Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 途 | all forms
ChineseRussian
一般用途钢сталь общего назначения
专门用途спецприменение
专门用途специальное назначение
中途下机相当于 остановка в пути 或 перерыв поездкиперерыв полёта
中途下机перерыв рейса
中途不加油航程дальность полёта без дозаправки (без заправки)
中途不着陆转场飞行перелёт без промежуточных посадок
中途不着陆长途飞行перелёт без промежуточных посадок
中途不降落飞行距离дальность полёта без промежуточных посадок
中途信标台промежуточный маяк
中途停留остановка в пути (промежуточная посадка)
中途加油机场аэродром подскока
中途场基база на маршруте полёта
中途基地база на маршруте полёта
中途基地промежуточная база
中途失败的сорванный
中途失败的прерванный
中途机场маршрутный аэродром
中途机场промежуточный аэродром
中途校正发动机двигатель маршевой коррекции
中途着陆остановка в пути (промежуточная посадка)
中途着陆промежуточная посадка
中途着陆点航线上的пункт промежуточной посадки на маршруте
中途着陆飞行полёт с промежуточной посадкой
中途站пункт маршрута
中途着陆站пункт подскока
中途站промежуточная станция
中途站人造卫星промежуточный искусственный спутник
中途航空站промежуточный аэропорт
中途补给基地база подскока
中途陆的飞行段участок полёта с промежуточными посадками
中途风промежуточный ветер
中央长途电话所центральная междугородная телефонная станция
中央长途电话站Центральная междугородная телефонная станция
中央长途电话站центральная междугородная телефонная станция
中心局中央长途电话站центральная междугородная телефонная станция
中短途空运воздушные перевозки на малые и средние расстояния
中短途航空运输воздушные перевозки на малые и средние расстояния
主要用途основное назначение
交流长途选择拔号дистанционное искание переменным током
传染途径ворота инфекции
做短途飞行выполня́ть подлёты
具有战略用途的空中桥梁воздушный мост стратегического назначения
列车途中停车остановка поезда в пути
列车在途情况сведение о поездах в пути
前途перспектива
前途有希望的перспективный
区长途电话局Районная междугородная телефонная станция
单一用途截击机无其他用途одноцелевой истребитель-перехватчик не имеющий других назначении
去话长途选择装置исходящий комплект дальнего искания
双用途飞行器двухцелевой летательный аппарат
双频长途选择制двухчастотная система дальнего искания
合成途径ход синтеза
多用途使用原则принцип многоцелевого применения
多用途使用可能性возможность многоцелевого применения
多用途军事运输工具многоцелевой военно-транспортный аппарат
多用途军事运输机многоцелевой военно-транспортный аппарат
多用途卫星многоцелевой спутник
多用途卫星спутник многоцелевого назначения
多用途压延机универсальный каландр
多用途型модификации различного назначения
多用途型варианты различного назначения
多用途定影剂универсальный фиксаж
多用途实验导弹многоцелевой экспериментальный снаряд
多用途干粉灭火剂многоцелевое порошковое огнегасительное вещество
多用途戸测火箭многоцелевая исследовательская ракета
多用途无线电导航系统универсальная радионавигационная система
多用途显影剂универсальный проявитель
多用途有人驾驶进入大气层航天器универсальный пилотируемый космический летательный аппарат, входящий в атмосферу
多用途机件многоцелевой агрегат
多用途机车универсальный локомотив (客、货、调车通用机车)
多用途模拟器многоцелевой имитатор
多用途歼击机многоцелевой истребитель
多用途液压系统многоцелевая гидросистема
多用途火箭многоцелевая ракета
多用途火箭运载机многоцелевой ракетоносец
多用途的многофункциональный
多用途的универсальный
多用途直线加速器элутрон (商品名)
多用途系统многоцелевая система
多用途船универсальное судно
多用途装置многоцелевой аппарат
多用途计量器разномер
多用途计量器мультиметр
多用途计量表мультиметр
多用途轨道站многоцелевая орбитальная станция
多用途运货船мультифлекс
多用途运载火箭многоцелевая ракета-носитель
多用途运载火箭многоцелевой ракетоносец
多用途运输机货 舱易改装многоцелевой транспортный летательный аппарат с легко переоборудуемой грузовой кабиной
多种用途многопрограммность (指设备、装置、机器等)
多种用途指设备、装置、机器 等многопрограммность
多种用途многоцелевое назначение
引入迷途дезориентирование
快速长途飞行скоростной перелёт
感应式脉冲传输长途拨号继电器组комплект реле дальнего набора с индуктивной передачей импульсов
扣留在途车辆задержка вагонов в пути
指定用途целевое назначение
旅途时间время пребывания в пути
有前途材料перспективный материал
机车途中破损порча локомотива в пути
来话长途交换台входящий междугородный коммутатор
来话长途选择装置входящий комплект дальнего искания
沿途观察попутное наблюдение
渗漏途径путь утечки
渗漏途径путь фильтрации
特殊用途спецприменение
特殊用途导弹управляемый снаряд особого назначения
特种用途车специальный вагон
环境迁移途径путь миграции в окружающей среде
用途предназначение
用途卡片карта применяемости
直接用途прямое назначение
短途客运飞机самолёт-аэробус
短途的короткопробежный
短途直飞航线аэролиния с короткими участками беспосадочного полёта
短途线короткий маршрут
短途航线маршрут небольшой протяжённости
短途运输перевозка на коротких расстояниях
短途运输короткопробежная перевозка
短途运输короткопробежные перевозки
短途运输перевозка на близкое расстояние
短途运输ближняя перевозка
短途飞行подлёт
研制途径подход к разработке
终端长途拨号器оконечный комплект дальнего набора
能量转换途径цикл преобразования энергии
能量转换途径энергетический цикл
被叫长途台входящая станция (接收站)
设计途径подход к проектированию
货流中途变更перелом грузопотока
货物在途中千耗量усушка груза при перевозке (в пути)
转场航线中途机场промежуточный аэродром на перегоночном маршруте
辅助用途直升机геликоптер вспомогательного назначения
辅助用途直升机вертолёт вспомогательного назначения
进路中途返回电路схема углового заезда (调车车列未通过原排进路全部区段即改变运行方向而返回)
远途运输дальнее сообщение
远途飞行залететь
远途飞行залёт
途中в пути
途中加油попутная дозаправка топливом
途中时间время пребывания в пути
途中着陆场промежуточная посадочная площадка
途径окно́
途径дорога
长途业务междугородный траффик
长途业务междугородный трафик
长途中继线дальняя соединительная линия
长途电话中间站промежуточная ретрансляционная станция
长途电话交换台междугородный телефонный коммутатор
长途交换台коммутатор дальней связи
长途交换台междугородный коммутатор
长途交换机话务员座席форшальтер
长途传呼电话挂号заказ на междугородный телефонный разговор с вызовом на переговорный пункт
长途传输дистанционная передача
长途入局选组器входящий групповой искатель междугородного сообщения
长途列车дальний поезд
长途列车поезд дальнего следования
长途占线междугородная занятость
长途呼叫междугородный вызов
长途和国际电视广播技术中心Технический центр междугородного и международного телевидения и вещания
长途客流дальний пассажиропоток
长途客车автобус дальнего следования
长途拔号дальний набор
长途拨号继电器комплект реле дальнего набора
长途挂号междугородный заказ
长途插塞междугородный штепсель
长途旅客列车пассажирский поезд дальнего следования
长途旅行дальняя поездка
长途无线电通信дальняя радиосвязь
长途汽车автобус дальнего следования
长途汽车站автовокзал (市、县际)
长途汽车站连同全套运营 设施автовокзал
长途电信工程техника дальней связи
长途电信技术техника дальней связи
长途电报междугородная телеграмма
长途电缆междугородный кабель
长途电缆中心站междугородный кабельный узел
长途电视网телевизионная междугородная сеть
长途电讯网сеть дальней связи
长途电话междугородный телефон
长途台电话员междугородная телефонистка
长途电话局междугородная станция
长途电话局Междугородная телефонная станция
长途电话所междугородная телефонная станция
长途电话站междугородная телефонная станция
长途电话终接器линейный искатель междугородной телефонной связи
长途电话网междугородная телефонная сеть
长途电话网сеть междугородных линий
长途电话网междугородная сеть
长途电路междугородный телефон
长途电路междугородная цепь
长途直飞航线аэролиния с большими участками беспосадочного полёта
长途线дальний маршрут
长途线路междугородная линия
长途线路网сеть междугородных линий
长途自动电话局Междугородная автоматическая телефонная станция
长途自动电话选组器групповой искатель дальней автоматической связи
长途自动通信автоматическая междугородная связь
长途自动通信дальняя автоматическая связь
长途航班дальний рейс
长途航线маршрут большой протяжённости
长途车автобус дальнего следования
长途车辆вагон дальнего следования
长途转场飞行перегонка на большую дальность
长途运输дальнее сообщение
长途运输дальняя перевозка
长途运输транспортировка на дальнее расстояние
长途运输公司компания перевозок на дальние расстояния
长途连接线дальняя соединительная линия
长途选择дальнее искание
长途通信телесвязь
长途通信междугородная связь
长途通信дистанционная связь
长途通信дальняя связь
长途通信波道канал дальних связей
长途通信电缆кабель для дальней связи
长途通信线路линия дальней связи
长途通讯телесвязь
长途通话междугородный разговор
长途飞行полёт на большую дальность
长途飞行полёт на дальнее расстояние
长途飞行большой полёт
长途飞行продолжительный перелёт
长途飞行时间время перелёта
防止中途提前爆炸安全性безопасность от преждевременного взрыва на траектории
附加用途дополнительное назначение
附加用途вспомогательное назначение
音频电流脉冲传输长途拨号继电器组комплект реле дальнего набора с передачей импульсов токами тональной частоты
音频电流长途拨号дальний набор током тональной частоты
音频长途选择装置устройство для дальнего искания тональными частотами
预期用途предполагаемое применение
飞往行星的中途不停顿往返轨道指不进入该行星的 卫星轨道，只绕过行星即返回траектория полёта к планете без выхода на орбиту её спутника
飞行器用途назначение летательного аппарата

Get short URL