Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 逃跑 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不让...逃跑не давать кому-л. убежать
不顾一切的逃跑безоглядное бегство
从劳教所逃跑салям би-би
从劳教所成功逃跑менять судьбу
从家中逃跑~ + откуда бегать из дому
从服苦役的地方逃跑бегство с каторги
从服苦役的地方逃跑бежать с каторги
从流放地逃跑бежать из ссылки
从流放地逃跑бегать из ссылки
从流放服苦役的地方逃跑бежать с каторги
从海上逃跑бегать морем
从海路逃跑бежать морем
从监禁中逃跑бегать из тюрьмы
从苦役营逃跑бегать с каторги
从集中营逃跑бежать из концлагеря
从集中营里逃跑~ + откуда бегство из концлагеря
可耻地逃跑уйти с позором
向...提出逃跑计划предложить кому-л. план бегства
吓得逃跑бежать в страхе
四处逃跑разбежаться во все стороны
因逃跑而杀死...убить кого-л. за бегство
在管押中逃跑бежать из-под караула
开始逃跑起来ударяться в бегство
弃保逃跑оставить денежное поручительство и убежать
我们往前冲锋，敌人向后逃跑мы ломим, враг бежит
打算逃跑замыслить побег
提心吊胆地逃跑бежать с опаской
撒腿逃跑кидаться в бегство
撒腿逃跑бросаться в бегство
有人背叛、有人逃跑、这些丝毫不能使我们害怕кто-что + ~ает (+ кого-что) нас не пугают ни предатели, ни дезертиры
砍杀逃跑的人~ + кого-что рубить бегущих
私自逃跑совершить побег
突然逃跑~ + как бежать неожиданно
罪犯逃跑побег преступника
背地里唆使逃跑подговорить убежать
背地里唆使…逃跑подговорить убежать
蓄谋已久的逃跑умышленное бегство
蚊虻虽小能使牛羊逃跑маленькая неприятность порождает большие проблемы
蚊虻虽小能使牛羊逃跑крошечный гнус заставляет бежать быков и баранов
被俘后逃跑бегать из плена
被俘后逃跑уходить из плена
被俘后逃跑убежать из плена
说服...逃跑~ + к чему склонять кого-л. к побегу
赖帐逃跑скрываться, не уплатив долга
赖账逃跑скрываться, не уплатив долга
赖账逃跑скрываться, не уплатив счета
赖账逃跑не сдерживать обязательств
越狱逃跑бежать из тюрьмы
越狱逃跑бегство из заключения
越狱逃跑犯сбежавший из тюрьмы заключённый
越窗逃跑бежать через окно
跑去截住逃跑者бежать наперехват беглецам
迫使逃跑вынуждать к бегству
追上逃跑的人догонять беглеца
追上逃跑者нагнать беглеца
逃跑обратиться в бегство
逃跑Когти рвать
逃跑пускаться наутёк
逃跑уйти
逃跑уходить
逃跑убегать
逃跑动词 + ~ (相应格) совершить бегство
逃跑убежать
逃跑бежать
逃跑сбегать
逃跑бегство
逃跑后归来вернуться из бегов
防止逃跑предотвращать бегство
隐藏逃跑的人скрыть беглеца
集体逃跑общее бегство

Get short URL