所 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 所 | all forms

Chinese	Russian
一无所见	ничего не видеть
一母所生	быть рождёнными одной матерью
司马昭之心路人所知	пример честолюбия и предательства
司马昭之心路人所知	всем известный злодей/ злодейство
心有所属	сердце уже занято (кем-то)
无所措手	лишиться уверенности в себе
无所措手	не знать что делать
无所措手	смешаться
无所措手	растеряться
无所措手足	лишиться уверенности в себе
无所措手足	не знать что делать
无所措手足	смешаться
无所措手足	растеряться
无所错手足	не знать что делать
无所错手足	смешаться
无所错手足	лишиться уверенности в себе
无所错手足	растеряться
有所得必有所失	во всякой бочке меда есть своя ложка дёгтя
有所得必有所失	ничего не достаётся бесплатно
用非所长	использовать не по специальности
福兮祸所伏祸兮福所倚	счастья и несчастья не бывает друг без друга
福兮祸所伏祸兮福所倚	в знач. не было бы счастья, да несчастье помогло
莫知所为	не знать, как поступить
莫知所为	быть на распутье