Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Italian
Norwegian Bokmål
Russian
Swedish
Terms
for subject
Dialectal
containing
的
|
all forms
Chinese
Russian
中溜
的
среднего размера
(величины, качества, количества)
中溜
的
средний
乍猛
的
невзначай
乍猛
的
вдруг
乍猛
的
внезапно
他是头十五，是过十五走
的
呢?
он уехал до или после 15-го числа?
俺家
的
мой муж
(супруг)
养家
的
人
поилец и кормилец
再
的
прочие
再
的
другие
再咋
的
хочешь не хочешь
再咋
的
как бы там ни было
再咋
的
во что бы то ни стало
净蛋蛋
的
опрятный
净蛋蛋
的
чистый
刨梢
的
дровосек
刺儿拉嘎叽
的
своевольный
刺儿拉嘎叽
的
недисциплинированный
刺儿拉嘎叽
的
непокладистый
勺拉光叽
的
спустя рукава
勺拉光叽
的
кое-как
勺拉光叽
的
небрежно
卖荒货
的
старьёвщик
卖荒货
的
торговец подержанными вещами
吃冤枉
的
быть дармоедом
(бездельником)
吃冤枉
的
есть даром хлеб
咧儿咧儿
的
тихо и непрерывно
(плакать, хныкать)
啥
的
и тому подобное
啥
的
и прочее
啥
的
и так далее
啥啦
的
наподобие
啥啦
的
в том же роде
啥啦
的
такой как
嘛
的
и тому подобное
嘛
的
и так далее
嘛
的
и прочее
地掌柜
的
помещик
地掌柜
的
хозяин земли
娇养
的
прелесть моя!
(к ребёнку)
娇养
的
милый
家里
的
наложница
家里
的
жена
寻吃
的
попрошайка
寻吃
的
нищий
小
的
儿
дети
小
的
儿
мелочи
小
的
儿
миниатюрные вещи
小
的
儿
вещички
小
的
儿
малые
小做活
的
мальчик-работник
小做活
的
работник-подросток
少
的
малец
少
的
сын
屋里
的
наложница
屋里
的
жена
带把儿
的
мальчик
带搭不理
的
заносчивый
带搭不理
的
пренебрежительный
带搭不理
的
невнимательный
忙活活
的
хлопотливый
忙活活
的
занятый
忽剌
的
внезапно
忽剌
的
вдруг
忽剌巴儿
的
внезапно
忽剌巴儿
的
вдруг
忽喇
的
внезапно
忽喇
的
вдруг
忽喇巴儿
的
внезапно
忽喇巴儿
的
вдруг
憨不登儿
的
честный
憨不登儿
的
прямолинейный
憨不登儿
的
простой
憨不登儿
的
прямой
打头
的
артельщик
(напр. над батраками)
打头
的
старшинка
掌勺儿
的
повар по вторым блюдам
掌鞋
的
сапожник
摇钲
的
коробейник с гонгом
(извещает о себе ударами в маленький гонг)
摇钲
的
разносчик с гонгом
(извещает о себе ударами в маленький гонг)
日日
的
так, что только пятки сверкают
日日
的
сломя голову
木个樟
的
прохладный
(об отношениях)
木个樟
的
неподвижный
木个樟
的
онемевший
木个樟
的
натянутый
木拉个樟
的
прохладный
(об отношениях)
木拉个樟
的
неподвижный
木拉个樟
的
онемевший
木拉个樟
的
натянутый
杠杠
的
очень хорошо
来
的
около
来
的
с чем-нибудь
来
的
после числительного или счётного слова указывает на приблизительный счёт
来不来
的
ни с того ни с сего
来不来
的
по всякому поводу
来不来
的
регулярно
来不来
的
при всяком случае
来不来
的
постоянно
没迭
的
не делать разбора
没迭
的
не обращать внимания
清格朗朗
的
прозрачный
清格朗朗
的
чистый
潮打乎
的
отсыревший
潮打乎
的
влажный
潮打乎
的
сырой
潮打糊
的
отсыревший
潮打糊
的
влажный
潮打糊
的
сырой
球哄哄
的
непоседливый
球哄哄
的
шаловливый
球哄哄
的
озорной
球拉光叽
的
непоседливый
球拉光叽
的
шаловливый
球拉光叽
的
озорной
的
士
такси
皮麻撒眼儿
的
упрямый
(о ребёнке)
皮麻撒眼儿
的
непослушный
真个
的
настоящее
真个
的
реальное
真个
的
действительное
真个
的
в знач.
серьёзное
真个
的
действительно
真个
的
всерьёз
真个
的
в знач.
существенное
真个
的
как следует
真个
的
по-настоящему
真个
的
в самом деле
真各
的
по-настоящему
真各
的
действительно
真各
的
всерьёз
真各
的
как следует
真各
的
в знач.
существенное
真各
的
настоящее
真各
的
действительное
真各
的
реальное
真各
的
в знач.
серьёзное
真各
的
в самом деле
真格
的
действительный
真格
的
на самом деле
真格
的
по-настоящему
真格
的
истинный
真格
的
настоящий
稀巴拉儿
的
нечастый
稀巴拉儿
的
жидкий
稀巴拉儿
的
редкий
(напр. посев)
站岗
的
караульный
站岗
的
часовой
管吃喝
的
人
поилец и кормилец
老
的
儿
старые
老
的
儿
родители
老
的
儿
старшее поколение
老
的
儿
старики
耍手艺
的
ремесленник
肉拉瓜叽
的
неповоротливый
肉拉瓜叽
的
медлительный
花丽狐哨儿
的
разноцветный
花丽狐哨儿
的
пятнистый
花丽狐哨儿
的
яркий
花丽狐哨儿
的
пёстрый
虎啦巴叽
的
грубый
虎啦巴叽
的
дикий
虎啦巴叽
的
невежественный
虎巴儿
的
неожиданно
虎巴儿
的
вдруг
街面儿上
的
общественный
街面儿上
的
общий
跑堂
的
официант
跑堂
的
половой
跑堂儿
的
официант
跑堂儿
的
половой
蹋拉脚
的
鞋
шлёпанцы
蹋拉脚
的
鞋
домашние туфли без задников
蹬三轮
的
велорикша
闷儿
的
головоломка
闷儿
的
уж не...... ли?
闷儿
的
не иначе как...
闷儿
的
загадка
闷儿
的
неужели?
闷孤粗
的
нелюдимый
闷孤粗
的
чёрствый
闷孤粗
的
замкнутый
闹伙
的
делать
что-л.
тому подобное
闹伙
的
и так далее
非常干旱
的
夏天
сухменное лето
Get short URL
