DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automated equipment containing | all forms
ChineseRussian
三位增压器加倍电路схема удвоения кратного трем
三倍增压器加倍电路схема удвоения кратного трем
不可调节间隔нерегулируемый интервал
不失去光泽合金нетускнеющий сплав
不定调节对象астатический объект регулирования
不稳定调节过程расходящийся процесс регулирования
两种液体差动压力计двухжидкостный дифференциальный манометр
体积不大机床малогабаритный станок
函数正则部分регулярная часть функции
分配工具распределитель инструментов
加法步骤такт сложения
加法第二步骤второй такт сложения
加速度误差рассогласование ускорения
劳动量大零件трудоёмкая деталь
双重作用调节器双作用调节器регулятор двойного действия
发散调节过程расходящийся процесс регулирования
可接受废品率приёмочный уровень брака
固定时间основное время
固定工件装置приспособление для зажима обрабатываемой детали
圆柱体圆筒цилиндрический цилиндр
在两次修理之间使用期срок службы между ремонтами
均衡器时间常数постоянная времени изодрома
基本时间固定时间основное время
多电极R射线电离室многопластинчатая ионизационная камера для регистрации гамма-лучей
位数число разрядов в слове
小孔с малым отверстием
带传动装置控制机构орган управления с приводом
带噪声源随动系统следящая система с источником шума
带扰动补偿比例调节器пропорциональный регулятор с компенсацией возмущений
带摩擦轮速度计спидометр с фрикционным колесом
带放大器调节регулирование с усилителем
带有印刷装置计算机счётная машина с печатающим устройством
带有投影刻天平весы с проектируемой шкалой
带有投影刻天平带有投影刻度的天平весы с проектируемой шкалой
带有栅极电子脉冲室электронно-импульсная камера с сеткой
带有栅极电子脉冲室электронно-импульсная камера
带有滞时起点начало с задержкой
带有电子继电器滑线变阻式电势计реохордный потенциометр с электронным реле
带磁放大器双速随动系统двухскоростная следящая система с магнитным усилителем
带随动系统模拟计算机моделирующее устройство со следящей системой
恶劣环境неблагоприятные условия окружающей среды
成比例分压器比例规пропорциональный делитель
报警信号系统熔断开关плавкий замыкатель системы тревожной сигнализации
控制无减弱性неослабность управления
控制系统机能функция системы управления
控制装置存储器накопитель управляющего устройства
故障前工作时间百分数гамма-процентная наработка до отказа
无损测量法неразрушающий метод измерения
更换用零件заменяемые детали
有修正系统陀螺仪гироскоп с системой коррекции
有意引入非线性намеренно-вводимая нелинейность
有鉴别能力保护系统различающая защитная система
有零点漂移补偿仪表прибор с компенсацией дрейфа нуля
本车已经过车站предшествующая станция
机器人适应控制адаптивное управление роботом
标准自相关函数нормированная автокорреляционная функция
槽装установленный на шлицах
每秒钟指令数число команд в секунду
流量расход насоса
测量结果вес результатов измерений
灵活生产制度гибкие производственные системы
灵活生产系统гибкие производственные системы
生产工艺准备технологическая подготовка производства
由带到穿孔卡记录变换器преобразователь записи с ленты на перфокарты
电势计分辨能力разрешающая способность потенциометра
疲劳载荷下使用期限долговечность при усталостных нагрузках
直线运动偶链系滑动对偶поступательная пара
自动化жёсткая автоматизация
程序设计程序программа программирования
程序调节器指示器указатель программного регулятора
穿孔纸带控制机床станок, управляемый перфолентой
交叠наложение порядков
细孔с малым отверстием
继电装置感测元件воспринимающий элемент релейного устройства
脉冲辐度积分分布脉冲幅度积分分布интегральное распределение импульсов по амплитуде
自动化机器автоматизированная машина
被调参数扰动возмущение регулируемого параметра
被调对象容量ёмкость регулируемого объекта
计算机维护обслуживание вычислительных машин
计算机控制机床станок, управляемый вычислительной машиной
证实收到信号电键квитирующий ключ
语言外信息экстралингвистическая информация
调整精确度точность регулирования
调节对象固有特性собственная характеристика регулируемого объекта
调节对象振荡衰减затухание колебаний в регулируемом объекте
转动力矩计算расчёт вращающего момента
对中параллельность оси
配备机器人工段роботизированные участки
链传动с цепной передачей
链系滑动对偶поступательная пара
镀金属薄钢板плакированное железо
镶硬质合金块铣鞋твёрдосплавная фреза
静定调节对象статический объект регулирования
非关联双重控制размыкающееся двойное управление
顺畅指挥непрерывное управление (войсками)
预先给定数位配置заранее заданное расположение цифр
预先给定数字位置заранее заданное расположение цифр
频率特性平滑сглаживание частотной характеристики
高中子通量с высокой плотностью потока
高放大系数线性电路линейная цепь с высоким коэффициентом усиления
齿根切подрезание зуба