Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 根源 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一切灾祸的根源корень всех бед
gen.不平等的根源корень неравенства
gen.不幸的根源корень несчастья
gen.世界不安和动乱的主要根源главный источник нестабильности и беспорядков в мире
gen.了解事情的根源проникать в корень вещей
el.人为根源искусственный источник
gen.农奴制的根源корень крепостного права
gen.冲突的根源источник конфликтов
gen.分析社会根源анализировать социальные корни
gen.分歧的根源корень расхождений
gen.列宁主义的历史根源исторические корни ленинизма
gen.历史根源какой + ~ исторические корни
gen.历史根源исторические корни
gen.各种矛盾的根源причины противоречий
gen.在...有深远的根源иметь глубокие корни в (чём-л.)
gen.奴役的根源что + ~а корни рабства
gen.宗教的社会根源социальные корни религии
gen.寻找...根源добираться до корня (~ей)
gen.寻找根源动词 + ~ (相应格) искать корень
fig.of.sp.寻根溯源проследить до истоков
fig.of.sp.寻根溯源доискиваться до причины
fig.of.sp.寻根溯源тщательно исследовать
gen.寻根溯源доискиваться до корня и исследовать истоки
gen.将分歧的根源公之于众вынести на свет корни разногласий
gen.影响的根源что + ~я источник влияния
ed.心理根源психологические корни
ed.思想根源идеологический источник
gen.思想根源идейные истоки
gen.总根源общий источник
gen.战争危险的根源источник военной опасности
gen.找出根源вскрыть корень
gen.推其根源доискаться до первоистоков
gen.政治根源политические корни
gen.查明谣言的根源докопаться до корня ложного слуха
gen.转根源同义 основа, источниккорень
gen.根源семя
gen.根源корень
tech.根源генезис
tech.根源первородность
tech.根源деривация
busin.根源корень
archit.根源очаг
ed.根源исток
ed.转根源корень
ed.根源источник
law根源происхождение
tech.根源рассадник
gen.根源источник возникновения
gen.根源начало
gen.根源основа
gen.根源истоки
tech.根源在корениться
tech.根源性первородность
gen.欢乐胜利、幸福、富裕的根源источник радости (或 побед, счастья, благосостояния)
gen.殖民主义的根源корень колониализма
gen.气刨清根电源электропитание воздушной строжки
gen.水有源，树有根вода течёт из источника, дерево растёт от корня
gen.消除反革命影响的根源лишить контрреволюцию источников влияния
gen.深探其根源глубоко разведать истоки этого (дела)
gen.深远的根源глубокие корни
gen.灾祸根源что + ~я корень бедствий
gen.灾难和痛苦的根源источник бед и страданий
gen.痛苦的根源корень горя
gen.矛盾的根源источник противоречий
ed.社会根源социальные корни
ed.社会根源социальный источник
busin.社会经济根源социально-экономический корень
gen.稳固的根源крепкие корни
gen.究其根源доискиваться источника
ed.经济根源экономические корни
gen.缺点的根源корень недостатка
gen.耗险的根源источник опасности
gen.落后的根源основа отсталости
gen.虚弱错误的根源источник слабости (或 ошибок)
gen.认为无知是罪恶的根源видеть корень зла в невежестве
ed.认识论根源гносеологические истоки
gen.认识论上的根源гносеологические корни
gen.认识论上的根源гносеологический корень
gen.迷信的根源在于愚昧无知Суеверия коренятся в невежестве
fig.of.sp.追根溯源доискиваться до причины
fig.of.sp.追根溯源проследить до истоков
fig.of.sp.追根溯源тщательно исследовать
gen.追根溯源доискиваться до корня и исследовать истоки
gen.错误根源что + ~и корень ошибки
ed.错误的根源источник ошибок
gen.错误的根源корень ошибок
gen.阐明学说的历史根源разъяснять исторические корни учения
ed.阶级根源классовые корни
gen.骚乱的根源источник волнений
gen.麻烦的根源корень неприятностей

Get short URL