Chinese | Russian |
丑宝 | бычий безоар |
人身三宝 | три элемента человеческого организма: «ци», «цзин», «шэнь» (которым соответствуют луна, солнце, звезды или огонь, вода, земля) |
八宝饭 | рисовая каша восьми сокровищ (с различными фруктами и семенами лотоса; рис с цукатами) |
八宝鸭 | утка восьми сокровищ (блюдо из утки, фаршированной рисом и фруктами) |
宝塔糖 | глистогонная конфета (с цитварной полынью или другими глистогонными средствами) |
宝珍膏 | чудесная мазь (из более чем 40 лекарственных ингредиентов для лечения от ревматизма) |
宝珍膏 | бриллиантовая мазь (из более чем 40 лекарственных ингредиентов для лечения от ревматизма) |
狗宝 | безоар собаки (лекарственное средство) |
马宝 | безоар (конский) |