| Chinese | Russian |
| 厚沥青油纸 | асфальтовый толь |
| 土沥青路 | асфальтированное шоссе |
| "大青花鱼" | "Альбакор" (Albacora, 号潜艇(葡) (Albacore)) |
| "新西伯利亚共青团员" | "Новосибирский комсомолец" (Novosibirsky komsomolec, 号潜艇(苏)) |
| "沃罗涅日共青团员" | "Воронежский комсомолец" (Voronezhsky Komsomolets, 号登陆舰(苏)) |
| 沥青 | асфальт |
| 沥青土混合涂料 | камуфляжная краска |
| 沥青混合料 | асфальтовая смесь |
| 沥青绝缘电缆 | асфальтированный кабель |
| 沥青罐 | асфальтовый котел |
| 纯沥青 | битум |
| "青叶" | "Аоба" (Aoba, 号重巡洋舰(日)) |
| "青岛" | "Аосима" (Aoshima, 号驱逐舰(日)) |
| "青梭鱼" | "Медрегал" (Medregal, 号潜艇(美)) |
| "青玉" | "Сапфир" (Saphir, 号潜艇(法)) |
| "青花鱼" | "Пинтадо" (Pintado, 号核潜艇(美)) |
| 青铜殳 | бронзовый наконечник пики юэ |
| 青铜锤 | бронзовый молоток |
| "青鰺" | "Карбонеро" (Carbonero, 号潜艇(美)) |
| "青鱼" | "Гринфиш" (Greenfish, 号潜艇(美)) |
| "青鹰" | "Кобчик" (Kobchik, 号护卫舰(苏)) |
| "青鹰" | "Аотака" (Aotaka, 反潜巡逻机(日)) |
| "靛青" | "Индиго" (Indigo, 地对空导弹(意)) |
