 |
| Chinese | Russian |
| 贵上 | твой хозяин (слуге) |
| 贵主 | дочь императора |
| 贵主 | принцесса |
| 贵军 | Ваши войска (вежливое обращение к войскам противника) |
| 贵妾 | уважаемая младшая супруга (родившая мужу детей) |
| 贵官 | Ваше высокородие |
| 贵裔 | Ваше потомство |
| 贵近 | фаворит |
| 贵近 | приближённый сановник |