每逢 – phrases

Terms for subject General containing 每逢 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
每逢	каждый
每逢	всякий раз, как...
每逢佳节	каждый фестиваль
每逢佳节倍思亲	в каждый праздник мы особенно много думаем о родителях
每逢佳节倍思亲	в каждый праздник особенно много думаешь о близких
每逢假日去	ходить по выходным дням
俗每逢假日我们开车到野外去	каждый выходной выезжаем на природу
每逢星期一去医院	по понедельникам ходить в больницу
每逢星期五在叔叔那里吃饭	обедать по пятницам у дяди
每逢星期六聚会	собираться по субботам
每逢星期四	по четвергам
每逢星期日	по воскресеньям
每逢星期日发生	происходить по воскресениям
每逢有事	каждый раз, как случится дело
每逢有事	в каждом случае
每逢礼拜六会面	~ + когда встречаться по субботам
每逢节假日营业	торговать по выходным дням
每逢节日会见	по праздникам видеть
老波每逢周末都去扒分做小时工	Лао Бо по выходным дням подрабатывает почасовиком
这个月刊每逢十五日出版	этот ежемесячник выходит каждого 15-го числа