| Chinese | Russian |
| 上层大气电离辐射 | ионизирующее излучение верхнего слоя атмосферы |
| 下消化道大出血 | массивное кровотечение из нижних отделов желудочно-кишечного тракта |
| 下肢大血管战伤 | боевая травма магистральных сосудов нижних конечностей |
| 下肢大血管战伤 | боевая травма больших сосудов нижних конечностей |
| 下肢肥大性骨关节病 | гипертрофическая остеоартропатия нижних конечностей |
| 不大的皮肤肿块 | небольшая кожная опухоль |
| 世界大流行病大流行病 | болезнь пандемическая |
| 世界医学大会 | Всемирная медицинская ассамблея |
| 两侧瞳孔散大 | двусторонний мидриаз |
| 中缝大核延脑腹侧中缝处的一个重要核团, 在针刺镇痛、心血管活动调节、呼吸运动调节等方面具有重要的作用 | большое ядро срединного шва |
| 主动脉瓣环扩大成形术 | пластиковое кольцо для расширения аорты |
| 会厌过大 | надгортанная вегетация |
| 向心性肥大 | концентрическая гипертрофия |
| 复方大黄酊 | сложная тинктура ревеня |
| 外侧舌膨大 | латеральная опухоль языка |
| 外阴大汗腺腺体癌 | апокриновый рак вульвы |
| 多发性大动脉炎 | синдром дуги аорты |
| 多发性大动脉炎 | синдром отсутствия пульса |
| 多发性大动脉炎 | синдром Рэйдера-Харбитца |
| 多发性大动脉炎 | инвертированная коарктация аорты |
| 多型性大疱性红斑 累及皮肤和黏膜的急性水疱病变 | синдром Стивена-Джонса |
| 多型性大疱性红斑 | буллёзная полиморфная эритема |
| 多种发育异常性大疱性表皮松解症 | сочетание множественных врождённых аномалий и дистрофического буллёзного эпидермолиза |
| 多种发育异常性大疱性表皮松解症 | синдром Аллопо-Сименса |
| 大丽菊素 | далин |
| 大乳糜微粒 | макрохиломикрон |
| 大乳糜微粒血症 | макрохиломикронемия |
| 大仑丁 | фенитоин |
| 大仑丁 | фенитоин натри |
| 大仑丁 | дилантин |
| 大体 | всё тело |
| 大便下血 | кровянистый стул |
| 大便不正常 | нарушение стула |
| 大便不通畅 | непроходимость кишечника |
| 大便失禁 | недержание стула |
| 大便失禁 | недержание кала |
| 大便干燥 | сухой стул |
| 大便干结 | запор |
| 大便干结 | твёрдый стул |
| 大便椅 | кресло-туалет |
| 大便正常 | нормальный стул |
| 大便溏泻 | жидкий стул |
| 大便溏薄 | жидкий стул |
| 大便潜血试验 | анализ кала на скрытую кровь |
| 大便稀薄 | жидкий стул |
| 大便通畅 | нормально проходящий стул |
| 大便通畅 | лёгкое опорожнение |
| 大便通畅 | свободный стул |
| 大全 | всё о... |
| 大出血 | сильное массивное кровотечение |
| 大分子淀粉酶 | макроамилаза |
| 大分子霉素 | макромицин |
| 大分子霉素 | макромомицин |
| 大分生孢子 | макроконидия |
| 大剂量照射 | сильное облучение |
| 大剂量维生素C疗法 | лечение больши́ми дозами витамина C |
| 大前庭导水管综合征 | синдром широкого водопровода преддверия (внутреннего уха) |
| 大劣按蚊 | анофелес дирус |
| 大动脉 | магистральные артерии |
| 大动脉弓 | дуга аорты |
| 大动脉炎 | неспецифический аортоартериит |
| 大动脉炎 | болезнь отсутствия пульса |
| 大动脉炎 | синдром Такаясу |
| 大动脉炎 | синдром дуги аорты |
| 大动脉炎 | аортоартериит |
| 大动脉炎综合征 | синдром Такаясу |
| 大动脉炎综合征 | артериит Такаясу |
| 大动脉瓣 | клапан аорты |
| 大动脉转位 | транспозиция магистральных артерий |
| 大动脉错位 | транспозиция магистральных артерий |
| 大单核细胞 | макромоноцит |
| 大卵黄细胞 | больша́я желточная клетка |
| 大叶千里光碱 | макрофиллин |
| 大叶性肺炎 | лобарная пневмония |
| 大叶性肺炎 | долевая пневмония |
| 大叶性肺炎型结核 | туберкулёз лёгких долевой протяжённости |
| 大号碳酸盐 | полуторная углекислая соль |
| 大吞噬细胞 | макрофаг |
| 大吞噬细胞 | макрофагоцит |
| 大呼吸 | большое дыхание |
| 大唾液腺 | больши́е слюнные железы |
| 大嗜酸粒细胞瘤甲状腺 | онкоцитома |
| 大囟门 | лобный передний родничок |
| 大圆肌 | большая круглая мышца |
| 大块肺纤维化 | массивный легочный фиброз |
| 大型外科器械包 | набор инструментов для серьёзных операций |
| 大型球菌 | макрококк |
| 大型生物 | макроорганизм |
| 大型血小板比率 | сокращённое обозначение - P-LCR коэффициент больших тромбоцитов |
| 大多核白细胞 | макрополицит |
| 大多角骨 | большая многоугольная кость |
| 大多角骨结节 | бугорок большой многоугольной кости |
| 大孢子 | гигантская спора |
| 大孢子体 | макроспорофил |
| 大孢子囊 | мегаспорангий |
| 大孢子囊 | макроспорангий |
| 大孢子团细胞 | мегаспороцит |
| 大孢子癣菌 | мегалоспора |
| 大孢子癣菌 | гигантская спора |
| 大孢子菌病 | адиаспиромикоз |
| 大学医院 | университетская больница |
| 大小错觉 | иллюзия размера |
| 大庖性天疱疮 | буллёзная пузырчатка |
| 大张皮移植术 | пересадка больших лоскутов кожи |
| 大感冒 | тяжёлая простуда |
| 大成淋巴细胞 | макролимфобласт |
| 大戟二萜醇 | форбол |
| 大戟苷 | эвфорбон |
| 大手术 | серьёзная операция |
| 大指拇囊炎 | бурсит большого пальца стопы |
| 大收肌 | большая приводящая мышца |
| 大智妄想 | болезненная переоценка своих умственных способностей |
| 大杆菌素似 | биоцерин |
| 大枫子油酸 | хаульмугровая кислота |
| 大染色体 | макрохромосома |
| 大核细胞 | макронуклеоцит |
| 大气压应激反应 | барометрические стрессы |
| 大气层核试验 | ядерное испытание в атмосфере |
| 大气性缺氧 | атмосферная гипоксия |
| 大气放射性污染 | радиоактивное заражение воздуха |
| 大气污染 | аэрозагрязнение |
| 大气污染指数 | индекс загрязнения атмосферы |
| 大气污染源 | источник загрязнения воздуха |
| 大气污染监测 | мониторинг воздуха |
| 大气疗法 | аэротерапия |
| 大气监测 | атмосферная мониторизация |
| 大气监测 | атмосферное контролирование |
| 大水泡形成 | образование волдыря |
| 大水瘤 | полигрома |
| 大汗 | повышенное потоотделение |
| 大汗腺 | больши́е по́товые же́лезы |
| 大汗腺囊瘤 | гидроцистома |
| 大汗腺粟粒疹 | болезнь Фокса-Фордайса |
| 大汗腺粟粒疹 | хронический дерматоз, обусловленный дисфункцией апокриновых потовых желез |
| 大汗腺粟粒疹 | синдром Фокса-Фордайса |
| 大汗腺脓皮病 | апокринные же́лезы пиодермия |
| 大泡性型肺气肿 | буллёзная эмфизема лёгких |
| 大泡性棘皮病 | буллёзный акантоз |
| 大泡性气肿 | буллёзная эмфизема |
| 大泡性角膜病变 | буллёзная кератопатия |
| 大活络丸 | пилюли от ревматического артрита |
| 大活络丸 | дахоловань |
| 大流行性流感 | пандемическая инфлюэнца |
| 大流行性霍乱 | пандемическая холера |
| 大淋巴细胞 | макролимфоцит |
| 大淋巴细胞增多 | макролимфоцитоз |
| 大温中丸 | пилюли для улучшения пищеварения |
| 大温中丸 | давэньчжунвань |
| 大烟瘾 | опиофагия |
| 大片肺萎病 | массивный легочной коллапс |
| 大片肺萎病 | массивная атрофия легочной ткани |
| 大牻牛儿内酯 | гермакранолид |
| 大牻牛儿酮 | гермакрон |
| 大环内酯 | макролиды |
| 大环内酯 | большие кольца лактона |
| 大环内酯类抗生素 | антибиотики группы макролидов |
| 大环内酯类抗生素 | макролидный антибиотик |
| 大环化合物 | макроциклическое соединение |
| 大理石状纹理 | мраморность |
| 大田软海绵酸 | окадаиковая кислота |
| 大疮 | шанкр |
| 大疮 | венерическая язва |
| 大疱 | булла́ |
| 大疱型性表皮松解症 | буллёзный эпидермолиз |
| 大疱型性表皮松解症 | болезнь Коэбнера |
| 大疱性多形性红斑 | буллёзная мультиформная эритема |
| 大疱性扁平苔藓 | буллёзный плоский лишай |
| 大疱性皮炎 | буллёзный дерматит |
| 大疱性皮肤病 | буллёзный дерматоз |
| 大疱性类天疱疮 | буллёзный пемфигоид |
| 大疱性肺气肿 | буллёзная эмфизема лёгких |
| 大疱性脓疱病 | буллёзное импетиго |
| 大疱性荨麻疹 | буллёзная уртикария |
| 大疱性表皮松解 | буллезный эпидермолиз |
| 大疱性表皮松解型药疹 | лекарственно-индуцированный буллёзный эпидермолиз |
| 大疱性表皮松解症 | буллезный эпидермолиз |
| 大疱性鼓膜炎 | буллёзный мирингит |
| 大病一场 | тяжёлое заболевание |
| 大皂角 | высушенные зрелые плоды гледичии (Fructus Gleditsiae) |
| 大神经胶质细胞 | макроглиальная клетка |
| 大粗隆滑囊炎 | вертлужный бурсит |
| 大红细胞性胃液缺乏性贫血 | макроцитарная ахилическая анемия |
| 大红细胞症 | макроцитемия |
| 大细胞 | больша́я клетка |
| 大细胞分化性癌 | гигантоклеточная дифференцированная карцинома |
| 大细胞未分化性癌 | гигантоклеточная анапластическая карцинома |
| 大细胞癌 | гигантоклеточная карцинома |
| 大细胞癌 | гигантоклеточный рак |
| 大结节性肝硬化 | макронодулярный цирроз печени |
| 大网膜 | большой сальник ободочной связки |
| 大网膜 | большой сальник |
| 大网膜囊肿 | киста большого сальника |
| 大网膜扭转 | оментовольвулюс |
| 大网膜扭转坏死 | некроз оментовольвулюса |
| 大网膜移植 | трансплантация большого сальника |
| 大网膜移植物 | трансплантат большого сальника |
| 大网膜移植物 | сальниковый трансплантат |
| 大网膜粘连综合征 | синдром сальника адгезия |
| 大网膜粘连综合征 | спаечный синдром большого сальника |
| 大网膜粘连综合征 | гигантоклеточный рак |
| 大网膜系膜 | мезооментум |
| 大网膜肿瘤 | опухоль бо́льшого сальника |
| 大网膜血运障碍 | нарушение кровоснабжения большого сальника |
| 大网膜轴型皮瓣网膜和其他组织附着后很容易建立侧支循环，利用这个特点，将大网膜从腹腔引出，埋在皮下，使网膜血管营养皮肤 | осевой лоскут из большого сальника |
| 大网膜输尿管成形术 | оменто-уретеропластика |
| 大肚子痞 | асцит |
| 大肠内窥镜 | колоноскоп |
| 大肠埃希杆菌 | кишечная палочка |
| 大肠埃希杆菌 | колибактерия |
| 大肠埃希杆菌 | рак толстой кишки |
| 大肠埃希杆菌 | карцинома толстой кишки |
| 大肠埃希菌 | кишечная палочка |
| 大肠杆菌 | колибактерия |
| 大肠杆菌 | кишечная палочка |
| 大肠杆菌因子 | колициногенный фактор |
| 大肠杆菌外毒素 | колиэкзотоксин |
| 大肠杆菌属 | колибацилла |
| 大肠杆菌属 | кишечная палочка |
| 大肠杆菌性肠炎 | коликолит |
| 大肠杆菌性肾炎 | колинефрит |
| 大肠杆菌性肾盂炎 | колипиелит |
| 大肠杆菌性脓毒病 | колисепсис |
| 大肠杆菌性膀胱炎 | колицистит |
| 大肠杆菌性膀胱肾盂炎 | колицистопиелит |
| 大肠杆菌感染 | коли-инфекция |
| 大肠杆菌素 | бактериоцин |
| 大肠杆菌素产生因子 | колициногенный фактор |
| 大肠杆菌肠炎 | колиэнтерит |
| 大肠杆菌血症 | колибациллемия |
| 大肠杆菌败血症 | септицемия, вызванная кишечными палочками |
| 大肠梗阻 | обструкция толстой кишки |
| 大肠激躁症 | синдром раздражённого кишечника (СРК) |
| 大肠癌 | рак толстой кишки |
| 大肠菌月市炎 | колипневмония |
| 大肠菌病 | колибактериоз |
| 大肠菌类 | колиформный |
| 大肠菌类 | кишечный |
| 大肠菌素 | колибактерин |
| 大胸肌 | большая грудная мышца |
| 大脑中枢定位 | церебральная локализация |
| 大脑上吻合静脉 | верхняя анастомотическая вена головного мо́зга |
| 大脑上吻合静脉 | вена Лаббе |
| 大脑上静脉 | верхние мозговые вены |
| 大脑中动脉瘤 | аневризма средней мозговой артерии |
| 大脑中央沟 | борозда Роландова |
| 大脑中浅静脉 | средняя поверхностная вена мозга |
| 大脑中深静脉 | средние глубокие вены большого мозга |
| 大脑内血肿清除术 | удаление интрацеребральной гематомы |
| 大脑凸面脑膜瘤 | менингиома выпуклой поверхности мо́зга |
| 大脑出血 | апоплексия мозга |
| 大脑切除 | децеребрационная ригидность |
| 大脑前动脉 | передняя артерия большого мозга |
| 大脑前动脉-前交通动脉动脉瘤 | аневризмы передней мозговой и передней соединительной артерии |
| 大脑功能 | функции головного мозга |
| 大脑动脉环 | виллизиев многоугольник |
| 大脑动脉环 | артериальный круг большого мозга |
| 大脑动脉环 | виллизиев круг |
| 大脑动脉环 | артериальный многоугольник |
| 大脑半球 | полушария большого мозга |
| 大脑半球 | полушарие головного мозга |
| 大脑半球 | полушарие большого мозга |
| 大脑半球切除术 | гемисферэктомия |
| 大脑半球神经胶质瘤切除术 | удаление глиомы полушарий бо́льшого мо́зга |
| 大脑半球肿瘤 | опухоль полушария головного мо́зга |
| 大脑半球转移瘤 | метастатическая опухоль полушария головного мозга |
| 大脑卒中 | апоплексия мозга |
| 大脑发育不全 | дисгенез головного мо́зга |
| 大脑叶 | долька головного мо́зга |
| 大脑后动脉 | задняя мозговая артерия |
| 大脑后动脉 | задняя артерия большого мозга |
| 大脑回 | извилины большого мо́зга |
| 大脑多发性异常 | множественные пороки развития головного мозга |
| 大脑大静脉动脉瘤畸形 | аневризма вены Галена |
| 大脑性偏身麻木 | церебральная гемианестезия |
| 大脑性呼吸 | дыхание мо́зга |
| 大脑性呼吸 | дыхание Корригана |
| 大脑性巨人症 | церебральный гигантизм |
| 大脑性感觉过敏 | церебральная гиперэстезия |
| 大脑性感觉过敏 | церебральная гиперестезия |
| 大脑性痉挛 | церебрального спазма |
| 大脑性运动不能 | церебральный акинез |
| 大脑性运动不能 | церебральная акинезия |
| 大脑性麻痹 | церебральный парез |
| 大脑横裂 | поперечная щель большого мозга |
| 大脑死亡 | мозговая смерть |
| 大脑活动的变化 | изменения биоэлектрической активности мо́зга |
| 大脑浅静脉 | поверхностные вены большого мозга |
| 大脑浅静脉血栓形成 | тромбоз поверхностных вен большого мо́зга |
| 大脑淀粉样沉积综合征 | отложение амилоида в сосудах головного мо́зга |
| 大脑淀粉样沉积综合征 | синдром Арнасона |
| 大脑深静脉 | глубокие вены большого мо́зга |
| 大脑灰质营养不良 | прогрессирующая склерозирующая полидистрофия |
| 大脑灰质营养不良 | синдром Альперса |
| 大脑灰质营养不良 | прогрессивный церебральный |
| 大脑灰质营养不良 | хроническая прогрессирующая энцефалопатия детского возраста |
| 大脑灰质营养不良 | болезнь Альперса |
| 大脑炎 | воспаление головного мозга |
| 大脑炎 | энцефалит |
| 大脑痉挛性麻痹 | спастический церебральный паралич |
| 大脑痉挛性麻痹 | болезнь Литтла |
| 大脑白质 | белое вещество головного мо́зга |
| 大脑皮层 | неокортекс |
| 大脑皮层 | кора головного мозга |
| 大脑皮层运动区 | зона Роландо |
| 大脑皮层运动区 | двигательная зона коры головного мо́зга |
| 大脑皮质 | неокортекс |
| 大脑皮质 | кора головного мозга |
| 大脑皮质大脑皮质 | кора головного мозга |
| 大脑皮质性瞳孔反射 | корковый зрачковый рефлекс |
| 大脑皮质的 | кортикоцеребральный |
| 大脑皮质的 | корковый |
| 大脑瞳孔反射 | корковый зрачковый рефлекс |
| 大脑穹窿 | свод головного мозга |
| 大脑窦 | синусы твёрдой мозговой оболочки |
| 大脑脓肿 | мозговой абсцесс |
| 大脑脓肿穿刺吸引术 | пункция и аспирация церебрального абсцесса |
| 大脑脚幻觉症 | педункулярный галлюциноз |
| 大脑脚综合征 | синдром Вебера (альтернирующий синдром при поражении ножки мозга) |
| 大脑腔 | желудочек головного мозга |
| 大脑萎缩 | церебральная атрофия |
| 大脑萎缩性高氨血症 | обусловленный гипераммониемией |
| 大脑萎缩性高氨血症 | синдром Ретта |
| 大脑萎缩性高氨血症 | проявляющийся аутизмом |
| 大脑萎缩性高氨血症 | наследственный синдром у девочек |
| 大脑萎缩症 | болезнь Альцгеймера |
| 大脑视网膜变性 | церебрально-ретинальная дегенерация |
| 大脑轭 | мозговое возвышение |
| 大脑镇静剂 | успокоительное лекарство для мозга |
| 大脑镰 | серп большого мозга |
| 大脑镰下疝 | грыжа под серпом головного мо́зга |
| 大脑镰征 | симптом большого серповидного отростка |
| 大脑镰撕裂 | разрыв серпа головного мозга |
| 大脑镰脑膜瘤 | менингиома большого серповидного отростка головного мо́зга |
| 大脑镰裂伤 | рваная рана серпа головного мозга |
| 大脑镰造影术 | рентгенография серпа большого мозга |
| 大脑静脉血栓形成 | венозный тромбоз головного мо́зга |
| 大脑颞叶脓肿 | абсцесс с височной доли головного мозга |
| 大脑髓质 | мозговое вещество |
| 大脚趾短屈肌 | короткий сгибатель большого пальца стопы |
| 大脚骨 | шишки на ступнях |
| 大脚骨 | косточки на ступнях |
| 大腹皮 | околоплодник пальмы ареки |
| 大腺瘤 | макроаденома |
| 大腿动脉 | бедренная артерия |
| 大舞蹈病 | больша́я хорея |
| 大花金鸡菊苷 | лептосин |
| 大苏打 | натрия тиосульфат |
| 大范围感染 | массивное заражение |
| 大范围感染 | массивное инфицирование |
| 大茴香醇 | анисовый алкоголь |
| 大茴香醚 | анетол |
| 大菱形肌 | больша́я ромбовидная мышца |
| 大蒜氨酸 | аллиин |
| 大蒜浸膏 | аллилсат |
| 大蒜素 | гарлицин |
| 大蒜素 | аллитридин |
| 大蒜辣素 | гарлицин |
| 大蒜辣素 | аллитридин |
| 大血管 | крупный сосуд |
| 大血管 | магистральные артерии |
| 大血管 | магистральный сосуд |
| 大血管移位 | транспозиция магистральных сосудов |
| 大视 | макропсия (расстройство зрения, при котором предметы кажутся большими, чем в действительности) |
| 大角咽肌 | рожково-глоточная мышца |
| 大豆异黄酮 | соевые изофлавоны |
| 大豆黄素 | дайдзеин |
| 大豆黄苷 | даидзин |
| 大豆黄酮 | дайдзеин |
| 大输液 | инфузионный раствор |
| 大运动动作 | крупная моторика |
| 大配子 | макроконъюгант |
| 大配子母细胞 | макрогаметоцит |
| 大量感染 | массивное заражение |
| 大量感染 | массивное инфицирование |
| 大量的汗水 | обильный пот |
| 大钳 | лобные щипцы |
| 大钳 | машинный ключ |
| 大钳 | крупные щипцы |
| 大隆 | талон |
| 大隐静脉 | больша́я подкожная вена |
| 大隐静脉-主动脉冠状动脉旁路移植术 | аортокоронарное шунтирование большой подкожной веной |
| 大隐静脉剥脱术 | иссечение большой подкожной вены ноги́ |
| 大隐静脉曲张 | варикозное расширение большой подкожной вены ноги́ |
| 大隐静脉栓子切除术 | эмболэктомия большой подкожной вены ноги́ |
| 大隐静脉移植术 | трансплантация большой подкожной вены ноги́ |
| 大隐静脉高位结扎术 | высокая перевязка большой подкожной вены ноги́ |
| 大青叶 | высушенные листья вайды индигоносной (Folia Isatidis) |
| 大面积 | массивный |
| 大面积 | большой |
| 大面积烧伤 | обширный ожог |
| 大颗粒人血清聚清蛋白 | макроаггрегатный альбумин человеческой сыворотки |
| 大颗粒淋巴细胞 | большой гранулярный лимфоцит |
| 大颗粒聚合人血 | 99m Тс-макроагрегированный альбумин |
| 99mtc-大颗粒聚合人血清蛋白99mtc-dà | меченый технецием-99 mtc- макроагрегированный альбумин |
| 大颗粒聚合白蛋白 | макроагрегированный альбумин |
| 大颗粒聚合白蛋白 | макроагрегаты альбумина |
| 大风子油酸盐 | хаульмуграт |
| 大风子苷 | гинокардин |
| 大风子酸 | гинокардовая кислота |
| 大饼脸 | плоское лицо |
| 大骨病 | болезнь крупных костей |
| 大骨节病 | болезнь Кашина-Бека (синдром) |
| 大骨节病 | эндемический деформирующий остеоартроз |
| 大骨节病 | остеоартропатия |
| 大骨节病 | деформация суставов |
| 大鱼际 | возвышение большого пальца |
| 里海大鲱鱼 | залом |
| 大麦芽碱 | горденин |
| 大麻 | анаша |
| 大麻二酚 | каннабидиол |
| 大麻二醇 | каннабидиол |
| 大麻性精神病 | каннабисный психоз |
| 大麻瘾 | каннабизм |
| 大麻瘾 | каннабиномания |
| 大麻瘾 | гашишизм |
| 印度大麻粉 | гашиш |
| 大麻苷 | каннабин |
| 大麻酮 | каннабинол |
| 大黄 | ревень волнистый |
| 大黄单宁酸 | реотанниновая кислота |
| 大黄单宁酸 | реодубильная кислота |
| 大黄素 | эмодин |
| 大黄素甲醚 | фисцион |
| 大黄蛰虫丸 | пилюли от миомы, цирроза печени |
| 大黄蛰虫丸 | дахуанчжэчунвань |
| 大黄酊 | ревенная тинктура |
| 大黄酚 | кризофанол |
| 大黄酚苷 | хризофан |
| 大黄醇 | табаберон |
| 大龄组 | группа с большими возрастными интервалами |
| 头后大直肌 | больша́я задняя прямая мышца головы |
| 夸大妄想 | мегаломания |
| 夸大妄想 | бред величия |
| 夸大病情 | аггравация |
| 尼格罗—澳大利亚人种 | негро-австралоидная раса |
| 尼格罗-澳大利亚人种 | негро-австралоидная раса |
| 带蒂大网膜移植术 | трансплантация большого сальника на ножке |
| 异型肥大型肝硬化综合征 | синдром Эппингера-Бианки (Бьянки) |
| 异型肥大型肝硬化综合征 | разновидность гипертрофического цирроза печени (характерные симптомы: спленомегалия, гемолитическая желтуха, асцит, диспротеинемия) |
| 异己手综合征, 奇爱博士综合症怪异曲神经系统疾病, 患者拳不受大脑£识指挥 | синдром чужой руки |
| 弥漫性大B细胞淋巴瘤 | диффузная Б-крупноклеточная лимфома |
| 弥漫性大脑皮层-脑膜血管瘤病 | синдром Ван-Богарта-Диври |
| 弥漫性大脑皮层-脑膜血管瘤病 | диффузный кортико-менингеальный ангиоматоз |
| 弥漫性大脑萎缩症 | диффузная мозговая атрофия |
| 弥漫性糖原性心肥大 | диффузная гликогеновая кардиомегалия |
| 弥漫性糖原性心肥大 | диффузная гликогеновая гипертрофия сердца |
| 急性大出血 | острое массивное кровотечение |
| 急性大疱性鼓膜炎 | острый буллёзный мирингит |
| 急性大面积烧伤 | острый период обширной ожоговой травмы |
| 感染性肝肿大 | гепатомегалия инфекционного генеза |
| 指趾肥大 | пахидактилия |
| 指肥大 | патологическое утолщение пальцев |
| 指趾肥大 | патологическое утолщение пальцев |
| 最大刺激 | максимальное раздражение |
| 最大吸气压 | максимальное внутриротовое давление при вдохе |
| 最大吸气量 | ёмкость вдоха |
| 最大吸气量 | максимальная вентиляция лёгких |
| 最大呼吸量 | максимальный дыхательный объем |
| 最大呼气压 | максимальное ротовое давление при выдохе |
| 最大程度个体化治疗 | максимально индивидуально подобранная терапия |
| 最大耐受量 | максимальная толерантность |
| 最大耐受量 | максимальная толерантная доза |
| 最大耗氧量 | максимальный расход кислорода |
| 有毒大气 | отравленная атмосфера |
| 椎间孔扩大术 | расширение интервертебрального отверстия |
| 次大面积 | субмассивная |
| 游离大网膜复合皮瓣 | свободный композитный лоскут сальника |
| 游离胸大肌移植 | свободная трансплантация большой грудной мышцы |
| 生理大气层 | физиологический атмосферный слой |
| 甲状腺弥漫性肿大 | диффузное увеличение щитовидной железы |
| 甲状腺肿大 | воспаление щитовидной железы |
| 甲肥大 | гипертрофия ногтя |
| 男性乳房肥大症 | мужская гипертрофия молочной железы́ |
| 真性肌肥大症 | истинная мышечная гипертрофия |
| 眼球增大病 | водянка глаза |
| 眼球肿大 | распухание глазного яблока |
| 眼球肿大 | офтальмофима |
| 第三大臼齿 | третий моляр |
| 第五腰椎横突肥大综合征 | синдром гипертрофии поперечного отростка пятого поясничного позвонка́ |
| 老年性肥大性髋关节病 | сенильное заболевание тазобедренного сустава |
| 耳大神经 | большой ушной нерв |
| 耳轮大肌 | большая мышца завитка (лат. musculus helicis major) |
| 耳郭肥大 | утолщение ушной раковины |
| 脂肪浸润肿大 | синдром Мориака |
| 脊椎肥大症 | спондилёз |
| 脊椎肥大症 | деформирующий спондилез |
| 脊髓性瞳孔扩大 | спинальный мидриаз |
| 脐疝-巨舌－巨大发育综合征 | синдром Беквита-Видемана Видеманна (гипогликемия новорождённых в сочетании с омфалоцеле, макроглоссией и гигантизмом) |
| 脑室扩大 | вентрикуломегалия |
| 脑肥大 | гипертрофия головного мозга |
| 舌偏侧肥大 | гемимакроглоссия |
| 舌骨大角脱位性咽下困难 | дисфагия от вывиха большого рожка подъязычной кости |
| 营养不良型大庖性表皮松解症 | дистрофический буллёзный эпидермолиз |
| 营养性大细胞性贫血 | алиментарная макроцитарная анемия |
| 调节性视物显大症 | аккомодативная макропия |
| 99m锝-大颗粒白蛋白 | 99mТс-макрозернистый альбумин |
| 阴囊肿大 | пахово-мошоночная грыжа |
| 阴蒂肥大 | клиторизм |
| 阴蒂肥大 | гипертрофия клитора |
| 鼻翼大软骨 | большой хрящ крыла |
