 |
| Chinese | Russian |
| 上尉的女儿 | «Капитанская дочка» (повесть А. С. Пушкина) |
| 不可能的任务 | "Миссия невыполнима" (серия фильмов с участием Тома Круза) |
| 兵临城下的敌人 | враг у ворот |
| 命运的捉弄 | «Ирония судьбы или с лёгким паром» (советская кинокомедия) |
| 引人入胜的电影 | захватывающий фильм |
| 春天里的十七个瞬间 | Семнадцать мгновений весны (фильм, роман) |
| 有邪气的森林 | зачарованный лес |
| 权力的游戏 | «Игра престолов» (англ. Game of Thrones — американский телесериал в жанре фэнтези) |
| 瑟堡的雨伞 | Шербурские зонтики |
| 疯狂的麦克斯 | «Безумный Макс» |
| 确定手稿写成的日期 | датировать рукопись |
| 肖申克的救赎 | "Побег из Шоушенка" (фильм) |
| 表面上的印象 | внешнее впечатление |
| 黑暗中的舞者 | Танцующая в темноте (2000) |