DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oilfields containing | all forms
ChineseRussian
不能自喷заглохшая скважина
二次破碎凿岩бурение для распадки
供油面积площадь дренирования скважины
前景скважинный потенциал
增产возбуждение скважины
增注возбуждение скважины
工艺制度технологический режим работы скважины
强采方式форсированный режим эксплуатации скважины
形势состояние скважины
泄油面积площадь дренирования скважины
激发возбуждение скважины
井下取出样品взятый образец с забоя скважины
井内внутрискважинный
井间межскважинный
产量丰富油井бонанца
产量小малодебитный
从井口至计量罐管线линия от скважины до мерника
从液压站获得驱动装置устройство с гидроприводом от гидростанции
低产малодебитный
低产量малодебитный
可采извлекаемый
含水обводнённый
在注入化学试剂前缘形成原油交替带образование перемежающейся нефтяной зоны перед фронтом наступающего агента
地层内被驱替天然气体积вытесняемый объём газа в пласте
多目层井многопластовая скважина
套管下至井底скважина, обсаженная до забоя
岩层吃钻性буримость породы
带减振装置单向阀обратный клапан с демпфирующим устройством
带滑动滚动摩擦трение качения с проскальзыванием
带焊接架底座портативное основание с приваренной рамой
开采эксплуатационный
弹'性水驱упруговодонапорный
悬挂管柱用管头головка для подвески колонны
抽出извлечённая труба
抽油机双驴头двойная головка
控制井内产液压差перепад давления, обусловливающий приток жидкости в скважину
无效开发井скважина в бездействующем эксплуатационном фонде
无示踪без индикатора
水淹обводнённый
油井生产自喷阶段фонтанный период эксплуатации нефтяных скважин
油气开采нефтегазодобывающий
油气藏边界外部分законтурная часть
油田нефтепромысловый
油矿нефтепромысловый
测定油与水含量определение содержания воды и нефти
液化сжиженный
深井泵глубинно-насосный
选择性地层封堵处理时添加黏稠状堵塞剂石油вязкая загущенная нефть с добавкой закупоривающихся материалов
滚动兼滑动摩擦带滑动滚动摩擦трение качения с проскальзыванием
火炬факельный
火炬放喷факельный
燃烧未利用伴生气火炬факел для сжигания неиспользуемого попутного газа
用已脱气石油处理地层обработка пласта дегазированной нефтью
盐分平衡солевой баланс
矿床采矿准备подготовка месторождения
碳酸盐岩层карбонатный пласт
穿过矿床竖井вертикальный ствол шахты, пересекающий месторождение
耐高温耐燃抽油杆термостойкая несгораемая штанга
自喷фонтанный
计算气油比расчётный газовый фактор
油藏边界外законтурная вода
油气藏边界移动驱动方式режим с перемещающимися контурами
采油нефтедобывающий
采矿горный
镶有金刚石工具армированный алмазами инструмент
阶段有效高度полезная высота этажа (减去顶底柱的高度)
难开采трудноизвлекаемый
高产высокодебитный
高含水высокообводненный
高水淹высокообводненный
齿根切подрезание