 |
| Chinese | Russian |
| 把炮身复座到原来状态 | возвращать ствол в первоначальное положение (после отката) |
| 来复 | транскр. англ. винтовка |
| 来复枪 | винтовка |
| 来复线 | нарез |
| 来复线之阳线 | поле нареза |
| 来复线炮 | нарезное орудие |
| 来复线跑 | нарезное орудие |
| 阳线来复线之阳线 | поле нареза |
| 阴来复线 | нарезка (канала ствола) |
| 阴来复线 | нарез |