途路 – phrases

Terms for subject General containing 途路 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
一多半的路途	больше половины пути
令人感到寂寞的路途	скучная дорога
半路上的新闻——道听途说	уличные новости - сплетни
半路途中	на полдороге
半路途中	на полпути
国内人工长途来话电路	комплект входящей междугородной ручной связи
在两个小时的路途中	на протяжении двухчасового пути
在从莫斯科到海参崴的整个路途上	на всём протяжении от Москвы до Владивостока
在路途上	на пути
指路的途径	путеводная нить
末路途穷	идти к своему концу
登上路途	отправиться в путь
穷途末路	доживать последние дни
穷途末路	безнадёжность
穷途末路	отчаяние
穷途末路	закат
穷途末路	безвыходное положение
穷途末路	тупик
线路途径的选定	маршрутное планирование
路途	путь
路途同义 поездка, путешествие	путь
路途	маршрут
路途	дорога
路途上冻得厉害	намёрзнуться в пути
路途上发生	случаться в пути
路途的艰难	тяжесть пути
路途的远近	длина пути
路途遥远	долгий путь
路途遥远	даль пути
路途遥远	дальняя дорога
近路还如许，长途作么生？	И если на ближней дороге оно уже так, то каково в путешествии дальнем нам будет?
进路中途返回电路	схема углового заезда
述说路途的艰辛	рассказать о тягостях дороги
途路	путь
途路	дорога
遥远的路途	отдалённый путь
长途入中继来话电路	входящий комплект СЛМ
长途电路	пригородная цепь
长途线路	междугородная линия
长途线路选择器	искатель междугородных линий
非固定用途的线路	неспециализированный путь

Get short URL