Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 覆盖 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万有覆盖流形универсальное многообразие наложения
云覆盖天空的程度степень облачности
云覆盖天空的程度баля облачности
云覆盖天空的程度степень покрытия неба облаками
俄罗斯东部大片地区为森林所覆盖на востоке России большие пространства покрыты лесами
信号覆盖покрытие сигнала (например, сотовой связи)
信号覆盖区зона покрытия сигнала
内壁的覆盖物одежда внутренних крутостей
冰雪覆盖покров из льда и снега
冻雾覆盖层слой ледяного тумана
分歧覆盖曲面разветвлённая накрывающая поверхность
分歧覆盖曲面разветвлённая поверхность наложения
到处将被雪堆覆盖завалит кругом сугробами
剥蚀覆盖层денудационный плащ
单值化覆盖曲面униформизирующая накрывающая поверхность
单值化覆盖面униформизирующая поверхность наложения
单值化覆盖面униформизирующая накрывающая поверхность
单分子覆盖层мономолекулярное покрытие
单层覆盖одноярусное прикрытие
双层覆盖容器двухкратно-покрытый сосуд
反声纳覆盖层антигидролокационное покрытие
反应堆覆盖气体监测器монитор защитного газа реактора
可数开覆盖счётное открытое покрытие
图覆盖率картообеспечение
图象被覆盖картина забита помехами
土地覆盖земной покров
地膜覆盖мульчирование
地膜覆盖покрывать мульчей
地膜覆盖нанесение пластикового покрытия
地面覆盖мульчирование
地面覆盖мульчированная культура
地面覆盖наземное покрытие
坡积覆盖层делювиальный плащ
堆芯水覆盖层слой воды заполняющей активную зону
外层覆盖物оболочка
外面覆盖наружный покров
多孔覆盖物пористая покрышка
多次覆盖程度флексурное покрытие
大地为冰层覆盖земля замерзала
大地被白雪覆盖земля покрывается снегом
大地被雪覆盖~ + 谓语 земля покрыта снегом
大陆被...覆盖материки покрывались (чем-л.)
大面积覆盖~ + чего покрытие больших дистанций
宽带网络服务覆盖率уровень покрытия широкополосным интернетом
局域覆盖местный порайонный охват
广播覆盖人口радиовещанием охвачено
广播覆盖人口охват населения радиовещанием
广播电视覆盖面площадь, охваченная радио- и телевещанием
惰性气体覆盖окутывание инертным газом
惰性气体供应和覆盖系统система окутывания и снабжения инертным газом
拟射影覆盖квазипроективное покрытие
揭掉覆盖物совлечь покровы
摄影情报覆盖аэрофотографическое обеспечение в разведывательных целях
无线覆盖беспроводное покрытие
无线覆盖区域зона покрытия сигнала беспроводной сети
星覆盖звёздное накрытие
有限覆盖定理теорема о конечном покрытии
有限型覆盖покрытие конечного типа
有限次覆盖покрытие конечной кратности
未被覆盖的чистый
树上覆盖着针叶дерево одевало хвоей
树冠覆盖древесный лесной покров
树冠覆盖полог древесный
森林覆盖地区район лесных насаждений
森林覆盖坡地покрытый лесом склон
森林覆盖率процент, занимаемый лесами
森林覆盖率площадь лесов
森林覆盖蔽, 被率лесистость
森林覆盖率лесистость
森林覆盖着群山лес одевает все горы
植物覆盖层живой покров
正则分歧覆盖曲面регулярно разветвлённая накрывающая поверхность
正则分歧覆盖曲面регулярно разветвлённая поверхность наложения
正常开覆盖собственное открытое покрытие
气体覆盖газовое покрытие
氦覆盖层压力давление гелиевой подушки
氦气覆盖层подушка гелиевого газа
氩气覆盖层аргоновый щит
池塘被刚结上的薄冰覆盖пруд покрылся тонкой плёнкой первого льда
泡沫覆盖跑道设备оборудование для покрытия посадочной полосы огнегасящей пеной
泡沫生成覆盖隔绝空气灭火剂пенообразующий укрывающе-дегазирующий огнетушащий состав
波莱尔-勒贝格覆盖定理теорема Бореля-Лебега о покрытии
泥泞覆盖了道路人行道грязь покрыла дороги 或 тротуары
流域积雪覆盖率процент снежного покрова бассейна
流形的解析覆盖аналитическое покрытие многообразия
流行的光滑覆盖гладкое покрытие многообразия
测线覆盖范围наличие профилей
浓阴覆盖的林阴道тенистый бульвар
海底覆盖率покрытие дна
海湟-波莱尔的覆盖定理теорема Гейне-Бореля о покрытии
滚轧结合覆盖层оболочка с вальцованными гранями
灭火覆盖层слой огнегасящей пены
冶熔渣覆盖层шлаковый покров
生物覆盖层биопокрытие
用...覆盖地面покрыть чем-л. землю
用...覆盖表面покрывать поверхность (чем-л.)
用篷布覆盖укрытие брезентом
用红旗覆盖在牺牲者身上~ + кого-что + чем покрывать погибшего красным флагом
用铁皮重新覆盖屋顶перекрыть крышу железом
电缆外层覆盖物наружная обмотка кабеля
电缆外层缠绕物电缆外层覆盖物наружная обмотка кабеля
电视覆盖率коэффициент охвата телевещанием
白雪覆盖的大地земля, покрывая снегом
白雪覆盖着大地Снег убелил поля
白雪皑皑的冬天、大雪覆盖了屋顶、花坛зима была снежная, заваливало крыши, клумбы
监察系统覆盖范围сфера применения системы мониторинга
盖覆покров
盖覆полог
盖覆покрывало
积雪覆盖层какой + ~ снежный покров
积雪覆盖层снежный покров
纤毛覆盖ресничный покров
织物覆盖系数наполнение ткани
给坑覆盖上盖儿перекрыть яму
绿化覆盖率уровень озеленения
绿化覆盖率степень покрытия зелёными насаждениями
绿色水草覆盖的池塘пруд, покрытый зеленью
绿阴覆盖的栅栏зелёная ограда
翅膀鳞片状覆盖物покров крыльев чешуйчатый
能用覆盖面универсальная накрывающая поверхность
自检覆盖面объём автоконтроля
草原覆盖着白雪长满草、开满花степь покрыта снегом 或 травой, цветами
草木覆盖物травянистый покров
草皮覆盖面дерновая обкладка
街道上覆盖着一层雪Улицу засыпало снегом
表皮覆盖物покров кутикулярный
被冰覆盖замерзнуть
被冰覆盖замерзать
被森林覆盖покрытый лесом
被水覆盖покрытый водой
被泡沫覆盖покрыться пеной
被雪覆盖的снежный
被雪覆盖的房顶снежная крыша
被雪覆盖的道路снежная дорога
褶皱盖覆构造складчато-покровные структуры
覆盖охватывать
覆盖покровный
覆盖покрытие
覆盖покров
覆盖мульчирование
覆盖полог
覆盖закрыть
转覆盖одевать
转覆盖одеть
覆盖закрывать
覆盖покрывать
覆盖накрывать
覆盖прикрывать
覆盖上冰层动词 + льдом покрыться лёдом
覆盖上同调накрывающие когомологи
覆盖上的покрытый
覆盖井охраняемый колодец
覆盖体отслоившаяся породная плита
覆盖体оболочка
覆盖全球покрытый во всем мире
覆盖冰雪的山脊ледяной гребень
覆盖区域图карта зоны покрова
覆盖变形накрывающая деформация
覆盖同伦定理теорема о накрывающей гомотопии
覆盖地层压力давление вскрыши
覆盖复形комплекс наложения
覆盖层покрышка
覆盖层кровля
覆盖层покрытие
覆盖层мульча
覆盖层покров
覆盖层压力давление покрывающих пластов
覆盖层数число слоев накрытия
覆盖所有尺寸范围перекрыть весь интервал
覆盖手术区用聚合胶黏膜пленка липкая полимерная для закрытия операционного поля
覆盖技术оверлейная техника
覆盖拓扑накрывающая топология
覆盖操作покровная операция
覆盖方法перегрузка метода
覆盖曲线диаграмма охвата
覆盖槽замаскированная ложбина
覆盖气体排放管线трубопровод для отвода защитного газа
覆盖气体系统система защитного газа
覆盖水垢покрываться накипью
覆盖泉защищённый источник
覆盖泉охраняемый источник
覆盖物покров
覆盖率охват
覆盖着森林的高岭покрытые лесами массивы
覆盖着森林的高岭покрытый лесами массив
覆盖程度степень заносимости
覆盖衬套облицовочная втулка
覆盖邻域накрывающая окрестность
覆盖面мощёная площадка
覆盖面大большая покрытая площадь
覆盖面积охватываемая площадь
覆盖频率периодичность обзора
覆盖频率покрываемые частоты
覆盖频率范围диапазон перекрываемых частот
货物的覆盖укрытие грузов
超高频覆盖式晶体管сверхвысокочастотный многоэмиттерный транзистор
通用覆盖流形универсальное многообразие наложения
通用覆盖连通群универсальная накрывающая связная группа
通能覆盖群универсальная накрывающая группа
金属的覆盖层покрытие металлов
金属的覆盖层покрытия металлов
闭路覆盖气体监测器монитор покрытого газа с замкнутым контуром
集群覆盖范围зона радио- или информационно-телекоммуникационного доступа
雪覆盖大地снег ложится на землю
雪覆盖层снеговой покров
雪覆盖着大地снег покрывает землю
雪覆盖着大地на полях лежит снег
雪覆盖着田野Снег лег пеленой на полях
雪把一切东西都覆盖了снег закрывал все предметы
雪盖覆снежный покров
雪盖覆снеговой полог
雪盖覆снеговой покров
非分歧覆盖曲面цепь поверхность наложения
非分歧覆盖面неразветвлённая поверхность наложения
非洲覆盖项目проект "АФРИКАВЕР"
颗粒覆盖层зернистое покрытие
高森林覆盖率国家сильнолесистые страны

Get short URL