| Chinese | Russian |
| 丁酸氢化可的松 | гидрокортизона бутират |
| 三叉神经节的封闭 | блокада ганглия тройничного нерва |
| 三层的 | трехпластинчатый |
| 拇指三指节畸形的 | трифалангеальный |
| 三束支的 | трехпучковый |
| 三等位基因的 | трехаллельный |
| 三茎的 | трёхстебельчатый |
| 三音节的音步 | трёхсложная стопа |
| 上皮增生的 | эпителиальная пролиферация |
| 胃黏膜上皮细胞的内因子 | внутренний фактор |
| 上腹部的 | подложечный |
| 上颌窦的 | гайморова пазуха |
| 下垂的 | птозный |
| 下胚层的 | гипобластический |
| 下胚轴的 | расположенный под котиледоном |
| 下腹的 | гипогастрий |
| 下角环状软骨的 | нижний угол перстневидного хряща |
| 下颌的 | нижнечелюстной |
| 下颌舌骨的 | челюстно-подъязычный (милогиоидный) |
| 下颌骨缺损的修复 | протезы для нижней челюсти |
| 不可抑制的类胰岛素活性 | неподавляемая инсулиноподобная активность |
| 不含脂肪的 | безжировой |
| 不吸收的 | невпитывающий |
| 不吸收的 | невсасывающий |
| 不吸收的 | неабсорбирующий |
| 不复发的 | нерекуррентный |
| 不大的皮肤肿块 | небольшая кожная опухоль |
| 不定型的心肌病 | неклассифицируемая кардиомиопатия |
| 不显性的 | незаметный |
| 不能复位的 | невправимый |
| 不规律的脉搏 | аритмичный пульс |
| 不详尽的回答 | недостаточный ответ |
| 不连贯的话 | обрывистая речь |
| 与健康有关的生命质量 | качество жизни, связанное со здоровьем |
| 专家的建议 | рекомендации экспертов |
| 丘疹鳞屑性的 | папулочешуйчатый |
| 丝裂原活化的蛋白激酶 | митоген-активированная протеинкиназа |
| 两性生殖的 | обусловленный двумя генами |
| 两次取样的 | двухвыборочный |
| 严格的饮食制度 | строгий диета |
| 严格的饮食制度 | строгая диета |
| 个人的感受 | субъективное ощущение |
| 个体化的服务计划 | индивидуальный план обслуживания |
| 中毒伴发的精神障碍 | психическое расстройство, связанное с интоксикацией |
| 中毒后的 | постинтоксикационный |
| 中脑的 | относящийся к среднему мозгу |
| 中隔的 | перегородочный |
| 串珠状的 | чёткообразный |
| 串珠状的 | бисерный |
| 临床确诊的多发性硬化 | клинически определенный рассеянный склероз |
| 临终时所作的 | смертельный случай |
| 休克的分类 | классификация шоковых состояний |
| 会厌的 | надгортанный |
| 传染的 | трансмиссивный (指经过媒体) |
| 传染病的病因 | заразное начало |
| 伯－ 霍综合征，霍纳综合征交感神经中枢至眼部的通路受阻 | синдром Горлина |
| 伴中央颞区棘波的儿童良性癫痫 | доброкачественная эпилепсия детского возраста с центротемпоральными спайками |
| 伴乳突开放术的鼓室成形术 | тимпанопластика с мастоидэктомией |
| 伴典型先兆的偏头痛性头痛 | типичная аура с мигренозной головной болью |
| 伴发嗜酸性粒细胞增多及系统症状的药疹 | лекарственная сыпь с эозинофилией и системными симптомами |
| 伴暴发抑制的早发性婴儿癫痫性脑 | ранняя детская эпилептическая энцефалопатия супрессивно-взрывными изменениями |
| 伴有先天性综合征的毛细管扩张 | телеангиэктазия |
| 伴有先天性综合征的毛细管扩张 | врождённая телеангиэктазия |
| 伴有循环绒毛淋巴细胞的脾淋巴瘤 | лимфома селезёнки с циркулирующими ворсинчатыми лимфоцитами |
| 伴有房室阻滞的阵发性房性心动过速 | пароксизмальная предсердная тахикардия |
| 伴有枕区放电的良性儿童期癫痫 | эпилепсия детского возраста с затылочными пароксизмами |
| 伴有青光眼及虹膜炎的原发性视网膜剥离 | синдром Шварца (первичная отслойка сетчатки связа́нная с глаукомой и иритом) |
| 伴肿瘤的低血糖综合征 | гипогликемически синдром опухолевого генеза |
| 伴肿瘤的甲状腺功能亢进症 | гипертиреоз и паранеоплазия |
| 似泪的 | дакриоидный |
| 似癌的 | напоминающий злокачественную опухоль |
| 假单极的 | псевдоуниполярный |
| 假性骨软化的 | псевдоостеомалятический |
| 假瓣膜的 | псевдоклапанный |
| 假过敏性的 | псевдоанафилактический |
| 充以硅胶冻的乳房假体 | протез грудной железы, заполненный силиконовым гелем |
| 先露的 | предлежащий |
| 光疗的 | фототерапия |
| 免疫刺激的 | иммуностимулирующие |
| 刀割似的疼痛 | режущая боль |
| 刀割似的疼痛 | режущий боль |
| 分泌粘液的 | секретирующий слизь |
| 分辨不清的话 | нечленораздельная речь |
| 划痕用 的 | скарификационный |
| 创伤性婴儿的隐性肱骨骨骺骨折 | травматический юношеский эпифизеолиз плечевой кости |
| 创伤性婴儿的隐性肱骨骨骺骨折 | перелом Салтера-Харриса |
| 利伐斯的明 | ривастигмин тартрат |
| 利斯的明 | ривастигмин |
| 包扎用的 | перевязочный |
| 包膜病毒的灭活 | инактивация оболочечного вируса |
| 匐行的 | серпигинозный |
| 匐行的 | ползучий |
| 区域的 | регионарный |
| 医学生物学的 | медико-биологический |
| 医学目的 | цели медицины |
| 半抗原的 | гаптеновый |
| 半月板股骨间的 | мениско-бедренный |
| 半月板股骨间的 | менискофеморальный |
| 接合子的 | зиготический |
| 合成抗体的 | антитело синтетический |
| 同卵性的 | однояйцевый |
| 同型二倍体的 | гомофитный |
| 同型发酵的 | гомоферментативный |
| 同样的 | сходный |
| 同种异型的 | аллотипичный |
| 同种支架的 | аллостатический |
| 同种特异性的 | аллоспециальный |
| 后天性的 | благоприобретённый |
| 向副交感神经的 | парасимпатикотропный |
| 向植物神经的 | вегетотропный |
| 吡啶斯的明 | пиридостигмин метила |
| 吡啶斯的明 | местинон |
| 吡斯的明 | пиридостигмин метила |
| 含有毛发的皮肤移植 | кожный лоскут, содержащий волосяной покров |
| 含磺酸基的甘油糖脂 | сульфохиновозилдиацилглицерол |
| 含铁的 | железный |
| 听神经的 | относящийся к слуховому нерву |
| 吮血的 | сосущий |
| 吲哚乙酸的 | индолил уксусный |
| 能吸收的 | впитываемый |
| 吸烟所致的红细胞增多症 | эритроцитоз курильщика |
| 吻合血管的头皮再植 | реплантация скальпа микрососудистым анастомозом |
| 吻合血管的游离皮瓣移植术 | пересадка свободного реваскуляризованного кожного ло́скута |
| 吻合血管的游离筋膜瓣移植术 | пересадка свободного реваскуляризованного лоскута фасции |
| 吻合血管的游离骨膜移植术 | пересадка свободной реваскуляризованной надкостницы |
| 吻合血管的神经移植术 | пересадка микрососудистого нерва |
| 吻合血管的组织移植 | микрососудистая циркуляция в тканях |
| 嘌呤血的 | пуринемический |
| 在去世前一天还接生了 6个婴儿。他是第一个可以治愈新生儿溶血症的医学家 | Лин Цяочжи (1901-1983 китайский врач. Кафедра акушерства и гинекологии, в 1948 году́ она́ вернулась в Союз больницы и работала там до ее смерти. Она́ сделала много исследований в дыхании пло́да, женских тазовых заболеваний, гинекологической онкологии и неонатальных гемолитических расстройств) |
| 在直接面视下的监督治疗 | непосредственно контролируемое наблюдаемое лечение |
| 堕胎的 | плодоизгоняющий |
| 复杂的手术 | сложная операция |
| 复杂的手术 | сложный операция |
| 复杂结构的 | сложнопостроенный |
| 复苏的 | реанимационный |
| 复苏学的 | реаниматологический |
| 外偏的 | вывернутый кнаружи |
| 外展的 | отводящий |
| 外源性的 | экзогенный |
| 外科医生的 | операционный |
| 外科医生的 | хирургический |
| 外翻的 | вывернутый кнаружи |
| 外胚层的 | эктодермальный |
| 外膜周围的 | периадвентициальный |
| 多刺的 | костлявый |
| 多疣的 | веррукозный |
| 多疫源地的 | многоочаговый |
| 多神经性的 | полиневральный |
| 多种分泌的 | гетерокринный |
| 多维的 | многомерный |
| 多腺性的 | полигландулярный |
| 大脑活动的变化 | изменения биоэлектрической активности мо́зга |
| 大脑皮质的 | кортикоцеребральный |
| 大脑皮质的 | корковый |
| 大量的汗水 | обильный пот |
| 失代偿性的 | декомпенсированный |
| 失掉头皮盖的损伤 | скальпирование |
| 头痛疾患的国际分类 | международная классификация головной бо́ли |
| 头痛疾患的国际分类 | вторая редакция |
| 头骨的骨缝 | швы черепа |
| 奇静脉主动脉间的 | интеразигоаортальный |
| X射线的干涉 | интерференция рентгеновский излучений |
| 将血液中的纤维蛋白分离出去 | дефибринировать кровь |
| 小于致死量的 | гиполетальный |
| 小剂量的长时间照射 | продолжительное облучение |
| 小脑脊髓的 | мозжечково-спинномозговой |
| 小脑脊髓的 | мозжечково-спинальный |
| 小阴唇的 | расположенный между малой и большой половы́ми губа́ми |
| 小阴唇处女膜的 | расположенный между девственной плевой и малой полово́й губой |
| 小静脉的 | венулярный |
| 尺、桡骨近端融合的迟发性骨髓衰竭综合征 | сращение проксимальных отделов локтевой и лучевой костей в сочетании с миелофтизом |
| 促尿氯排泄的 | хлоруретический |
| 尿苷二磷酰葡萄糖醛酸的 | уридиндифосфоглюкуроновый |
| 尿道周围的 | периуретральных |
| 尿道膀胱的 | уретровезикальный |
| 促尿钾排泄的 | калиурический |
| 促尿钾排泄的 | калиуретический |
| 促尿食盐排泄的 | салуретический |
| 尿黑酸的 | гомогентизиновый |
| 局部的 | регионарный |
| 色层析的 | хроматографический |
| 带蒂的 | снабженный ножкой |
| 带蒂的 | на ножке |
| 开业医师诊治的病人 | частный пациент |
| 开放的肩峰下减压术 | открытая субакромиальная декомпрессия |
| 异位的 | эктопический |
| 异常的味道 | извращенный вкус |
| 异性生殖的 | гетерогенетический |
| 异族的 | разногруппный |
| 异族的 | гетерологический |
| 异状的 | иновидный |
| 异种的 | разнородный |
| 异种的 | гетероморфный |
| 异种细胞的 | гетероклеточный |
| 异配生殖的 | анизогамный |
| 引嚏的 | чихательный |
| 引起肿瘤的 | неопластический |
| 引起的感觉 | вызвать ощущение |
| 引起免疫的 | иммуногенный |
| 引起…的感觉 | вызвать ощущение |
| 引起神经病样症状的 | нейролептический |
| 弥漫性的 | разлитой |
| 强的松 | галопредон |
| 强烈的影响 | сильное действие |
| 强直样的 | напоминающий столбняк |
| 急促的呼吸 | частое дыхание |
| 急性胰腺类的脂肪坏死巴尔泽病 | болезнь Бальзера |
| 性传播的病原因子 | возбудители, передающиеся половым путем |
| 性传播的病原因子 | венерические агенты |
| 性途径传播的病 | заболевание, передающиеся половым путём |
| 意识的 | находящийся в сознании |
| 感染引起的毒性贫血 | токсическая анемия инфекционного генеза |
| 感染性炎症的 | инфекционно-воспалительный |
| 感觉植物神经的 | сенсорный вегетативный нейрон |
| 成为世界上抗击疟疾的首选药物 chéng wéi shì jiè shàng kàng jī nuè jí de shǒu xuăn yào wù | Ту Юю (род. 1930 в КНР - китайский фармаколог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 2015 году, совместно с китайскими травниками выделила артемизинин для высокоэффективного (97%) лекарства от малярии) |
| 成为第一位获得这一荣誉的中国女性。2011年曾获得拉斯克奖 | Ту Юю (род. 1930 в КНР - китайский фармаколог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 2015 году, совместно с китайскими травниками выделила артемизинин для высокоэффективного (97%) лекарства от малярии) |
| 颚扁桃体旁的 | паратонзиллярный |
| 扁桃体炎的并发症 | тонзиллическое осложнение |
| 扇形的 | секторальный |
| 手动的 | приводимый вручную |
| 手术的 | операционный |
| 手术中的 | проводимый во время операции |
| 手术中的 | происходящий во время операции |
| 手术伴发的精神障碍 | послеоперационное психическое расстройство |
| 手术前的准备 | предоперационная подготовка |
| 手术前后的 | периоперационный |
| 手术野的抗菌法 | подготовка операционного поля с использованием асептической методики |
| 按比例的发展 | пропорциональное развитие |
| 按规定的饮食进食 | соблюдение диеты |
| 挤出的乳汁 | сцеженное грудное молоко |
| 挤出的母乳 | сцеженное грудное молоко |
| 支持的 | опорный |
| 支撑运动的 | опорно-двигательный |
| 支气管的 | бронхиальный |
| 支气管内的 | внутрибронхиальный |
| 支气管小叶性的 | бронхолобулярный |
| 支气管肺的 | бронхолёгочный |
| 收敛的 | вяжущий |
| 心收缩前期的 | пресистолический |
| 心收缩前期的 | перисистолический |
| 收缩舒张的 | систолико-диастолический |
| 心收缩过度的 | гиперсистолический |
| 改善听觉的手术 | слухоулучшающие операции |
| 放射线生物学的影响 | радиобиологический эффект |
| 易激惹的 | раздражимый |
| 星球菌的 | астерококковый |
| 显微镜的物镜 | объектив микроскопа |
| 月经前的 | предменструальный |
| 月经周期的滤泡期 | фолликулярная фаза менструального цикла |
| 月经周期的黄体期 | лютеиновая фаза менструального цикла |
| 两次有丝分裂间的 | интермитотический |
| 有先兆的偏头痛 | мигрень с аурой |
| 有吸引力的 | прельстительный |
| 有安慰剂对照的 | плацебо-контролируемый |
| 有小斑红斑的 | стигматический |
| 有差别的吸收系数 | коэффициент дифференциального поглощения |
| 有效的肾血浆流 | эффективный почечный плазмоток |
| 有毒的 | отравляющий |
| 有照明的镜 | зеркало с подсветкой |
| 有生殖力的 | дающий потомство |
| 有益健康的空气 | целебный воздух |
| 有缺陷的基因 | дефективный ген |
| 有荚膜的 | капсульный |
| 有蒂植皮术的蠕行移转法 | гусеничная внутрилоскутная миграция |
| 未分类的肾小球肾炎 | неклассифицируемый гломерулонефрит |
| 未分类的食管恶性肿瘤 | неклассифицированная злокачественная опухоль пищевода |
| 未定类的幼年特发性关节炎 | неопределенный ювенильный идиопатический артрит (ЮИА) |
| 未成熟细胞过多的难治性贫血 | рефрактерная анемия, вызванная избытком незрелых клеток |
| 未污染的 | незагрязнённый |
| 未污染的 | беспримесный |
| 未被微生物分解的 | не разлагаемый микроорганизмами |
| 未观察到的有害作用剂量 | уровень без проявления вредного воздействия |
| 术后的 | послеоперационный |
| 机能障碍的 | дисфункциональный |
| 杀原生生物的 | протистоцидный |
| 杀淋球菌的 | гонококкоцид |
| 杀肿瘤细胞的 | противоопухолевый |
| 杀蛲虫的 | оксиурицидный |
| 杀霉菌剂的 | фунгисидный |
| 栓塞转移性的 | эмболически-метастатический |
| 校正的窦房结恢复时间 | исправленное время восстановления синусового узла |
| 校正的窦房结恢复时间 | исправленное (ВВСУ) |
| 牙根周围的 | перицементальный |
| 根管的化学预备 | химическая подготовка корневого канала |
| 格-斯综合征, 皮肤弹性假性黄色瘤, 皮肤弹性假黄瘤伴有视网膜的血管样线条, | синдром Гренблада-Страндберга |
| 肉桂的 | коричный |
| 植物神经系统的 | нейровегетативный |
| 植物神经运动的 | вегетодвигательный |
| 植皮的 | дерматопластический |
| 椎弓根与矢状面的夹角 | сагиттальный угол плоскости ножки ду́ги позвонка́ |
| 椎间的 | межостистый |
| 椎间盘性的 | дискогенный (о боли, синдроме) |
| 模仿放射性的 | радиомиметический |
| 模仿疾病的 | миметический |
| 气体等离子体的 | газоплазменный |
| 气肿的 | эмфизематозный |
| 气鼓室的 | аэротимпанический |
| 氟的毒性作用 | токсичность фтора |
| 氟化氢的 | фтористоводородный |
| 氟可的松 | фторкортизон |
| 氟甲强的松龙 | дексаметазон |
| 含氢的 | водородсодержащий |
| 氢化可的松皮质醇 | кортизол |
| 氢化可的松 | гидрокортизон |
| 氢考的松 | гидрокортизон |
| 氧的不足量 | дефицит кислорода |
| 氧的吸收 | поглощение кислорода |
| 氧亲和力增高的异常血红蛋白 | аномальный гемоглобин с повышенным сродством к кислороду |
| 氧化可的松 | фикортрил |
| 氧离子的 | ионы кислорода |
| 氨基酮戊酸的 | аминолевулиновый |
| 含氮钾的 | азотнокалийный |
| 聚氯乙烯的 | хлорвиниловый |
| 9-α氯代氢化可的松 | 9-α-хлорогидрокортизон |
| 氯化的 | хлорпроизводные |
| 水的澄清设备 | установка для осветления воды |
| 水囊肿的 | гигроматозный |
| 水杨酸钙的 | салицилово-кальциевый |
| 水盐的均衡 | водно-солевой баланс |
| 活动性内分泌的 | гормонально-активный |
| 活生物体的生物电场 | аура |
| 活着产出的婴儿 | живорождённый ребёнок |
| 流行性的 | эпидемический |
| 流行病的 | эпидемический |
| 清洗伤口的四周 | промывание раны |
| 清洗伤口的四周 | обработка раны |
| 清醒的 | находящийся в сознании |
| 清除体内的垃圾 | выводить шлаки из организма |
| 渐进性的 | прогрессирующий |
| 渗出性的 | эксудативный |
| 灌注的 | перфузионный |
| 焊缝的焊合 | наложение швов |
| 球后的 | постбульбарный |
| 球后的 | лежащий позади глазного яблока |
| 球囊耳蜗的 | саккулоулитковый |
| 球囊耳蜗的 | саккулокохлеарный |
| 甘油阳性的 | глицеринопозитивный |
| 生产中的噪音 | производственный шум |
| 生殖的 | относящийся к половым органам |
| 生殖器的 | относящийся к половым органам |
| 生活力减低的 | депрессант |
| 生物免疫性过低的 | инфраиммуно-биологический |
| 生物反馈的 | биообратнопитательный |
| 生物地理化学的 | биогеохимический |
| 生物学的剂量 | биологическая доза |
| 生物属型的 | биотипический |
| 生物测量的 | биометрический |
| 生物相容的 | биосовместимый |
| 生物素蛋白质的 | биотинпротеиновый |
| 生物膜的 | биомембранный |
| 生物骸的 | биоморфный |
| 生理上的缺陷 | физический изъян |
| 生理医学的 | биомедицинский |
| 生角质的 | образующий роговое вещество |
| 生长的 | вегетирующий |
| 用显微镜可见的细胞 | микроскопическая клетка |
| 用电疗法治疗自己的病 | электризоваться |
| 由生物电流控制的假肢 | биоуправляемый протез |
| 由输血引起的传染病 | трансфузионная инфекция |
| 甲基去氢氢化可的松 | метилпреднизолон |
| 甲基强的松 | метипред |
| 甲基强的松 | мепреднизон |
| 甲基强的松龙 | метилпреднизолон |
| 甲烯强的松龙 | метиленовый преднизолон |
| 甲状腺功能亢进症的外科治疗 | хирургическое лечение гипертиреоза |
| 甲状腺毒性的 | тиреотоксический |
| 甲酚葡萄糖醛的 | крезолглюкуроновый |
| 甲醛溶液的 | формольный |
| 电休克的 | электрошоковый |
| 电复苏的 | электрическое реанимирование |
| 电离辐射引起的生物学效应 | биологическое действие ионизирующего излучения |
| 甾类的产生 | образование стероидов |
| 瘤的逆转 | реверсия опухоли |
| 癌的转移 | метастазы рака |
| 癌的转移 | метастаз рака |
| 癌症前期的 | предраковый |
| 真皮的网状 | ретикулярный слой дермы |
| 真皮乳头层的 | дермопапиллярный |
| 真皮表皮的 | дермоэпидермальный |
| 真菌营养的 | микотрофный |
| 眼眶内的 | внутриглазничный |
| 眼底镜的 | офтальмоскопический |
| 眼球后的 | расположенный позади глазного яблока |
| 眼球运动的 | относящийся к глазодвигательному нерву |
| 眼科的 | офтальмологический |
| 眼遗传的 | наследственные глазные болезни |
| 研究用的资料 | материал для исследования |
| 破伤风的 | столбнячный |
| 破伤风样的 | напоминающий столбняк |
| 破坏生命节奏的同步 | десинхроноз |
| 社区为导向的基础医疗 | общественно-ориентированная первичная медикосанитарная помощь |
| 索条肉芽性的 | тяжисто-гранулярный |
| 紧箍上的轮胎 | натяжные шины |
| 紧箍上的轮胎 | натяжной шина |
| 缓和的 | смягчительный |
| 缓解期的 | инволюционный |
| 缝合用的材料 | шовный материал |
| 缺乏某种血浆因子的家族性中性粒细胞减少 | наследственная нейтропения, вызванная недостаточностью плазматического фактора |
| 缺乏维生素的 | безвитаминный |
| 缺乏自制的 | неуравновешенный |
| 缺碘的 | йод дефицитный |
| 先天性缺肢畸形的 | эктромелический |
| 缺铁的 | недостаточное содержание железа |
| 罂粟的 | маковый |
| 罂粟碱的 | папавериновый |
| 老鼠身上的跳蚤 | крысиная блоха |
| 耐青霉素的肺炎球菌 | пенициллин-резистентный пневмококк |
| 耳蜗的 | улитковый |
| 耳蜗的 | кохлеарный |
| 耳郭状的 | ушковидный |
| 脂肪芳香族的 | жирноароматический |
| 脊柱内的 | интраспинальный |
| 脊柱性的 | вертеброгенный |
| 脊柱炎后的 | постспондилитический |
| 脊椎管内的 | интраспинальный (находящийся в спинномозговом канале) |
| 脊索内的 | интрахордальный |
| 脐带的 | пуповинный |
| 脐带胎盘的 | пуповинно-плацентарный |
| 脐膀胱的 | пупочно-пузырный |
| 脑与视网膜的 | церебрально-ретинальный |
| 脑变性疾病伴发的精神障碍 | психическое расстройство связано с дегенерацией мо́зга |
| 脑室蛛网膜下腔的 | вентрикуло-субарахноидальный |
| 脑寄生虫病伴发的精神障碍 | психическое расстройство, связанное с мозговым паразитарным заболеванием |
| 脑电图中的混纯 | хаотические изменения на электроэнцефалограмме |
| 脑积水样的 | гидроцефальный |
| 脑肿瘤伴发的精神障碍 | психическое расстройство, связанное с опухолью головного мозга |
| 脑脊髓与交感神经系统的 | нейровисцеральный |
| 脑膜的 | церебрально-менингеальный |
| 脑膜皮层的 | менингокортикальный |
| 脑血管病伴发的精神障碍 | психическое расстройство, связанное с церебральными сосудистыми заболеваниями |
| 化脓球菌的 | пиококковый |
| 脱去蛋白质的 | депротеинизирующий |
| 脱氢抗坏血酸的 | дегидроаскорбиновый |
| 脾周围的 | околоселезёночный |
| 脾外的 | внеселезёночный |
| 茚满三酮的 | нингидринный |
| 大茴香酸的 | анисово кислый |
| 萎缩的 | атрофический |
| 营养的盲目性 | пищевая слепота |
| 营齐的 | алиментарный |
| 蜂窝织炎状的 | флегмонозный |
| 耳蜗前庭的 | кохлеовестибулярный |
| 耳蜗前庭的 | улитковопреддве́рный |
| 血凝的内源性途径 | внутренняя система свертывания кро́ви |
| 血压的短期调节 | краткосрочная регуляция артериального давления |
| 血压的长期调节 | долгосрочная регуляция артериального давления |
| 血小板功能缺陷的疾病 | нарушение содержания тромбоцитов |
| 血氯过少的 | гипохлоремический |
| 血流动力学的应激 | гемодинамический стресс |
| 血液的凝固性 | свёртываемость крови |
| 血液的高凝状态 | повышенная свёртываемость крови |
| 血液与脑的 | гематоэнцефалический |
| 血液吸附的 | гемосорбционный |
| 血液激素的 | гормоны кро́ви |
| 血管原的 | ангиогенный |
| 血管神经病的 | ангионевротический |
| 血管造影的 | ангиографический |
| 血管间增殖的 | мезангиопролиферативный |
| 血管阻塞的 | вазообтурирующий |
| 血胆固醇过少的 | гипохолестеринемический |
| 血脑脊液动力的 | гемоликвородинамический |
| 血脓的 | кровянисто-гнойный |
| 血行播散性的 | гематогенно-диссеминированный |
| 行为的沟通 | коммуникативное поведение |
| 谱系的 | генеалогический |
| 贫血的鉴别诊断程序 | алгоритм дифференциальной диагностики анемий |
| 退热的 | противолихорадочный |
| 退热的 | жаропонижающее средство |
| 退行性的 | ретроградный |
| 逆反的 | мятежный |
| 逆向鉴定的神经元 | антидромные идентифицированные нейроны |
| 透明质酸酶样的 | гиалуронидазоподобный |
| 透紫外线的 | увиолевый |
| 酊剂的 | тинктуральный |
| 锁和匙的理论 | теория "замка и ключа" Фишера (lock and key theory) |
| 锁和匙的理论 | теория специфического действия ферментов |
| 锁骨胸骨端的骨无菌性坏死 | синдром Фридриха |
| 锁骨胸骨端的骨无菌性坏死 | остеохондропатия грудинного конца ключицы |
| 锥体外系丘脑的 | экстрапирамидно-таламический |
| 正锰的 | марганцовистый |
| 三价锰的 | марганцовый |
| 镇痛的 | противоболевой |
| 感觉阈上的 | надпороговый |
| 防化脓的 | антипиогенный |
| 防止的 | презервативный |
| 防止眩晕的止晕药 | средство от головокружения |
| 阳极转动的X射线管 | рентгеновская трубка с вращающимся анодом |
| 阴茎的 | относящийся к половому члену |
| 阴道炎的 | влагалищный |
| 阵发性的 | пароксизмальный |
| 阿的平 抗疟疾药 | атебрин |
| 阿的平中毒性精神病 | акрихиновый психоз |
| 阿的平毒性弱视 | атебриновая амблиопия |
| 阿的平离子透入法 | акрихин-ионофорез |
| 阿的平精神病 | акрихиновый психоз |
| 附于舌骨的 | прилежащий к подъязычной кости |
| 附属的 | добавочный |
| 附属的 | вспомогательный |
| 鼓室的 | тимпанический |
| 鼓槌形的 | имеющий вид барабанной палочки |
