Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 导致 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一致导数равномерная производная
gen.不可避免地导致неминуемо приводить
gen.不可避免地导致неизбежно вести
gen.不屈不挠的精神导致упорство приводило
gen.任何疏忽大意错误均可导致危险всякая небрежность 或 ошибка грозит
gen.会导致全船覆没грозить крушением парохода
IT会导致出错произойдёт ошибка
gen.光致半导体полупроводник под действием света
gen.军方清场行动导致638人死亡В результате разгона демонстрации военными погибли 638 человек
gen.冲突将导致...конфликты приведут к (чему-л.)
gen.半导体结电致发光электролюминесценция полупроводникового перехода
tech.半导体致冷元件полупроводниковые охлаждающие элементы
gen.半导体致冷切片与治疗装置охладительно-срезной и лечебный полупроводниковый прибор
tech.半导体致冷机полупроводниковое охлаждающее устройство
gen.半导体致冷的内障摘除器полупроводниковый прибор для удаления катаракты при низкой температуре
gen.变化导致...изменения привели к (чему-л.)
gen....可能导致争吵что-л. приведёт к столкновению
gen.可能导致颗粒无收грозить потерей урожая
el.因结冰导致的衰减затухание из-за гололёда
tech.场致发光-光导的электролюминесцентно-фотопроводящий
gen.外族的入侵导致了王朝的灭亡вторжение другого племени привело к гибели династии
gen.实际导弹不一致несоответствие реальной траектории
gen.实验导致опыт приводить вёл
gen.导致привести к...
tech.导致вношение
tech.导致приведение
tech.导致повлечь
tech.导致генерирование
tech.导致привести
gen.导致вызвать (какие-л. последствия)
gen.导致某种结果вести
gen.导致приводить
gen.导致一个团被击溃приводить полк к разгрому
gen.导致不信任вести к недоверию
gen.导致不幸вести к беде
gen.导致不育вызывать бесплодие
gen.导致不育приводить к бесплодию
gen.导致不良后果вести к нежелательным последствиям
gen.导致个人主义вызывать индивидуализм
tech.导致事故приводить к аварии
tech.导致事故приводить к авариям
tech.导致事故вызывать аварию
gen.导致亏损повлечь убыток
gen.导致产生...приводить к возникновению
gen.导致人口的爆炸привести к демографическому взрыву
gen.导致...假设наводить какое-л. предположение
gen.导致冲突~+动词(第三人称)привести к столкновению
gen.导致分裂привести к расколу
gen.导致分裂вести к расколу
gen.导致压缩приводить к сокращению
gen.导致...后果иметь что-л. следствием
gen.导致国家出现经济危机приводить страну к экономическим кризисам
gen.导致城乡接近вести к сближению города и деревни
gen.导致复杂化вести к осложнениям
gen.导致复辟вести к реставрации
gen.导致失败вести к поражению
gen.导致崩溃вызывать провал
commer.导致市场扭曲的政策политика, деформирующая рынок
gen.导致延期вызывать отсрочку
gen.导致...形成приводить к оформлению (чего-л.)
gen.导致意料外的结果привести к неожиданным результатам
gen.导致意见分歧的原因повод к разногласиям
gen.导致拳击手失败приводить боксёра к поражению
tech.导致损伤вызванный повреждением
gen.导致损失причинение повреждения
tech.导致摆动вызывать колебание
gen.导致敌人灭亡приводить врагов к краху
gen.导致...普遍高涨вести к общему подъёму (чего-л.)
gen.导致...死亡привести кого-что-л. к гибели
gen.导致死亡закончиться смертью
gen.导致死亡привести к смерти
gen.导致毁灭~ + к чему вести к гибели
gen.导致毁灭的роковой
gen.导致毁灭的战争роковая война
gen.导致流血事件вызывать кровотечение
gen.导致流血的错误кровавая ошибка
gen.导致火灾привести к пожару
gen.导致灭亡~ + кого-что + к чему приводить к гибели
tech.导致燃料消耗过量的逆风встречный ветер, приводящий к перерасходу топлива
gen.导致犯罪的环境криминогенная обстановка
gen.导致痛觉消失достигать обезболивания иглоукалыванием
tech.导致的приводимый
gen.导致...的发展вызывать развитие (чего-л.)
gen.导致...的后果вести к какому-л. следствию
gen....导致...的波动что-л. привело к колебанию (чего-л.)
gen.导致的索赔возникшая претензия
gen.导致矛盾вести к противоречиям
gen.导致矛盾尖锐化вызывать обострение противоречия
gen.导致破产的原因~ + к чему повод к разорению
gen.导致破损доведение до разрушения (при испытаниях)
tech.导致磨损вызывать износ
gen.导致社会复兴нести социальное обновление
gen.导致经济危机вести к экономическому кризису
gen.导致统一вести к единству
gen.导致节约привести к экономии
gen.导致落后вести к отставанию
gen.导致误解обманчивый
gen.导致误解приводящий в заблуждение
gen.导致起义вызвать восстание
gen.导致迟延приводить к задержке
gen.导致…迟延приводить к задержке
gen.导致错觉привести к иллюзии
gen.当冷凝器压力提高可能导致事故时при аварийном повышении давления в конденсаторе
gen.当涡轮机轴承振动加剧可能导致事故时при аварийном повышении вибрации подшипников турбины
gen.当润滑油系统压力下降可能导致事故时при аварийном понижении давления в системе смазки
gen....情况导致...обстоятельство повлекло за собой (что-л.)
automat.拉张致电型半导体器件тензоэлектрический полупроводниковый прибор
gen.振荡导致...колебание приводит к (чему-л.)
gen.斗争导致...выступления привели к (чему-л.)
gen.无疑会导致безусловно вести
med.晶状体导致的房角关闭закрытие угла, индуцированное хрусталиком
UN气候导致的变化перемены, вызванные изменением климата
UN, clim.气候导致的变化изменения под воздействием климата
UN, clim.气候导致的变化изменения, вызванные изменением климата
gen.注意不导致两极分化предотвращаться поляризация
gen.消除导致飞行事故的因素устранение предпосылок к лётным происшествиям
hydrol.灌溉导致的盐渍区земля, засолённая в результате орошения
gen.灾祸导致...катастрофа привела кого-что-л. к (чему-л.)
gen.犹豫不决导致...колебания приводят к (чему-л.)
gen.电致发光光电导变像装置электронно-оптический преобразователь с электролюминесцентным и фотопроводящим слоями
tech.电致发光-光电导变象装置электроннооптический преобразователь с электролюминесцентным и фотопроводящим слоями
gen.直接导致непосредственно вести
gen.矛盾导致...противоречия привели к тому, что...
gen.研究导致失败的原因исследовать повод к поражению
tech.磁导风板磁致偏器магнитный дефлектор
gen.终于导致как + ~ наконец вести
food.serv.缺乏微量营养素导致的营养不良дефицит микроэлементов в питании
gen.肯定导致обязательно приводить
tech.致导角误差угол отклонения от цели
gen.致导角误差заострения отклонения от цели
gen.观察导致наблюдения приводили
gen.谈判导致...переговоры привели к (чему-л.)
tech.谐振导致过电压резонансное перенапряжение
gen.车辆长时间静置，导致蓄电池亏电Длительная стоянка автомобиля вызывает разряд аккумулятора
tech.轰炸导致的精神创伤моральный ущерб от бомбардировки
el.辐射导致的вызванный радиоактивностью
gen.辐射导致的扩散效应эффект диффузии вызванный облучением
gen.这些研究成果导致重大发明результаты этих исследований приводили к важному открытию
gen.这样推论会导致荒谬такое рассуждение приводит к абсурду
gen.迫切的希望导致理智的丧失жажда приводит к потере разума
gen.酗酒导致种种疾病发生~ + 谓语 пьянство ведёт к различным заболеваниям
food.serv.饥饿导致的经济成本экономические потери от голода
food.serv.饥饿导致的经济成本экономические издержки голода

Get short URL