DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Foreign trade containing | all forms
ChineseRussian
不合规格样品забракованный образец
不赔不赚价格экономия на ценах
产品进入市场机会допуск продукции на рынок
代理人授权полномочие агента
代理人权利право посредника
以本人名义от имени принципала
价值声明费行李货物сбор за объявленную ценность
出口风险担保гарантия экспортного риска
利率计算公式формула начисления процентов
博览会划分раздел ярмарки
取得专利操作запатентовать процесс
合同签定подписание контракта
商品加价额наценка на товары
商品加价额наценки на товары
回程运输装载量загрузка транспорта в обратном направлении
在单独包内в отдельном пакете
在卸货时候во время разгрузки
在预先检验并同意条件下购买покупать с условием предварительного осмотра и одобрения
增长趋势тенденция к росту
广告效果эффект рекламы
意外开支折扣скидка на непредвиденные расходы
所有人权利право владельца
担保买方支付能力代理人комиссионер, берущий на себя делькредере
持有人权利право владельца
按项目划分价格цена с разбивкой по позициям
新技术和新工艺应用внедрение новой техники и технологии
无起重机装货船舶судно с бескрановой погрузкой
有包装装载погрузка в таре
查帐员酬金гонорар ревизора
标志正确性правильность маркировки
根据合同完成工作程序программа выполнения работ по контракту
检查计算准确性проверять правильность расчётов
每年还本付息长期公债вечный аннуитет
设备展示демонстрация оборудования
贸易关系断绝разрыв торговых отношений
资源使用расходование ресурсов
资源消耗расходование ресурсов
车辆可开上开下船舶судно с бескрановой погрузкой
非指定式票据"не по приказу" (надпись на векселе, исключающая его переход из рук в руки путём индоссамента)