Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
混
|
all forms
Chinese
Russian
不
混
溶溶剂
несмешивающийся растворитель
不冻
混
合物
незамерзающая смесь
不可
混
合的
несмешивающийся
不均匀
混
合物
гетерогенная смесь
与硼砂
或硼酸
混
合的
борат
与硼砂
或硼酸
混
合的
соль борной кислоты
两相
混
合物平均表观速度
средняя приведённая скорость двухфазного потока
严寒气候浇注
混
凝土
бетонирование в морозную погоду
中间流量
混
合体
промежуточный смеситель потока
乙烘空气
混
合物
смесь ацетилена с воздухом
二极管
混
频器
смесительный диод
二次
混
凝土安全壳
второй бетонный контейнмент
(вторая защитная оболочка)
二氧化铀-二氧化钵
混
合燃料
核
смешанное уран-плутониевое оксидное топливо
交
混
斯坦顿数
число Стантона
交叉
一;二次风
混
合式燃烧器
щелевая горелка
人工
混
凝土块体
блок из искусственного бетона
人造
混
凝土块
блок из искусственного бетона
优质
混
凝土
высококачественный бетон
低坍落度
混
凝土
бетон с низкой осадкой конуса
低收缩性
混
凝土
бетон низкой усадки
低标号
混
凝土
бетон низкого сорта
低级
混
凝土
бетон низкого сорта
低速
混
流式水轮机
тихоходная турбина Френсиса
全
混
凝土框架
цельнобетонный каркас
冬季浇注
混
凝土
зимнее бетонирование
冷冻
混
合物
охлаждающая
замораживающая
смесь
冷却剂交
混
装置
核
устройство для перемешивания теплоносителя
凝灰岩水泥
混
凝土
туфовый бетон
刚硬性
混
凝土
бетонная смесь жёсткой консистенции
加料
混
合
аддитивное
нелинейное
преобразование
加气
混
凝土
бетон с воздухо-вовлекающей добавкой
加气
混
凝土
воздушный бетон
加筋喷
混
凝土
армирующий торкрет
动叶片
混
流式水轮机
диагональная поворотно-лопастная гидро турбина
动量交
混
系数
коэффициент смешения импульсов
化学药品
混
合箱搅拌器
бак-смеситель для смешивания химикалий
单层
混
凝土路面
однослойная бетонная дорожная одежда
单平衡
混
频器
балансный смеситель
单转轮
混
流式水轮机
радиально-осевая гидротурбина с одним рабочим колесом
压浆
混
凝土
бетон зацементированного заполнителя
压浆
混
凝土
препакт-бетон
预填骨料
压浆
混
凝土
кольматажный бетон
厚
混
凝土
жирный бетон
双向钢筋
混
凝土板
железобетонная плита с арматурой в двух направлениях
双鼓
混
凝土搅拌机
бетоньерка с двумя барабанами
双鼓
混
凝土搅拌机
бетоноукладчик с двумя барабанами
反向
混
流反应器
реактор с возвратно-смешивающимся потоком
反应堆井坑
混
凝土盖板
核
бетонные плиты шахты реактора
叠加
混
合
混频
аддитивное
нелинейное
преобразование
可
混
合
性
смешиваемость
可拆卸
重
混
凝土块
核
удаляемый блок из тяжёлого бетона
同质
混
合物
однородная смесь
同质
混
合物
гомогенная смесь
后张预应力
混
凝土桩
бетонная свая последующего растяжения
含沥青多的
混
凝土
жирный бетон
含硼
混
凝土
борированный бетон
和易性好的
混
凝土
удобообрабатываемый бетон
和易性好的
混
凝土
обрабатываемый бетон
和易性好的
混
凝土
поддающийся обработке бетон
和易性差的
混
凝土
необрабатываемый бетон
在工厂拌和好的
商品
混
凝土
готовая бетонная смесь
在工厂拌和好的
商品
混
凝土
товарный бетон
压气
喷
混
凝土
бетон уложенный пневматическим способом
喷射
混
凝土
бетонное покрытие распылением
喷射
混
凝土拌合料
торкретная смесь
喷射型
混
合除氧器
смешивающий деаэратор струйного типа
喷浆
混
凝土
торкрет-бетон
土石
混
合坝
смешанная каменно-земляная плотина
在
混
凝土运输搅拌车中混合
смешанный в автобетономешалке
在运输中
混
合
混凝土
смешанный в автобетономешалке
地下
混
凝土
подземный бетон
均匀
混
合
однородная смесь
均匀
混
合
гомогенная смесь
块石
混
凝土
циклопический бетон
(из крупного щебня)
放射性下脚料
埋入
混
凝土
бетонирование
(радиоактивных отходов)
安全壳
埋入
混
凝土的底部衬
钢
板
нижняя облицовочная плита
埋置
混
凝土
подземный бетон
堆芯交
混
分因子
核
субфактор перемешивания в активной зоне
塑态
混
凝土
пластичный бетон
塑性
混
凝土
пластичная бетонная смесь
复绕法
混
合绕法
компаундная обмотка
外
混
凝土壳
核
внешняя бетонная оболочка
多孔
混
凝土
воздушный бетон
多孔
混
凝土
газобетон
多水泥
混
凝土
жирный бетон
大体积
混
凝土仰拱
обратный свод из массового бетона
大体积
混
凝土内热量增加
подъём тепла в массивном бетоне
大体积
混
凝土坝
плотина из массового бетонирования
大块
混
凝土
монолитный бетон
大型
混
凝土砌块
большой бетонный блок
大气压力
混
合除氧器
смешивающий деаэратор атмосферного давления
完全交
混
идеальное перемешивание
定向交
混
效应
влияние направленного смешивания
寒冷气候浇注
混
凝土
бетонирование в холодную погоду
就地浇筑的
混
凝土
укладка бетона на месте
巨型
混
凝土空心方块
монолит
带有
混
凝土搅拌的载重车
бетоновозка с мешалкой
带有
混
凝土搅拌的载重车
грузовик с чаном для перевозки бетона с побудителем
(с лопастями)
带有螺纹钢筋的
混
凝土柱
колонна в обойме из спиральной арматуры
带有螺纹钢筋的
混
凝土柱
бетонная колонна со спиральной арматурой
干
混
凝土
жёсткая бетонная смесь
干喷
混
凝土
торкрет сухосмешанного бетона
干拌合
混
凝土
сухо-смешанный бетон
干拌喷射
混
凝土
торкрет сухосмешанного бетона
干水泥
混
合料集中制备
сухая бетонная приготовленная смесь на заводе
干法喷
混
凝土
торкрет бетона сухим методом
干硬性
混
凝土
жёсткая бетонная смесь
干硬性
混
凝土
бетонная смесь с нулевой осадкой конуса
平衡
混
频器
балансный смеситель
底座安装在
混
凝土座上的配电装置
распределительное устройство на бетонной подушке
Т形
混
合管
трёхпутный смеситель
径向向外
混
合
掺合
внешнее радиальное перемешивание
快凝
混
凝土
быстротвердеющий бетон
快速
混
凝土试验
ускоренное испытание бетона
快速
混
合
мгновенное смешение
成熟
混
凝土
затвердевший бетон
托卡马克聚变-裂变
混
合反应堆
核
термоядерный реактор Токамак
抗冻
混
凝土
морозоустойчивый бетон
拱形
混
凝土砌块坝
плотина арочная из бетонных блоков
指令
混
合比
смесь команд
按体积为
混
凝土配料
дозировка бетона по объёму
按体积为
混
凝土配料
способ объёмного измерения
振浇
混
凝土
вибробетон
掺气
混
凝土
бетон с воздухо-вовлекающей добавкой
掺环氧树脂的
混
凝土
бетон с содержанием эпокси-смолы
搅打
混
合器
электромиксер-взбивалка
收缩补偿
混
凝土
сжимающий-компенсирующий бетон
收集堆芯熔化物的
混
凝土漏斗结构
位于堆芯下部
核
кольцо расплава активной зоны ядерного реактора
整体交
混
核
смешивание в объёме
整体式钢筋
混
凝土结构
монолитная бетонно-армированная сооружение
新拌
混
凝土
несхватившийся бетон
新拌
混
凝土
бетон в молодом возрасте
新拌
混
凝土
свежий бетом
新拌
浇
的
混
凝土
свежеуложенная бетонная смесь
旋转
混
凝土支柱
опора из центрифугированного железобетона
旋转拌制的
混
凝土
центрифугированная бетонная смесь
无坍落度
混
凝土
жёсткая бетонная смесь
无坍落度
混
凝土
бетонная смесь с нулевой осадкой конуса
无收缩
混
凝土
сжимающий-компенсирующий бетон
无细粒
混
凝土
бетонная смесь без мелких заполнителей
早强
混
凝土
быстротвёрдеющий бетон
易
混
溶液
легко-смешиваемый раствор
晶体
混
频器
полупроводниковый диодный смеситель
有
混
凝土衬砌的
одетый бетоном
有
混
凝土衬砌的
отделанный бетоном
有效交
混
距离
эффективная длина перемешивания
未捣实
混
凝土
неутрамбованный бетон
未经蒸汽养生的
混
凝土
непропаренный бетон
机械
混
合物
механическая примесь
杰克逊
蜡烛
混
浊度
свечевая мутность Джексона
杰克逊
混
浊度单位
единица мутности Джексона
松散铺浇
混
凝土
неутрамбованный бетон
格型
混
凝土块体
ячеистый бетонный блок
桶外
混
合
核
перемешивание вне смесителя
欠慢化
混
合物
核
смесь с недостаточным замедлением
次
混
凝土
тощий бетон
气压浇注
混
凝土
торкрет-бетон
气水
混
合物
воздушно-водяная смесь
水下
混
凝土止水层
уплотнение бункера
水下浇注
混
凝土
подводное бетонирование
水泥
混
凝土路
цементо-бетонная дорога
水泥
混
凝土路面
бетонное дорожное покрытие
水-蒸汽
混
合物
пароводяная смесь
汽车
载运的
混
凝土泵
бетонный насос смонтированный на грузовике
沥青
混
凝土
смолобетон
沥青
混
凝土
смолистый бетон
沥青
混
凝土
дегтебетон
沥青
混
凝土心墙坝
плотина с асфальто-бетонным ядром
沥青
混
凝土护面
покрытие битумным бетоном
沥青
混
凝土拌合机
асфальтобетонный смеситель
沥青
混
凝土芯墙堆石坝
каменно-набросная плотина с асфальто-бетонным ядром
沥青
混
凝土路
асфальтобетонная дорога
沥青
混
凝土路面
асфальтобетонное покрытие
沥青
混
合物
битумный компаунд
油气
混
烧锅炉
газомазутный котёл
泡沫
混
凝土
газобетон
泡沫
混
凝土
ячеистый бетон
泡沫湿碾矿渣
混
凝土
бетон из вспененного шлака
(термозита)
泡沫溶渣
混
凝土
бетон из вспененного шлака
(термозита)
波纹
混
凝土板
волнистая бетонная плита
泥水
混
合箱
корпус для смешивания грунта с водой
泵输
送
混
凝土
подаваемая насосом бетонная смесь
泵送
混
凝土
подаваемая насосом бетонная смесь
活节
混
凝土块
шарнирно связанные бетонные плиты между собой проволочной сеткой
(облицовка берегов)
活节铺块式
混
凝土铺面
沉排
шарнирное бетонное покрытие
(в виде тюфяка)
浇注
混
凝土
литой бетон
浇注
混
凝土的
забетонированный
浇筑
混
凝土装置
установка для бетонирования
浮石
混
凝土
пемза-бетон
浸渍
混
凝土
насыщенный бетон
浸渍
混
凝土
пропитанный бетон
涡流交
混
турбулентное перемешивание
混
制铁心
шихтованный сердечник
混
合
присадка
混
合
примесь
混
合
добавка
混
合
перемешивать
(ся)
混
合
микширование
混
合
примешивать
混
合
反应
堆
核
гибридный реактор
混
合
管
段
соединительная труба
混
合三通
трёхпутный смеситель
混
合丫能谱法
核
спектрометрия смешанного у-излучения
混
合二极管-晶体管逻辑
гибридная ДТЛ-схема
混
合交流
слияние
混
合介质电容器
конденсатор с комбинированным диэлектриком
混
合作用
комбинированное воздействие
混
合倒
换燃
料法
"胡椒加盐"原则
核
метод перестановки
твэлов
со смешанным топливом
(принцип перца и соли)
混
合光灯
лампа смешанного света
混
合变压器
дифференциальный трансформатор
混
合型故障
перемежающееся повреждение
混
合型装置
гибридный прибор
混
合型设备
гибридная аппаратура
混
合型除氧器
смешивающий деаэратор
混
合型集成电路
гибридная ИС
(ГИС)
混
合基
полимерное основание
混
合基离子
многоосновный ион
混
合堆芯
核
смешанная активная зона
混
合处理
смешанная обработка
径向和链式
混
合布置
радиально-цепочная структура
径向和链式
混
合布置
смешанная структура
混
合床
фильтр смешанного действия
(ФСД)
混
合床离子交换柱
тарельчатая колонка с перемешиванием слоя на тарелках
混
合床过滤器管柱
колонна фильтров смешанного действия
混
合床除盐装置
деминерализатор смешанного действия
混
合式减温器
смешивающий пароохладитель
混
合式变压器
смесительный трансформатор
混
合式堆石坝
каменно-набросная плотина смешанного типа
混
合式对称分量过滤器
комбинированный фильтр симметричных составляющих
混
合式抽水蓄能电站
смешанная ГАЭС
混
合式热交换器
смесительный теплообменник
混
合式热交换器
смешивающий теплообменник
混
合式聚变-裂变增殖
反应
堆
核
гибридный термоядерный реактор-размножитель
混
合式选线开关
смешивающий искатель
混
合式通风
вентиляция смешанного типа
混
合式金属探测器
смешивающий искатель
混
合手工工具
гибридный ручной инструмент
混
合抑制剂
смешанный ингибитор
混
合指示剂
器
смешанный индикатор
混
合挤压
совместное выдавливание
混
合挤压
совместная экструзия
(формование)
混
复
合振动
сложные биения
混
合振动类型
смешанный тип колебаний
混
合时间
время перемешивания
混
合构造
комбинированная конструкция
混
合样
шаблон композита
混
合样
матрица композита
混
合槽
смесительный барабан
混
合模型
гибридная модель
混
合模拟模型
гибридная аналоговая модель
混
合氧化物燃料
核
смешанное оксидное топливо
混
合水
смешанная вода
混
合水泥
цемент с добавкой
混
合流
смешанный поток
混
合溶液
剂
компонентный растворитель
混
合溶液
剂
смешанный растворитель
混
合澄清器
смеситель-отстойник
混
合炸药
взрывоопасная смесь
混
合物
структура
混
合物
совмещённая ссуда
混
合物
композиция
混
合物
гибридный
混
合物
добавка
混
合物
присадка
混
合物
соединение
混
合环
гибридное кольцо
混
合环形电路串联街道照明系统
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
混
合电位
смешанный потенциал
(электрода)
混
合电势
смешанный потенциал
(электрода)
混
合电路
гибридный
混
合电路
гибрид
混
合电路电阻器
резистор для ГИС
混
合的
многообещающий
混
合的
перспективный
混
合的
сложный
混
合的
гибридный
混
合的
перемешанный
混
合的
гибрид
混
合相关
гибридная связь
变电所
混
合相布置图
смешанная компоновка
(подстанции)
混
合稀土
мишметалл
(смесь редкоземельных металлов)
混
合管
смесительная лампа
混
合系统
гибридная система
混
合结构
смешанная конструкция
混
合绕法
компаундная обмотка
混
合绕法
смешанная обмотка
电子和电磁式
混
合继电器
гибридное
электронное и электромагнитное
реле
混
合缓蚀剂
смешанный ингибитор
混
合联法
параллельно-последовательное включение
混
合联箱
смесительная камера
混
合自动调谐
гибридная самонастройка
混
合裂纹
指晶粒间的和穿过晶粒的裂纹
смешанное растрескивание
(межкристаллитное и транскристаллитное)
混
合装载运输
перевозка со смешанной погрузкой груза
混
合计算机
гибридный
混
合计算机
гибрид
混
合试样
смешанная проба
混
合试验
пробная смесь
混
合谱
反应
堆
核
реактор со смешанным спектром
混
合负荷
смешанная нагрузка
混
合贷款
сплав
混
合贷款
совмещённая ссуда
混
合贷款
смесь
混
合轻雾
изморось
混
合载重
комбинированная нагрузка
混
合载重
смешанная нагрузка
混
合辐射
核
смешанное излучение
混
合辐射场
核
поле смешанного излучения
混
合边界条件
смешанные граничные условия
混
合透射
смешанное пропускание
混
合配置
радиально-цепочная структура
混
合配置
смешанная структура
混
合酸
硝酸与硫酸的混合物
смесь серной и азотной кислот
混
合长度
длина перемешивания
混
合集成电路
гибридная интегральная схема
(ГИС)
混
合集成电路丝网漏印板
трафарет для толстоплёночных ГИС
混
合集成电路电阻器
резистор для ГИС
混
合频率混频
смесь частот
混
合骨料级配
смешанный гранулометрический состав заполнителей
混
成
скрещивание
混
成
гибридизация
型钢;混凝土
混
成柱
комбинированная колонна
混
成电路
сложная цепь
混
流式
смешанный поток
混
流式水轮
радиально-осевое колесо
混
流式水轮机
радиально-осевая турбина
混
用
объединять
混
用
соединять
混
用
монтировать
混
用
помещать
清洁
混
合液
смешанный раствор для очистки
湿拌喷射
混
凝土
торкрет-бетон со влажной смесью
滤波器
混
合电路
ГИС фильтра
漏斗
导
管灌注的
混
凝土
бетон укладки бункером
炎热气候浇注
混
凝土
бетонирование в жаркую погоду
烟气空气
混
合气
газовоздушная смесь
热交
混
系数
коэффициент температуры смешения
熔渣
混
凝土
клинкерный бетон
熔盐
混
合物
核
смесь расплавленных солей
熔盐
混
合物
核
жидкосолевая смесь
核
燃料慢化剂
混
合体
核
смесь топлива с замедлителем
燃用
混
合燃料锅炉
котёл на смешанном топливе
环筋
混
凝土
бетон с обручной арматурой
现场拌制的
混
凝土
смешанный на стройплощадке бетон
现场浇筑的
混
凝土
уложенная на месте бетонная смесь
现场连续浇
筑
的
混
凝土
монолитный бетон
真空
混
凝土
вакуумированный бетон
石渣
混
凝土
бетон на щебне
石灰
混
凝土
известковый бетон
砂浆
混
合物中水泥含量
процентное содержание цемента в смеси
硅粉
混
凝土
бетон с кремнистым дымом
硬
混
凝土
бетон с заполнителем из твёрдой породы
硬稠
混
凝土
бетонная смесь жёсткой консистенции
碎石
混
凝土
гравийный бетон
碎石
混
凝土
бетон с заполнителем из гравия
碾压
混
凝土
укатанный бетон
碾压
混
凝土坝
плотина укатанного бетона
碾压
混
凝土坝
бетонно-укатанная плотина
磁镜
混
合
反应
堆
核
гибридный реактор на основе зеркальной ловушки
磨面
混
凝土
бетон с затиркой поверхности
社循环
混
合反应堆
核
гибридный реактор с ториевым циклом
离心
混
凝土支柱
опора из центрифугированного железобетона
离心浇制
混
凝土管
бетонная труба изготовления центрифугированием
空气蒸汽
混
合物
паровоздушная смесь
空气蒸汽
混
合物温度
температура паровоздушной смеси
第一批浇灌的
混
凝土
бетон первой заливки
(начальной заливки)
粉煤灰
混
凝土
бетон с летучей золой
粗细骨料的
混
合级配
смешанный гранулометрический состав заполнителей
纤维加筋
混
凝土
бетон армированный волокнами
纤维增强
混
凝土
бетон армированный волокнами
纤维性
混
凝土
фибробетон
(фиброцементный)
纤维性
混
凝土
бетон с волокнистым заполнителем
级配碎石
混
合料
крупный песок
级配碎石
混
合料
гравий
级配碎石
混
合料
фильтрующий слой
纯水泥
混
凝土
бетон на цементе без добавок
经养护硬化的
混
凝土
затвердевший бетон
经水养护
混
凝土
бетон выдержания во влажном режиме
绝缘
混
凝土
изоляционный бетон
美国
混
凝土学会
Американский институт бетона
耐火
混
凝土
жаропрочный бетон
耐热
混
凝土
теплостойкий бетон
聚变-裂变
混
合
反应
堆
核
гибридный реактор деления-синтеза
聚变-裂变
混
合增殖
反应
堆
гибридный термоядерный реактор-размножитель
聚合物
混
凝土
полимер-бетон
聚合物水泥
混
凝土
бетон полумерного цемента
聚合物浸渍
混
凝土
полимерно-пропитанный бетон
胶态
混
凝土
коллоидальный бетон
(бетон с последующим введением крупного заполнителя в опалубку)
胶质
混
凝土
коллоидальный бетон
(бетон с последующим введением крупного заполнителя в опалубку)
脱泡
去气
混
凝土
вакуум-бетон
膨润水泥
混
凝土
бетон с цементом и бетонитом
膨胀矿渣
混
凝土
бетон с заполнителем в виде вспученного шлака
自应力
混
凝土
самонапряжённый бетон
蒸汽-氮气
混
合物
пароазотная смесь
螺旋带式
混
合器
спиральный ленточный смеситель
螺纹钢筋
混
凝土
спиральная арматура бетона
建筑
装饰用
混
凝土
архитектурный бетон
谐波
混
频技术
метод смешения на гармониках
贫
混
凝土
тощая бетонная смесь
转筒式
混
凝土拌和机
вращательно-барабанная бетономешалка
转运
混
凝土浆的驳船
баржа для перевозки бетонной смеси
轴向
混
合
аксиальное перемешивание
轴向
混
合
смешивание в осевом направлении
轴向交
混
аксиальное перемешивание
轴向交
混
смешивание в осевом направлении
轻
混
凝土
лёгкий бетон
轻水
混
合
反应
堆
核
легководный гибридный реактор
轻骨料
混
凝土
бетон с заполнителем лёгкого веса
载重车上的
混
凝土搅拌机
бетономешалка на грузовике
过浓
混
合物
переобогащенная смесь
连续浇注
混
凝土
непрерывное бетонирование
速凝
混
凝土
быстрозатвердевающий бетон
采
混
合样
отбор композитных проб
采
混
合样
отбор смешанных проб
采泥乘
混
合疯
цементное тесто
重
骨料
混
凝土
тяжёлый бетон
重
混
凝土屏蔽
核
заполненная бетоном защита
重
混
凝土屏蔽体
核
защитный экран из тяжёлого бетона
重力
混
合器
гравитационная бетономешалка
重力
混
合器
ступенчатая мешалка
重力式
混
凝土溢流坝
бетонная гравитационная плотина с водосбросом
钢
混
凝土
сталебетон
钢壳
混
凝土桩
стально-оболочная бетонная свая
钢壳
混
凝土桩
бетонная свая со стальной обоймой
钢板衬砌
混
凝土
水
管
стально-облицованная бетонная труба
钢筋
混
凝土
армирование бетона
钢筋
混
凝土
外
屏蔽体
安全壳
核
железобетонная защита
(защитная оболочка)
钢筋
混
凝土地面
板
железобетонный настил
钢筋
混
凝土地面
板
железобетонное перекрытие
钢筋
混
凝土坝
усиленная железо -бетонная плотина
钢筋
混
凝土基础
железобетонный фундамент
钢筋
混
凝土安全壳
核
защитная оболочка из железобетона
钢筋
混
凝土尾水管
железобетонная отсасывающая труба
钢筋
混
凝土工程
железобетонные работы
钢筋
混
凝土建筑
железобетонное сооружение
钢筋
混
凝土支墩坝
усиленная железо-бетонная контрфорсная плотина
钢筋
混
凝土杆
железобетонная опора
钢筋
混
凝土电杆
железобетонная стойка
(опоры ВЛ)
钢筋
混
凝土结构
железобетонная структура
钢筋
混
凝土衬砌隧洞
туннель железобетонной облицовки
钢筋网喷
混
凝土
торкет-бетон с армированной сеткой
钢筋量与
混
凝土总量的最优比
оптимальное отношение количества арматуры к количеству бетона в железобетоне
钢纤维
混
凝土
бетон со стальным волокном
钢纤维喷
混
凝土
торкрет со стальным волокном
钢芯
混
凝土柱
бетонная колонна со стальным ядром
钵与铀
混
合氧化物
核
смесь оксидов плутония и урана
铀-牡
混
合氧化物芯核
核
центральный стержень из смеси оксидов урана и плутония
铀-牡
混
合氧化物芯核
核
сердечник из смеси оксидов урана и плутония
铀-钵
混
合碳化物
核
смесь карбидов урана и плутония
铀-铠
混
合氧化物燃料
核
уран-америциевое смешанное оксидное топливо
铉-铀
混
合氧化物溶胶
核
золь из смеси оксидов тория и урана
镜体
混
浊度
непрозрачность линз
闭式
混
流叶轮
завёрнутая радиально-осевая крыльчатка
闭环••直流
混
合式冷却
комбинированные замкнутый и прямоточный контуры охлаждения
防水
混
凝土
водостойкий бетон
防渗
混
凝土
водонепроницаемый бетон
陶粒
混
凝土
хайдитовый бетон
陶粒
混
凝土
керамзитовый бетон
隔热
混
凝土
изоляционный бетон
集中拌合
混
凝土
приготовленная бетонная смесь на центральном заводе
集中拌合
混
凝土
приготовленная бетонная смесь на стационарном заводе
集中拌合
混
凝土
заводской бетон
非离子
混
复
合物
неионное соединение
预制
混
凝土压力水管
сборно-бетонный трубопровод
预制
混
凝土块
сборно-бетонный блок
预制
混
凝土板桩
сборно-бетонная штунтовая свая
预制
混
凝土构件
сборный железобетон
预制
混
凝土模板
сборно-бетонная форма
预制
混
凝土沉箱
сборно-бетонный кессон
预制预应力
混
凝土模板
предварительно-напряженная сборная бетонная опалубка
预压骨料
混
凝土
препакт-бетон
预填骨料
混
凝土
бетон предуложенного заполнителя
预填骨料
混
凝土
бетон с заранее упакованными заполнителем
预填骨料灌浆
混
凝土
коллоидальный бетон
(бетон с последующим введением крупного заполнителя в опалубку)
预应力
混
凝土
предварительно напряженный бетон
预应力
混
凝土
压力
容器冷却系统
核
система охлаждения корпуса
реактора
из предварительно напряженною бетона
预应力
混
凝土
压力
容器顶板
核
верхняя плита корпуса из предварительно напряженного бетона
预应力
混
凝土中的锚定板
анкерные петли в предварительно напряженном бетоне
预应力
混
凝土中的锚环
анкерные петли в предварительно напряженном бетоне
预应力
混
凝土压力容器
核
корпус из предварительно напряженного бетона
预应力
混
凝土外壳
корпус из предварительно напряженного бетона
预应力
混
凝土安全壳
核
контейнмент из предварительно напряженного бетона
预应力
混
凝土管
предварительно-напряженная бетонная труба
预应力
混
凝土管
трубопровод преднапряжённого бетона
预应力
混
凝土管沉箱
пробуренный кессон напряженного бетона
预应力钢筋
混
凝土电杆
предварительно напряженная бетонная стойка
(опоры ВЛ)
预拌
混
凝土车
бетонно-смесительный грузовик
预拌
混
凝土车
бетоновоз
颗粒细的
混
凝土
мелкозернистый бетон
飞射物圆筒形钢筋
混
凝土防护罩
цилиндрическая защита из предварительно напряженного железобетона от внешних воздействий
飞射物屏蔽
混
凝土
бетонная противоракетная защита
飞射物钢筋
混
凝土防护筒
цилиндрическая защита из предварительно напряженного железобетона от внешних воздействий
飞射物钢筋
混
凝土防护筒
核
цилиндрическая железобетонная оболочка
ядерного реактора
с защитой от ракетного удара
骨料灌浆
混
凝土
бетон зацементированного заполнителя
高区
混
合共振
верхнегибридный резонанс
高标号
混
凝土
бетон повышенной прочности
高标号
混
凝土
бетон высокой марки
高转速
混
流式水轮机
быстроходная турбина Френсиса
高速
混
床
высокоскоростной ФСД
黏土、砂和碎石
混
合料
земляной бетон
黏性好的
混
凝土
жирный бетон
Showing first 500 phrases
Get short URL