Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Italian
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
独
|
all forms
Chinese
Russian
不
独
立电弧
зависимая дуга
与
独
立传感器连接的耦合部分
блок связи с автономными датчиками
两个
独
立体系的相交处
интерфейс
他励释放器单
独
释放器
независимый расцепитель
元件的相对
独
立性
относительная независимость элементов
光束的
独
立性
независимость лучей пучка
具有
独
立供应保障
иметь автономное обеспечение
前起落架单
独
放下手柄
ручка автономного выпуска носовой стойки
半
独
立的
полунезависимый
半
独
立识别系统
полуавтономная система опознавания
卑
独
作业
раздельная работа
单
独
уединение
单
独
независимо
单
独
事件记录器
记录某一 事件发生的某一瞬间情况用
самописец для регистрации данных в определённый единственный момент времени
单
独
交叉的流束式喷嘴
喷射 器
форсунка с раздельно-пересекающимися струями
单
独
人口
изолированный вход
单
独
传动
одиночный
单
独
传动
самостоятельный привод
单
独
传动
индивидуальный
单
独
传动
装置
индивидуальный привод
单
独
传动
автономный привод
单
独
传动装置
одиночный привод
单
独
作业的车间
цех-отделение
(大型厂房中单独作业的工段)
单
独
使用存储器
использовать память в автономном режиме
单
独
供给开关
кран раздельного питания
单
独
修配
индивидуальная подгонка
单
独
修配个别磨合
индивидуальная подгонка
单
独
切开
индивидуальная обрезка
(航测)
单
独
制动阀
прямодействующий тормоз
单
独
制动阀
кран вспомогательного тормоза
单
独
制导分离式头部
разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
单
独
变电站
отдельностоящая подстанция
单
独
噪声测定
индивидуальная дозиметрия шума
单
独
地
особняком
单
独
地
отдельность
单
独
地
порознь
单
独
地
отдельно
单
独
地
обособленно
单
独
基础
отдельный фундамент
单
独
安装
независимый монтаж
单
独
导引分离式头部
разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
单
独
小住宅
коттэдж
(郊区的)
单
独
小住宅
коттедж
(郊区的)
单
独
座位
отдельное место
单
独
引线阴极
катод с отдельным вы́водом
单
独
弹射
与机上其 它乘员的弹射无关的
независимое катапультирование
单
独
性
обособленность
单
独
投影器
одиночный проектор
单
独
投影器单一投影器
одиночный проектор
单
独
抽气
самостоятельный отсо́с
单
独
拖动
раздельный привод
单
独
拖动装置
двойной привод
单
独
接头
индивидуальный разъём
单
独
控制
индивидуальное управление
单
独
控制的油量表
топливомер индивидуального контроля
单
独
搜索
свободная охота
单
独
搜索
самостоятельный поиск
单
独
机翼
изолированное крыло
单
独
机身
изолированный корпус
单
独
标准
одиночный эталон
单
独
淬火
одинарная закалка
(不再回火之淬火)
单
独
点曝光
экспонирование для отдельной точки
单
独
点曝光
экспозиция для отдельной точки
单
独
点航空水准测量
аэронивелирование по отдельным точкам
单
独
用户线
индивидуальная абонентская линия
单
独
畴
одиночный домен
单
独
畴单域
одиночный домен
单
独
的
сепаратный
单
独
的
сольный
单
独
的
свободностоящий
单
独
的
одиночный
单
独
的操纵线系
раздельная проводка управления
单
独
的液体冷却或兼有冷却电机的功能
жидкостное охлаждение
(автономное или совместное с системой охлаждения двигателя)
单
独
的脉冲产生器
генератор одиночных импульсов
单
独
绕组
независимая обмотка
单
独
螺旋桨功率
мощность изолированного
воздушного
винта
单
独
观测
отдельное наблюдение
单
独
设计
индивидуальное проектирование
单
独
设计
индивидуальный проект
单
独
设计
индивидуальное конструирование
单
独
运行
изолировочная работа
(电站)
单
独
部件
отдельный узел
单
独
释放器
независимый расцепитель
单
独
防护
раздельная защита
单
独
飞行
самостоятельный вылет
单
独
飞行
самостоятельный полёт
单
独
飞行时间
налёт в самостоятельных полётах
单
独
驱动装置
отдельный привод
每台
发动机单
独
进气道
индивидуальный воздухозаборник двигателя
发动机推力或功率
独
立调节
指不通过自动调节装置
независимое регулирование тяги или мощности двигателя
四轮
独
立悬挂式底盘
шасси с независимой подвеской четырёх колёс
孤
独
恐怖
автофобия
强烈
孤
独
感
现象
явление, выражающееся в
остром
чувстве одиночества
小型
独
立卫星
малый автономный спутник
座舱盖
独
立抛放手柄
ручка автономного сброса фонаря
打开自动装置时的
独
立动作
независимое действие при включённой автоматике
摩尔达维亚
独
立工会联合会
федерация независимых профсоюзов
数据
独
立处理机
автономное устройство для обработки данных
数据
独
立性
независимость данных
无
独
到之处的
стёртый
无
独
立性
неавтономность
时间
独
立延迟控制
управление с независимой выдержкой времени
机轮
独
立吊架
независимая подвеска колёс
机轮非
独
立式吊架
зависимая подвеска колёс
林
独
活
лесной дудник
独
一
единство
独
一
единение
独
一无二之物
уникум
独
创性
смелость
独
创性
самодеятельность
独
创的
гениальный
独
力
одиночная сила
独
动滚筒
холостой барабан
独
占的
монопольный
独
占的
безраздельный
独
唱的
сольный
独
嗜狂
монофагия
独
头工作面
глухой забой
独
头工作面采矿法
система разработки с тупиковыми забоями
(露天开采)
独
头巷道
глухая высечка
独
头巷道
тупиковый штрек
独
头巷道
глухая выработка
独
头巷道
глухой забой
独
头开挖面
глухой забой
独
头线
тупик
独
奏的
сольный
独
尾属
ширяш
独
居恐怖
монофобия
独
居石
турнерит
独
居石
磷铈镧矿
монацит
独
居石矿砂
монацитовый песок
独
所房
особняк
独
星体
одиночная звезда
独
有的
монопольный
独
有的
безраздельный
独
木
бонгито
(印第安人挖空树干制成的水上交通工具)
独
木桥
перекладина
独
木桥
одиночный деревянный мост
独
木舟
ладья
独
木舟
бонгито
独
木船
однодревка
独
桅的
одномачтовый
独
活
ангелика
独
活属
дягиль
独
特地
особняком
独
特性
особенность
独
特性
своеобразность
独
特性
нетривиальность
独
特的
уникальный
独
用分流器
индивидуальный шунт
独
眼
синофтальмия
(畸形)
独
眼畸形
циклопия
独
眼畸形
монофтальмия
独
石
моноли́т
独
石电容
монолитный конденсатор
独
立
отдельность
独
立
性
независимость
独
立
无线电
导航台
отдельная приводная радиостанция
独
立
工作
的
автономный
独
立丛林
отдельная роща
独
立个员
автозооид
独
立事故源
независимый аварийный источник
独
立于主机操作
независимый режим работы
独
立于主机操作
автономный режим работы
独
立于机器的
машинно-независимый
独
立于计算机的语言
машинно-независимый язык
独
立仪器箱
автономный приборный контейнер
独
立仪表
автономный прибор
独
立仿真器
автономный эмулятор
独
立会计
хозрасчёт
独
立会计
законченная отчётность
独
立传动
индивидуальный привод
独
立传动共轴反转螺旋桨轴
валы соосных винтов
противоположного вращения
с независимым приводом
独
立传动装置
автономный привод
独
立传动装置自供传动
автономный привод
独
立信号装置附加器
高 度表的
приставка раздельной сигнализаций
высотомера
独
立冷却发电机
генератор с независимым охлаждением
独
立冷却系统
самостоятельная охладительная система
独
立分离区区
самостоятельная изолированная область
独
立制导
самостоятельное наведение
独
立制导分导头数量相等
паритет в количестве разделяющихся головных частей индивидуального наведения
独
立动作
的
自动驾驶仪
автопилот независимого действия
独
立励磁机
отдельный возбудитель
独
立单位
индивид
独
立原子
обособленный атом
独
立发电站
автономный электростанция
独
立发电站
изолированная электростанция
独
立变数
независимая переменная величина
独
立变量
независимый вариант
独
立变量
значение аргумента
独
立可逆电力传动
装置
независимый реверсивный электропривод
独
立吊杆
независимая подвеска
独
立基
свободный радикал
独
立增压器
автономный нагнетатель
独
立增量
независимое приращение
独
立处理机
автономный процессор
独
立外场技术保障营
отдельный батальон аэродромно-технического обеспечения
独
立外场技术保障连
отдельная рота аэродромно технического обеспечения
独
立外场技术维护连
отдельная рота аэродромно-технического обслуживания
独
立失效
независимый отказ
独
立失效可避免故障
независимый отказ
独
立审判
независимое рассмотрение
(дела)
独
立审查
независимое рассмотрение
(экспертиза)
独
立审核
независимое рассмотрение
独
立密封舱
автономная герметическая кабина
独
立对象工段
предметно-замкнутый участок
独
立导引
самостоятельное наведение
独
立导引系统
автономная система наведения
独
立导航仪
автономное навигационное устройство
独
立导航系统
автономный навигационный комплекс
独
立工会联合会
федерация независимых профсоюзов
独
立工作
автономная работа
独
立工作
независимая работа
独
立工作状态
независимый режим работы
独
立工作状态
автономный режим работы
独
立工作面
тупиковый забой
独
立常数
независимая константа
独
立延时控制
управление с независимой выдержкой времени
独
立式冷风机组
автономный агрегат для охлаждения воздуха
独
立式制冷装置
автономный холодильный агрегат
独
立式房屋
отдельно-расположенное здание
独
立式空气调节器
автономный кондиционер
独
立式装药
свободно установленный заряд
独
立性
обособленность
独
立性
автономность
独
立性
самостоятельность
独
立性原则
принцип автономности
独
立悬挂
независимая подвеска
(автомобиля)
独
立悬挂汽车
автомобиль с независимой подвеской колёс
独
立成套的加油设备
автономная топливозаправочная установка
独
立成套的发动机
动力
装置
автономная силовая установка
独
立成套的发动机
动力
装置
автономная двигательная установка
独
立成套的火箭动力装置
автономная ракетная силовая установка
独
立战斗行动
самостоятельные боевые действия
独
立房屋
особняк
独
立手控
ручное независимое управление
独
立打印装置
автономное печатающее устройство
独
立控制
автономное управление
独
立控制
независимое управление
独
立控制系统
автономная система управления
独
立控制飞行设备的综合训练
комплексная отработка средств автономного управления полётом
独
立操作
независимая операция
独
立操作
независимая работа
独
立操纵线系
раздельная проводка управления
独
立故障
первичный отказ
独
立故障
независимый отказ
独
立数字
независимая цифра
独
立数据处理
автономная обработка данных
独
立方向
независимое направление
独
立方程
независимое уравнение
独
立机构
автономный механизм
独
立机舱增压器
автономный кабинный нагнетатель
独
立构件
самостоятельный элемент
独
立梯队
отдельный эшелон
独
立检测电路
цепь автономного контроля
独
立模式
независимые моды
独
立水准网
самостоятельная нивелирная сеть
独
立波道选择
выделение независимых каналов
独
立浮船坞
автономный плавучий док
独
立涡轮压缩机
автономный турбокомпрессор
独
立液压刹车装置
板
автономные гидравлические тормоза
独
立液压系统
независимая гидросистема
独
立液压系统
автономная гидросистема
独
立火箭发动机
автономный ракетный двигатель
独
立点
уединённая точка
独
立烟囱
дымовая коренная труба
独
立照明系统
индивидуальная система освещения
(в каждом вагоне)
独
立生命保障系统
автономная система жизнеобеспечения
独
立生子
автобласт
独
立的
самостоятельный самостоятельность
独
立的
содержащийся в одном блоке
独
立的可调变量
независимая регулируемая взаимосвязанная переменная величина
独
立的本机振荡器
отдельный гетеродин
独
立的机器变量
независимая машинная переменная величина
独
立的随机量
независимая случайная величина
独
立直升机团
отдельный вертолётный полк
独
立相
самостоятельная фаза
独
立空气调节器
автономный кондиционер
独
立粒子
независимая частица
独
立粒子孤立粒子
независимая частица
独
立粒子的
одночастичный
独
立系统
автономная система
独
立系统
раздельная система
独
立系统
самостоятельная система
独
立组分
независимый компонент
独
立经济核算单位
хозя́йство с законченным балансом
独
立结构
автономная организация
独
立舟
чёлн
独
立装置
самостоятельная установка
独
立装置
автономная установка
独
立设备
автономное устройство
独
立设备
автономное средство
独
立评议
независимое рассмотрение
(экспертиза)
独
立识别系统
автономная система опознавания
独
立误差
независимая ошибка
独
立调节
независимое регулирование
独
立调节
несвязанное регулирование
独
立调节
автономное регулирование
独
立调节独自调节
несвязанное регулирование
独
立资产负债表
самостоятельный баланс
独
立起落架轮
колесо с независимой подвеской
独
立车间
某组合件 的全部工艺过程由该车间独立完成
предметный цех
独
立轧边机
отдельно стоящий эджер
独
立边频带
независимая боковая полоса частот
独
立通风
независимая вентиляция
独
立通风式牵引电动机
тяговый электродвигатель с независимой вентиляцией
独
立逻辑条件
независимое логическое условие
独
立部件
автономный блок
独
立部件
автономный агрегат
独
立领航仪
автономное навигационное устройство
独
立馈电天线阵
антенная решётка с независимым питанием
独
立驱动的
безбатарейный
独
立高射炮兵营
отдельный зенитно-артиллерийский дивизион
独
立高炉
свободностоящая доменная печь
独
端运输
концевая откатка
独
自调节
несвязанное регулирование
独
自调节
независимое-регулирование
独
自调节
независимое регулирование
独
行菜
кресс-салат
(клоповник посевной)
独
行菜属
кресс
独
行菜属
клоповник
独
角兽炮
единорог
独
角犀
однорогий носорог
独
角犀
жук-носорог
(金龟子科)
独
角的
однорогий
独
角锤
кровельный молоток
独
轮小车
тачка
独
轮式的
одноколёсный
独
轮脚踏车
моноцикл
(杂技用的)
独
轮车运货工人
тачечник
独
院住宅
особняк
独
院房屋
особняк
电力牵引线路单
独
供电
независимость путей
(при электрической тяге)
电荷
独
立性
зарядовая независимость
电荷
独
立的
зарядово-инвариантный
白杨
独
木舟
осиновка
硫
独
居石
сульфат-монацит
算子的
独
立性
независимость операторов
线性
独
立的
линейно-независимый
缺乏
独
立性
отсутствие автономности
自持放电
独
立种类自激放电
самостоятельный разряд
航天器
独
立舱
автономный отсек космического летательного аппарата
草苈
独
行菜
крупка
荷兰
独
桅船
буер
超越自动装置的
独
立手控
независимое от автоматики ручное управление
部件的相对
独
立性
относительная независимость элементов
雷达
独
立导航系统
радиолокационная автономная система навигации
非
独
立式的
зависимый
非
独
立放电
несамостоятельный разряд
非
独
立旋转导轮的液力机械变矩器
гидромеханический трансформатор с зависимым вращением реактора
非
独
立机件
зависимый компонент
非
独
立的
неавтономный
非
独
立系统
неавтономная система
非
独
立观测
зависимые наблюдения
非
独
立调节
зависимое регулирование
Get short URL