 |
| Chinese | Russian |
| 兑赤 | слиток чистого золота 98% весом в 10 лян (имел хождение в Пекине) |
| 赤墀 | красное лаковое покрытие (на ступеньках императорского дворца; с дин. Хань) |
| 赤棒 | красный жезл (им расчищали дорогу едущему знатному лицу) |
| 赤鯶公 | карп (вм. табуированного в Танск. эпоху названия 鲤) |