Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
演
|
all forms
Chinese
Russian
一级
演
习
одностепенные учения
三级
演
习
трёхстепенные учения
二级
演
习
двухстепенные учения
作战
演
习
манёвры
作战
演
练
боевая тренировка
军
演
военные учения
军
演
военные манёвры
军
演
习
корпусное учение
军事
演
习
военные учения
(манёвры)
军事
演
习军事演习
военное учение
军事
演
练
военные учения
协同
演
练
объединённые учения
(с участием разных видов ВС)
参
演
人员
участники учения
双方航空兵
演
习
двусторонние авиационные учения
司令部
演
习
штабное учение
司令部
演
习
штабные учения
团
演
习
полковое учение
夜间
演
习
ночное учение
实习性
演
习
опытное учение
实兵
演
习
войсковое учение
实兵
演
练
полевые учения
实兵实弹
演
练
боевая тренировка
实兵示范
演
习
показное учение с войсками
实弹
演
习
учебная стрельба боевыми патронами
实弹
演
习
боевая стрельба
实弹军事
演
习
учение с боевой стрельбой
实弹射击
演
习
боевая стрельба
(стрельбы)
实弹战术
演
习
тактическое учение с боевой стрельбой
实战
演
习
военные учения
实施
演
习
проводить учение
实际表
演
практический показ
对原子防护
的
演
习
учения по противоатомной защите
导
演
计划
план проведения учения
导
演
部参谋长
начальник штаба руководства
导弹
演
习
учения с применением ракет
布雷
演
习场
минный полигон
师
演
习
дивизионное учение
年度
演
习
ежегодные учения
战役战术
演
习
оперативно-тактические учения
战斗底
演
出
динамика боя
战斗的
演
出
динамика боя
战术飞行
演
习
лётное тактическое учение
扮
演
敌人
выступать за «противника»
扮
演
敌人
«противник»
(на учениях)
指挥所
演
习
командно-штабное учение
操
演
鱼雷射击
учебная торпедная стрельба
机动
演
习
манёвры
(учения)
检阅性
演
习
инспекторское учение
沙盘
演
习
занятие на ящике с песком
测距
演
习
дальномерное учение
海上
演
习
морские манёвры
海上作战
演
练
морские учения
海军
演
习
морские манёвры
海军
演
习
манёвры флота
海军
演
习
военно-морские учения
演
习
манёвры
演
习
военное учение
演
习
занятие
演
习中
в ходе учений
演
习企图
план учений
演
习名称
наименование учения
演
习地区
район маневрирования
演
习地域
район учения
演
习场
учебный полигон
演
习导演部
руководство учением
演
习弹
артиллерийский выстрел
(снаряд)
演
习弹
практический
артиллерийский
выстрел
(снаряд)
演
习弹
практический выстрел
(снаряд)
演
习总体实施计划
План проведения учений
演
习总导演
руководитель учения
演
习总指导员
руководитель учения
演
习指导部
штаб руководства учениями
演
习指挥
руководитель учение
演
习指挥员
руководитель учения
演
习目的
цели учений
演
习结束
окончание учений
演
习装药
практический заряд
演
习警报
учебная тревога
演
习讲评
разбор учения
演
习课题
тема учения
演
习集合
учебный сбор
演
习集合集训班
учебный сбор
演
习题目
тема учения
演
兵
обучение войск
演
兵
войсковые учения
演
兵
обучать войска
演
放
учебная стрельба
演
炮
учебная артиллерийская стрельба
演
练
строевая подготовка
演
证能度距离
метео. иллюстративная видимость
疏散
演
习
отработка действий при эвакуации
登陆
演
习
учение по высадке десанта
登陆
演
习
десантное учение
示范
演
习
показное учение
空
演
учения ВВС
空战
演
习
учебные воздушные бои
联合
演
习
совместные учения
联合军
演
совместные военные учения
联合军事
演
习
совместные военные учения
联合空军
演
习
совместные военно-воздушные учения
航空兵
演
习
авиационные учения
舰艇对原子防护
的
演
习
учения по противоатомной защите кораблей
舰艇封密
工作的
演
习
учения по герметизации кораблей
行军
演
习
маршевая тренировка
表
演
показное занятие
表
演
员
играющий
(на показательном выступлении)
表
演
射击
показная стрельба
表
演
飞行
показной полёт
试验性
演
习
показное занятие
误差
演
算
исчисление ошибок
诸兵种合同
演
习
общевойсковое учение
部队
演
习
войсковые учения
野外
演
习
полевые учения
(在野外进行的一种模拟战争条件的军事训练作业, 战争的一方齐装满员或部分装备不满员, 而另一方则为假设的或仅有象征性的兵力)
野外机动
演
习
полевые учения
野外机动
演
习
полевые манёвры
陆战队登陆
演
习
учебная высадка десанта
陆海空军联
演
习
учения с участием всех видов вооруженных сил
飞机
演
习场
авиационный полигон
飞行战术
演
习
летно-тактическое учение
飞视布雷
演
习场
авиационный минный полигон
首长司令部
演
习
командно-штабное учение
首长司令部
演
习
командно-штабные учения
Get short URL