҙ сығымдар менән йәшәүэкономный образ жизни
бай йәшәүжить богато
балалар өсөн йәшәүжить для детей
бариндар һымаҡ йәшәүбарствовать
бөгөнгөһө менән йәшәүжить минутой
ваҡытлыса йәшәү урынывременное жильё
даими йәшәү урыныпостоянное местожительство
дачала йәшәүжить на даче
дуҫ йәшәүжить в ладу
дуҫ-ишһеҙ йәшәүжить без друзей
дөрөҫ һаҡлағанда орлоҡтар үҙҙәренең йәшәү көсөн юғалтмайпри умелом хранении семена не теряют свою жизнеспособность
етеш йәшәүжить в довольстве
иммиграцияла йәшәүжить в иммиграции
интернатта йәшәүжить в интернате
иркен йәшәүжить привольно
йәшәү көсөживучесть (теләге)
йәшәү көсөжизнеспособность
йәшәү көсөжизненность
йәшәү көсөжизненная сила
йәшәү көсө биргәнживотворный
йәшәү көсө биргән ҡояш нурҙарыживотворные лучи солнца
йәшәү көсө ныҡлы булғанжизнеспособный
йәшәү минимумыпрожиточный минимум
йәшәү рәүешеобраз жизни
йәшәү рәүешеуклад
йәшәү урыныместо жительства
йәшәү тороу урыныжильё
йөҙ йыл йәшәүпросуществовать сто лет
йөҙ йәшкә тиклем йәшәүпрожить до ста лет
кейәүгә сыҡмай йәшәүбезбрачие (ҡатын-ҡыҙҙарға ҡарата)
кеше аҡылы менән йәшәүжить чужим умом
кеше елкәһендә йәшәүесть чужой хлеб
кеше елкәһендә йәшәүдармоедничать
кеше иҫәбенә йәшәүсесть на шею
кеше менән аралашмай йәшәүжить в уединении
кешенең йәшәү эшмәкәрлегечеловеческая жизнедеятельность
күҙәнәктең йәшәү көсөжизненность клетки
май эсендәге бөйөр кеүек йәшәүкак сыр в масле кататься
маҡсатһыҙ йәшәүпраздность
монастырҙағы кеүек йәшәүмонастырский образ жизни
мохтажлыҡта фәҡирлектә йәшәүнуждаться
мохтажлыҡта фәҡирлектә, хәйерселектә йәшәүбедствовать
мул йәшәүжить широко
муллыҡта йәшәүжить в изобилии
муллыҡта йәшәүжить в достатке
ныҡ ҡартайғансы йәшәүдостигнуть глубокой старости
ныҡ ҡартайғансы йәшәүдожить до глубокой старости
организмдың йәшәү функцияларыжизненные функции организма
оҙаҡ ваҡыт бергә йәшәүмного соли съесть
оҙаҡ йәшәүжить долго
паразиттарса йәшәүпаразитический образ жизни
сарлаҡта йәшәүжить на чердаке
суфыйҙарса йәшәүмонашеский образ жизни
тайгала йәшәүжить в тайге
татыу дуҫ, тынышып йәшәүужиться
таулы урында йәшәүжить в горах
тормошта шәп йәшәүпреуспевать в жизни
төпкөлдә йәшәүжить в глуши
төпкөлдә йәшәүжить в глубинке
фәҡир йәшәүнищенское существование
халыҡ күңелендә йәшәүжить в сердцах людей
хыялый уй менән йәшәүпрожектёрствовать
хәйерселектә йәшәүжить в нищете
хәйерселектә йәшәүжить нищенством
хәйерселектә йәшәүжить в бедности
хәйерселектә оҙаҡ йәшәүнищенствовать долго
хәсрәт эсендә йәшәүжить в горе
хәтирәләр менән йәшәүжить воспоминаниями
шәп йәшәүпреуспевать
эмиграцияла йәшәүжить в эмиграции
эшләмәй эшһеҙ йәшәүпраздность
эшһеҙ ғәмһеҙ йәшәүбарствовать
ярлылыҡта хәйерселектә йәшәүнищенствовать
ярлылыҡта хәйерселектә, фәҡирлектә йәшәүбедовать
ғәмһеҙ йәшәүпраздность
ҡала ситендә йәшәүжить за городом
ҡала үҙәгендә йәшәүжить в центре города
ҡоллоҡта йәшәүнаходиться в рабстве
ҡыйын йәшәүтрудно жить
ҡыҫылып йәшәүтесниться
үлек кеүек йәшәүмёртво жить
үлем менән йәшәү араһындамежду жизнью и смертью
үҙ алдына йәшәүжить самостоятельно
үҙ аҡылың менән йәшәүжить своим умом
үҙ күңелеңде күреп йәшәүжить в своё удовольствие
үҙ юҫығына йәшәүжить на свой лад
үҙ-ара дуҫ йәшәүжить в ладу между собой
һыйышып тынышып йәшәүуживчивость
һөргөндә йәшәүжить в изгнании
әрәмтамаҡ булып йәшәүтунеядствовать
әрәмтамаҡ паразит булып йәшәүпаразитировать
әхлаҡлы йәшәү тәртибецеломудренный образ жизни
әҙергә хәҙер булып йәшәүжить на всём готовом
өйләнмәй яңғыҙ йәшәүбезбрачие (ирҙәргә ҡарата)
өмөтһөҙ күңелһеҙ йәшәүпрозябать

Get short URL