Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
年数
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上岁数上年纪动词
в летах
上年度调整数
Поправки за предыдущий год
五数年来欲买舟而下
за последний пяток лет я всё старался купить лодку и поехать вниз по течению
今后数年
последующие некоторые годы
今年高考，丽丽的成绩超过分数线很多，顺利地进入了理想中的大学。
в этому году Лили набрала очень высокий балл по ЕГЭ и поступила в университет, о котором мечтала
俄语课学年分数
отметка по русскому языку за год
保存数十年
сохранять на десятки лет
北京的年日照时数为2778小时
длительность световых дней в Пекине за год достигает 2778 часов
十大杰出数码青年
десять выдающихся молодёжи по сумме
千年指标数据库
база данных о показателях достижения Декларации тысячелетия
在数千年期间
в течение тысячелетий
多数青年
большинство молодёжи
中小学
学年分数
оценка за год
学年分数
какая + ~
годовая оценка
学年平均分数
годовая оценка
学年平均分数
годовой балл
已婚
年数
别生育率
коэффициент брачной плодовитости по продолжительности брака
年份的后两位数
две последние цифры года
年平均数
среднегодовое число
年度业绩趋势指数
индекс годового изменения экономических показателей
年度平均人数
среднегодовая численность
年度统计丛刊数据库
Банк данных ежегодных статистических рядов
年数
годы
年数
количество лет
年数
число лет
年数
总和折旧
сумма годичных начислений за износ
年数
总和折旧法
метод суммы годовых цифр
(метод ускоренной амортизации по обратной шкале, при котором в первые годы срока службы актива списывается большая сумма, чем в последующие)
建筑工人当中青年人占多数
среди строителей преобладает молодёжь
持续数十年
продолжаться десятилетиями
数年
несколько лет
数年
годы
数年不断地
из года в год
数年比不登
много лет подряд
хлеба
не всходили
数据收集年代
давность собранных данных
数百年前
много сот лет назад
書年占多数
молодёжь преобладает
有效满功率
年数
эффективные годы работы на полной мощности
未缴款服务
年数
период неучастия
每年人口增加数
годовой рост народонаселения
每年减少数量
ежегодная убыль
每年补充数量
ежегодное пополнение
每电厂运行年事件数
количество событий на год эксплуатации станции
累年平均日照时数
средняя многолетняя продолжительность солнечного сияния в часах
累年平均日照时数
среднее многолетнее число часов солнечного сияния
给学生打上全年的分数
выставлять годовые отметки ученику
衡父不忍数年之不宴以弃鲁国
Хэн-фу, будучи не в состоянии выносить в течение ряда лет отсутствие развлечений, совершенно забросил дела царства Лу
设备年时基数
годовой фонд времени оборудования
跨年倒数
обратный отсчёт перед Новым годом
过了数百年
столетия проходили
这些老牌歌手依然有市场价值，数年内还不至于淡出歌坛。
Эти исполнители "старой школы" до сих пор котируются и не покидали сцену в течение последних несколько лет
连续数年
несколько лет подряд
Get short URL
