 |
| Chinese | Russian |
| 玄德 | милости неба |
| 玄景 | чёрная тень |
| 玄景 | тёмная тень |
| 玄玄孙 | далёкие потомки |
| 玄素 | дурной и хороший |
| 玄素 | чёрное и белое (также образн. о резком различии) |
| 玄胄 | далёкие потомки |
| 玄阙 | императорский дворец |
|
| Chinese | Russian |
| 玄德 | милости неба |
| 玄景 | чёрная тень |
| 玄景 | тёмная тень |
| 玄玄孙 | далёкие потомки |
| 玄素 | дурной и хороший |
| 玄素 | чёрное и белое (также образн. о резком различии) |
| 玄胄 | далёкие потомки |
| 玄阙 | императорский дворец |