Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Rail transport containing 线 | all forms
ChineseRussian
三角线треугольник
三角星形接线图схема треугольник-звезда
三轨混用线совмещённый путь
上行线чётный путь
下行线нечётный путь
不同芯线合成电缆комбинированный кабель с жилами разного материала
不同轨距线路的衔接站станция стыкования путей с разной шириной колеи
专业化线路специализированный путь
专用线подъездной путь
之字形架线зигзагообразная подвеска
交叉渡线пересекающиеся съезды
交叉航线пересекающиеся маршруты
介电线переходная кривая
会让线разъезд
会让线разъездной путь
使用曲线кривая использования
供电母线питательная шина
供电馈线馈电线питающий фидер
侧线侧线запасный путь
便线временный обходный путь
修车线ремонтный путь
停放线отстойный путь
停车线路парковый путь
入站线подъездной путь
减速力曲线кривая замедляющих усилий
几何中线геометрическая нейтраль
几何中线геометрический нейтраль
分流线шунтирующая перемычка
分激特性曲线шунтовая характеристика
列车母线поездная шина
到发线приёмо-отправочный путь
刹线тормозная магистраль
加强线усиливающий провод
北部走廊通亚铁路干线трансазиатская железнодорожная магистраль
十字形线夹крестовая клица
单线区段однопутный участок
单线区间однопутный перегон
单线实心线одиночный провод
单线行车однопутное движение
单线闭塞однопутная блокировка
单芯线одиночный провод
卸货线разгрузочный путь
卸车线выгрузочный путь
原件接线图элементная схема соединений
参考线отсчётная линия
叉形线вилка
双线区段двухпутный участок
双线区间двухпутный перегон
双线腕臂двухпутная консоль
双接触导线двойной контактный провод
双股引入线бифилярный подвод
双金属接触导线биметаллический контактный провод
反方向线路неправильный путь
可曲吊线гибкая струна
吸上线отсасывающая линия
吸收馈线отсасывающий фидер
回归线路отсасывающая линия
回归馈电线отсасывающий фидер
回流线网обратная сеть
回流母线обратная шина
回馈线отсасывающая линия
回馈线отсасывающий провод
回馈线路отсасывающая линия
圆曲线疑点конец круговой кривой
增加导电断面的电线усиливающий провод
声线圈звуковая обмотка
备用线запасной путь
复线многорядный
复线двухколейный
复线двухпутная линия
复线区段двухпутный участок
复线区间двухпутный перегон
复式渡线перекрёстный съезд
多线腕臂многопутная консоль
套线隧道петлевой тоннель
套轨线路сплетение путей
存车线выставочный путь (等待使用或其他调配的车辆存放时所用的铁路调车场线路)
定位拉线фиксирующая оттяжка
定曲线разбивка кривой
实心线одиночный провод
客车线пассажирский путь
客车停留线群ранжирный парк
室内导线调整器постовой компенсатор
室外导线调整器напольный компенсатор
导线下锚анкеровка провода
射线调节регулировка луча
小运转线передаточный путь
尽头线тупиковый путь (железнодорожный)
尽头线末端车挡тупиковый упор
尽头线路тупиковый путь
尽头线路绝路线тупиковый путь
尽头牵出线вытяжной тупик
局部线圈местная обмотка
峰下线路подгорочный путь
工作线动作杆рабочая линейка
带站场配线的车站станция с путевым развитием
带舂杵心的螺线管соленоид с втягивающимся сердечником
干线会议电话магистральная связь совещаний
干线内燃机车магистральный тепловоз
干线机车магистральный локомотив (main line locomotive)
干线铁道железнодорожная магистраль
库场线парковый путь
应用曲线кривая использования
延时线圈замедляющая обмотка
引线板панель вводных гребёнок
弯道定线разбивка кривой
弹性吊线гибкая струна
弹簧接线板упругая клемма
弹簧接线柱упругая клемма
弹簧接线柱пружинная клемма
待避线шлюз-выравниватель
待避线разъезд
承力索放线раскатка несущего троса
折曲线крутая кривая
拉线вытягивание провода
拉线绝缘子拉线绝缘瓷瓶изолятор для оттяжки
拉线绝缘瓷瓶изолятор для оттяжки
接线插头соединительная розетка
接线板соединительный брусок
接线触头中继接点соединительный контакт
接合线рельсовая цепь
接地回线возврат через землю
接头连接线стыковой соединитель
接触线路段служба контактной сети
接触导线升高程度подъём контактного провода
接触导线定位器фиксатор контактного провода
接触导线支柱опора контактного провода
接触导线放线раскатка контактного провода
接触导线的之字形悬挂зигзаг контактного провода
接车线путь приёма
接车线приёмный путь
推上线путь надвига
推上线путь надвигания
携带式无线电机переносный радиоаппарат
携带式无线电机便携式无线电机携带式无线电机переносный радиоаппарат
改线перешивка путей
放线平车раскаточная платформа
整体线路монолитный путь
整备作业线экипировочный путь
断截线圈разрезная обмотка
方向选线机направляющий искатель
无线电调车通信маневровая радиосвязь
无接缝线路бесстыковой путь
无缝线路轨道бесстыковый рельсовый путь
无铁心扼流线圈реактор без сердечника
日峰值负载年曲线годовой график суточных максимумов нагрузки
曲线закругление пути
曲线标указатель кривых
曲合拢线переходная кривая
有线广播站трансляционная станция
机务段段管线路деповской путь
机回线ходовой путь
机车整备线экипировочный путь
机车车辆通过曲线вписывание вагона в кривую
机车通行线тракционный путь
杆线线路столбовая линия
架线蓄电式电机车контактно-аккумуляторный электровоз
架线轨道车монтажная дрезина
标准线отсчётная линия
标绘一条航线обозначить направление
梯形渡线стрелочный съезд
检修线ремонтный путь
横向接续线поперечный соединитель
横承力索线夹зажим для поперечно-несущих тросов
正线главный путь
段内配线деповской путь
段管线тракционный путь
段管线деповский путь
沿线полоса отчуждения
沿线点линейный пункт
沿线的прирельсовый
沿线设备点линейный пункт
沿泊位场线路прикордонный путь
法线齿距нормальный шаг
清扫线路очистка пути
渐变曲线переходная кривая
煤水供应线экипировочный путь
牵出线вытяжной путь (на железной дороге)
牵出独头线вытяжной тупик
特殊截面导线фасонный провод
特殊车停置线отсевной путь
独头牵出线вытяжной тупик
独立曲线самостоятельная кривая
独股线одиночный провод
环形试车线опытное кольцо
环形路线кольцевой маршрут
环行线окружная линия
环行线路环行直达列车кольцевой маршрут
环行航线замкнутый маршрут
电线卷筒проволочный барабан
电线皮оболочка провода
电杆线列столбовая линия
电杆配置线столбовая линия
电缆端分线разделка концов кабеля
留置线отстойный путь
留置线отсевной путь
留置线выставочный путь
皮线обмотанный провод
直线形尖轨прямой остряк
相遇航线встречный маршрут
短程航线пригородный линия
硐前引线подход к тоннелю
秃线тупиковый путь
空载曲线кривая холостого хода
穿越线路транзитная линия
站场配线путевое развитие
第二线второй путь
简单渡线простой съезд
紧线вытягивание провода
线屑подбивочный материал
线屑材料подбивочный материал
线网工作сетевая работа
线跑中心线ось пути
线路交错сплетение путей
线路作业путевой работа
线路作业сетевая работа
线路刚性жёсткость пути
线路动力稳定机динамический стабилизатор пути
线路占用监督контроль заполнения путей
线路占用表示контроль заполнения путей
线路定线разбивка пути
线路小车путевой вагончик
线路巡视обход линии
线路工作сетевая работа
线路工作сетевой работа
线路工程путевые работы
线路平面调整выправка пути в плане
线路延长удлинение путей
线路开通信号сигнал путь свободен
线路总延长развёрнутая длина путей
线路总数парк путей
线路感应器путевой индуктор
线路所путевой пост
线路所值班员дежурный по посту
线路曲率закругление пути
线路机修站путевая машинная станция
线路机械путевая машина
线路查看线路检查осмотр линий
线路标志путевой знак
线路标志线路标线路标志путевой знак
线路检查小车путеизмерительная тележка
线路检査车путеизмеритель
线路横向压曲выброс пути
线路水平调整выправка пути по уровню
线路灯光信号盘световое путевое табло
线路爬行угон пути
线路状态的评分оценка состояния пути
线路的путевой
线路空闲信号сигнал путь свободен
线路纵断面变坡点的衔接сопряжение переломов профиля
线路编号маркировка путей
线路设备путевые устройства
线路设施путевое хозяйство
线路连接соединение путей
线路遮断путевое заграждение
线路遮断器прибор путевого заграждения
线路铺设укладка пути
线路间距ширина междупутья
线路防护путевое заграждение
线路阻塞信号сигнал путевой блокировки
线路阻车器путевой стопор
绝路线тупиковый путь
继电线路闭塞релейная путевая блокировка
缓和曲线переходная кривая
缓和荷载线разгружающая линия
编组线сортировочный путь
耐张线段анкерный участок
耐张线段анкерный пролёт
联络线соединительная ветка
脱扣线圈的电源питание расцепляющих катушек
自动闭塞接线图схема автоблокировки
航线指示器маршрутный указатель
营业线путь общего пользования
螺旋线隧道спиральный тоннель
衔接线примыкающая линия
被覆线обмотанный провод
装车线погрузочный путь
规定路线制定航线устанавливать маршрут
计算线отсчётная линия
试验环形线опытное кольцо
试验环形线испытательное кольцо
调车线сортировочный путь
调车牵出线маневровая вытяжка
贝加尔湖火车环线Кругобайкальская железная дорога
货物线товарный путь
货运繁忙线грузонапряжённая линия
货运繁忙的线路грузонапряжённая линия
走行线ходовой путь
走行时分曲线кривая времени хода
路线扩展путевое развитие
路线标示板путевое табло
路线模型盘путевое табло
路线测量车путеизмерительная тележка
路线闭塞进路闭锁замыкание маршрута
跳线线夹петлевой зажим
车场线парковый путь
车库线тракционный путь
车库线деповской путь
车站无线电通信станционная радиосвязь
车站调度无线电话станционная радиосвязь
车站配线图схема станции
车辆交接线передаточный путь
车辆剔除线отсевной путь
车辆总数车辆线群вагонный парк
车辆转线перестановка вагонов
轨道中心线路中心线ось пути
轨道抗流线圈стыковой дроссель
轨道抗流线圈путевой дроссель
轨道横接线рельсовая перемычка
轨间连线междурельсовый соединитель
转线перевод на другой путь
转向三角线转筒三角线поворотный треугольник
转头线поворотная петля
转接线路транзитная линия
转筒三角线поворотный треугольник
转车线передаточный путь
转车三角线поворотный треугольник
轴箱油线卷буксовая подбивка
迂回航线обходный маршрут
过度曲线переходная кривая
过度曲线曲合拢线переходная кривая
过渡曲线终点конец переходной кривой
过渡曲线起点начало переходной кривой
运行线линия хода
运输繁忙线грузонапряжённая линия
近郊线路пригородная линия
进场路线подъездной путь
进站线路подход к станции
进站引线подход к станции
连接支线соединительная ветка
连接支管连接支线соединительная ветка
连络干线объединяющая магистраль
迟缓线圈延时线圈замедляющая обмотка
选车线отсевной путь
通过曲线вписывание в кривые
通过最小曲线半径минимальный радиус проходимых кривых
道岔曲线переводная кривая
道岔连接线стрелочный соединитель
道岔附带曲线закрестовинная кривая
郊区航线пригородный линия
配线путевое развитие
配线柜шкаф распределительного устройства
配线路线扩展站场配线путевое развитие
钢轨线рельсовая нить
钢轨接续线рельсовый соединитель
铁路干线железнодорожная магистраль
铁路无线电台железнодорожная радиостанция
铁路无线电广播站железнодорожная радиостанция
铁路跨线桥железнодорожный путепровод
铺道线路铺设укладка пути
链式吊杆悬链线цепная подвеска
闭合航线往复运行列车замкнутый маршрут
防振线圈противоколебательная обмотка
阴极馈线отсасывающий фидер
限界轮廓线габаритное очертание
陡曲线折曲线крутая кривая
除灰线шлакоуборочный путь
除碴线шлакоуборочный путь
靠近线路的прирельсовый
馈汇流条馈电母线питательная шина
馈电线断路器фидерный выключатель
馈电回线отсасывающий фидер
馈电总线питательная магистраль
馈电母线питательная шина
驼峰下线路подгорочный путь
高山地带线路высокогорная линия
高架线повышенный путь

Get short URL